Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-12 ›
Sheet 2A
Previous sheet
3 / 36 in ED
Next sheet
State: Mass.County: SuffolkInc. place: Chelsea CityWard: 2E.D.: 13-12Enumerator: Harold MartellDate: April 9, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1→2 flag | EthelEglestsky, Ethel | Daughter | F | W | 10 | (blank)79 | (blank)30 | (blank)16 | (blank)R | (blank)16 | Ethel | (blank)Eglestsky | S | Yes | 3 | Mass. | (blank)Lynn | (blank)Mass | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)School | (blank)NP | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 2→3 flag | Lapidus, LouisEglestsky, Louis | Head | M | W | 42 | Avenue79 | 79(blank) | 30(blank) | R(blank) | 16(blank) | No(blank) | Louis | LapidusEglestsky | M | No | 5 | Russia | NaPa | Same houseLynn | Mass. | No(blank) | No | No | No | No | H | Laborer | Laundry | PW | 824 | 500 | No | |||||||||
| 3→4 flag | Lapidus, MaryEglestsky, Mary | Wife | F | W | 27 | Avenue79 | 79(blank) | 30(blank) | R(blank) | 16(blank) | No(blank) | Mary | LapidusEglestsky | M | No | No(blank) | RumaniaRussia | AlPa | BostonLynn | Mass. | No(blank) | No | No | No | No | H | Housewife | PWNP | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||
| 4→5 flag | Lapidus, HoddieEglestsky, George | Son | M | W | 8 | Avenue79 | 79(blank) | 30(blank) | R(blank) | 16(blank) | No(blank) | HoddieGeorge | LapidusEglestsky | S | Yes | 2 | New York | BostonLynn | Mass. | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | ||||||||||||||||
| 5→6 flag | Lapidus, SandraEglestsky, Sandra | Daughter | F | W | 3 | Avenue79 | 79(blank) | 30(blank) | R(blank) | 16(blank) | No(blank) | Sandra | LapidusEglestsky | S | (blank)No | Mass. | (blank)Lynn | (blank)Mass | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 6→7 flag | Lapidus, PhilipEglestsky, Philip | Son | M | W | 1 | Avenue79 | 79(blank) | 30(blank) | R(blank) | 16(blank) | No(blank) | Philip | LapidusEglestsky | S | (blank)No | Mass. | (blank)Lynn | (blank)Mass | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 7→8 flag | Leeder, JackLeder, Jack | Boarder | M | W | 21 | Avenue31 | 7915 | 30(blank) | R(blank) | 16(blank) | No(blank) | Jack | LeederLeder | S | NoYes | 2 | New York | Brooklyn | (blank)Kings | New York | No(blank) | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 44 | Press Worker | FeltTextile | PW | 4950 | 750 | No | |||||||||
| 8→9 flag | Lapidus, Leo | Head | M | W | 33 | Avenue31 | 31(blank) | 15(blank) | R(blank) | Leo | Lapidus | SM | No | 3 | Mass. | Same house | No(blank) | No | No | NoYes | NoYes | H(blank) | 52(blank) | (blank)52 | MfgApprentice Machinist | Manslick(blank) | NPPW | 500 | 0 | No | |||||||||||
| 9→10 flag | Lapidus, Anne | Mother | F | W | 62 | Avenue31 | 31(blank) | 15(blank) | R(blank) | Anne | Lapidus | WWd | No | No(blank) | Mass.Russia | (blank)Al | Same house | No(blank) | No | No | No | No | H | Housewife | NP | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 10→11 flag | Beron, MaxBerne, Max | Head | M | W | 57 | Avenue32 | 3218 | 18(blank) | R(blank) | Max | BeronBerne | M | No | 8 | Poland | NaPa | Same house | No(blank) | No | No | NoYes | No | U(blank) | 40(blank) | (blank)400 | Painter | NPPW | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||
