Home › Suffolk-County › ED 13-12 › Sheet 12A Previous sheet 23 / 36 in ED Next sheet
State: MassachusettsInc. place: Chelsea CityWard: 2E.D.: 13-12Enumerator: Harold MartellDate: April 15, 1940
Census sheet 12a, ED 13-12
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 482 of 1070 cells agree (45%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 flag Hafe, FloraHale, Flora HeadWife F W 39 Chestnut(blank) 127(blank) 16(blank) R(blank) 20(blank) No(blank) Flora HafeHale M No 59 Maine Na(blank) Same house Mass(blank) No(blank) No No No No H (blank)5 (blank)Housewife NP 0(blank) No(blank)
2 flag Hafe, NormanHale, Norman Son M W 17 Chestnut(blank) 127(blank) 16(blank) R(blank) 20(blank) No(blank) Norman HafeHale S Yes 104 Mass Same house Mass(blank) No(blank) YesNo No No YesNo 57(blank) (blank)3 New workerMilk Route PW 0100 93 No(blank)
3 flag Hafe, JuneHale, June Daughter F W 13 Chestnut(blank) 127(blank) 16(blank) R(blank) 20(blank) No(blank) June HafeHale S Yes 7 Mass Same house Mass(blank) No(blank)
4 flag Hafe, HermanHale, Herman Son M W 10 Chestnut(blank) 127(blank) 16(blank) R(blank) 20(blank) No(blank) Herman HafeHale S Yes 3 Mass Same house Mass(blank) No(blank)
5 flag Hafe, ElliottHale, Elliot Son M W 8 Chestnut(blank) 127(blank) 16(blank) R(blank) 20(blank) No(blank) ElliottElliot HafeHale S Yes 1 Mass Same house Mass(blank) No(blank)
6 flag Downing, Raymond Head M W 29 Chestnut127 16 R 20 127(blank) 16(blank) R(blank) 20(blank) No(blank) Raymond Downing M No 4 Newfoundland Al4 Same place Mass(blank) No Yes No No YesNo 2 (blank)0 Fisherman PW 50300 600 No
7 flag Downing, LillianDowning, Ethel Wife F W 24 Chestnut127 16 R 20 127(blank) 16(blank) R(blank) 20(blank) No(blank) LillianEthel Downing M No 7 Mass Same place Mass(blank) No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 (blank)Housewife NP No(blank)
8 flag Downing, Robert Son M W 2 Chestnut127 16 R 20 127(blank) 16(blank) R(blank) 20(blank) No(blank) Robert Downing S (blank)Yes (blank)1 Mass (blank)Same place (blank)No
9 flag Downing, Barbara Daughter F W 3 Chestnut127 16 R 20 127(blank) 16(blank) R(blank) 20(blank) No(blank) Barbara Downing S (blank)Yes Mass (blank)Same place
10 flag Downing, Patricia Daughter F W 21 Chestnut127 16 R