| 11→12 flag | Beron, AugueBerne, Annie | Wife | F | W | 49 | Avenue32 | 3218 | 18(blank) | R(blank) | AugueAnnie | BeronBerne | M | No | No(blank) | Russia | NaAl | Same house | No(blank) | No | No | No | No | H | Housewife | NP | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 12→13 flag | McDonald, Lena | Daughter | F | W | 25 | Avenue32 | 3218 | 18(blank) | R(blank) | Lena | McDonald | M | No | 81 | Mass. | Same houseSame place | No(blank) | No | No | No | No | H | Housewife | NP | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 13→14 flag | Beron, JamesBerne, James | Son | M | W | 20 | Avenue32 | 3218 | 18(blank) | R(blank) | James | BeronBerne | S | NoYes | 8 | Mass. | Same house | No(blank) | No | No | NoYes | NoYes | U(blank) | (blank)4 | Chauffeur | PW | 4720 | 99300 | No | |||||||||||||
| 14→15 flag | Beron, ShirleyBerne, Shirley | Daughter | F | W | 16 | Avenue32 | 3218 | 18(blank) | R(blank) | Shirley | BeronBerne | S | Yes | 82 | Mass. | Same house | No(blank) | No | No | No | NoYes | S(blank) | New WorkerNew Yorker | NPPW | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 15→16 flag | Beron, EdithBerne, Edith | Daughter | F | W | 15 | Avenue32 | 3218 | 18(blank) | R(blank) | Edith | BeronBerne | S | Yes | 8 | Mass. | Same house | No(blank) | No | No | No | NoYes | S(blank) | New WorkerNew Yorker | NPPW | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 17 | McDonald, Lena | Daughter | F | W | 7 | 81 | 330 | 1000 | Lena | McDonald | S | Yes | Mass | Same place | No | No | No | No | |||||||||||||||||||||||
| 17→18 flag | Goldstein, Louis | Head | M | W | 50 | Avenue81 | 81(blank) | 330(blank) | O(blank) | 2000(blank) | No(blank) | Louis | Goldstein | M | No | 4 | Russia | NaAl | Same house | No(blank) | No | No | NoYes | NoYes | U(blank) | (blank)20 | Bottle Liquor(blank) | 156Bottle Liquor | OAPW | 744 | 750500 | No | |||||||||
| 18→19 flag | Goldstein, Sadie | Wife | F | W | 43 | Avenue81 | 81(blank) | 330(blank) | O(blank) | 2000(blank) | No(blank) | Sadie | Goldstein | M | No | No(blank) | Russia | NaAl | Same house | No(blank) | No | No | No | No | H | (blank)Housewife | NP | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||
| 19→20 flag | Goldstein, Sarah | Daughter | F | W | 20 | Avenue81 | 81(blank) | 330(blank) | O(blank) | 2000(blank) | No(blank) | Sarah | Goldstein | S | NoYes | 62 | Mass. | Same house | No(blank) | YesNo | No | No | Yes | U(blank) | Secretary | Retail Store | PW | 360 | 610 | No | |||||||||||
| 20→21 flag | Goldstein, Charlotte | Daughter | F | W | 19 | Avenue81 | 81(blank) | 330(blank) | O(blank) | 2000(blank) | No(blank) | Charlotte | Goldstein | S | NoYes | 62 | Mass. | Same house | No(blank) | YesNo | No | No | Yes | U(blank) | 5(blank) | (blank)5 | Salesgirl | Dept. Store | PW | 150 | (blank)0 | No | |||||||||
| 21→22 flag | Goldstein, Harry | Son | M | W | 18 | Avenue81 | 81(blank) | 330(blank) | O(blank) | 2000(blank) | No(blank) | Harry | Goldstein | S | NoYes | 68 | Mass. | Same house | No(blank) | No | No | No | No | S | New WorkerNew Yorker | NP | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 22 flag | Spiegel, Paul | Son | M | W | 9 | Avenue | 81 | 330 | O | 2000 | No | Paul | Spiegel | S | Yes | 3 | Mass | Same house | Mass | No | |||||||||||||||||||||
| 23 flag | Spiegel, RoseSpiegel, Joseph | Head | FM | W | 56 | Everett Ave81 | 3437R | 25 | R(blank) | 25(blank) | No(blank) | RoseJoseph | Spiegel | WdM | (blank)No | (blank)3 | Austria | (blank)Pa | Same house | Mass(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)Housewife | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||
| 24 flag | Spiegel, IsaacSpiegel, Anna | SonWife | MF | W | 33 | Everett Ave81 | 3437R | 25 | R(blank) | 25(blank) | No(blank) | IsaacAnna | Spiegel | SM | No | 8 | Austria | (blank)Pa | Same house | Mass(blank) | No(blank) | Yes | No | No | YesNo | 4044 | Laborer | furnitureFruit shop | PW | 6048 | 525520 | (blank)No | |||||||||
| 25 flag | Spiegel, Max | Son | M | W | 29 | Everett Ave81 | 3437R | 25 | R(blank) | 25(blank) | No(blank) | Max | Spiegel | S | No | 8 | Mass | Same house | Mass(blank) | No(blank) | Yes | No | No | YesNo | 16 | Reporter | junkManufacturing | PW | 6046 | 36060 | (blank)No | ||||||||||
| 26 flag | Spiegel, Bertha | Daughter | F | W | 25 | Everett Ave81 | 3437R | 25 | R(blank) | 25(blank) | No(blank) | Bertha | Spiegel | S | No | 84 | Mass | Same house | Mass(blank) | No(blank) | Yes | No | No | YesNo | 64 | Salesgirl | Bakery | PW | 6147 | 52561 | (blank)No | ||||||||||
| 27 flag | Ekstrom, Carl | Head | M | W | 27 | Everett AveAmes | 83 | 3533 | R | 20 | No(blank) | Carl | Ekstrom | M | No | 8 | Conn. | Everett | Mass | No(blank) | Yes | No | No | YesNo | 40 | EngraverEngineer | PW | 5237 | 57299 | (blank)No | |||||||||||
| 28 flag | Ekstrom, Laura | Wife | F | W | 24 | Everett AveAmes | 83 | 3533 | R | 20 | No(blank) | Laura | Ekstrom | M | No | 8 | Mass | Everett | Mass | No(blank) | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)Housewife | (blank)NP | (blank)No | ||||||||||||
| 29 flag | Ekstrom, Carl | Son | M | W | 3 | Everett AveAmes | 83 | 3533 | R | 20 | No(blank) | Carl | Ekstrom | S | (blank)No | (blank)1/4 | Mass | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||
| 30 flag | Ekstrom, Albert | Son | M | W | 1 | Everett AveAmes | 83 | 3533 | R | 20 | No(blank) | Albert | Ekstrom | S | (blank)No | (blank)1/4 | Mass | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||
| 31 flag | Diccie, LouisDuccis, Louis | Head | M | W | 60 | Everett AveAmes | R 23(blank) | 3623 | R | 13(blank) | No(blank) | Louis | DiccieDuccis | M | No | 87 | Italy | (blank)Na | Chelsea | Mass | No(blank) | Yes | No | No | YesNo | 24 | MatcherMachinist | shoe factoryDye Factory | PW | 1246 | 6712 | (blank)No | |||||||||
| 32 flag | Diccie, ClaraDuccis, Clara | Wife | F | W | 61 | Everett AveAmes | R 23(blank) | 3623 | R | 13(blank) | No(blank) | Clara | DiccieDuccis | M | No | 810 | Italy | (blank)Na | Chelsea | Mass | No(blank) | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)Housewife | (blank)NP | (blank)No | |||||||||||
| 33 flag | Diccie, RosarioDuccis, Rosario | Son | M | W | 23 | Everett AveAmes | R 23(blank) | 3623 | R | 13(blank) | No(blank) | Rosario | DiccieDuccis | M | No | 7 | Mass | Chelsea | Mass | No(blank) | Yes | No | No | YesNo | 24 | Helper | shoe factoryDye Factory | PW | 1246 | 67612 | (blank)No | ||||||||||
| 34 flag | Diccie, JanetDuccis, Janet | Daughter | F | W | 20 | Everett AveAmes | R 23(blank) | 3623 | R | 13(blank) | No(blank) | Janet | DiccieDuccis | SM | No | 3 | Mass | Same placeSame house | Mass(blank) | No(blank) | NoYes | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)Housewife | (blank)NP | (blank)No | ||||||||||||
| 35 flag | Dolan, GertrudeSolan, Gertrude | Head | F | W | 38 | Everett AveAmes | 41 36R41 | 1336 | R | 13 | No(blank) | Gertrude | DolanSolan | WdD | No | 1 | Mass | Same place | Mass(blank) | No(blank) | YesNo | Yes | No | No | 252 | (blank)250 | Stitcher | WPA | GW | 646 | 40506 | (blank)No | |||||||||
| 36 flag | Dolan, JohnSolan, John | Son | M | W | 19 | Everett AveAmes | 41 36R41 | 1336 | R | 13 | No(blank) | John | DolanSolan | SM | No | 1 | Mass | Same place | Mass(blank) | No(blank) | No | No | NoYes | No | S(blank) | (blank)3 | New workerNew Yorker | (blank)PW | (blank)16 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||
| 37 flag | Dolan, JosephineSolan, Josephine | Sister | F | W | 40 | Everett AveAmes | 41 36R41 | 1336 | R | 13 | No(blank) | Josephine | DolanSolan | S | No | 4 | Mass | Same place | Mass(blank) | No(blank) | No | No | No | No | U | (blank)7 | Stenographer | (blank)NP | (blank)No |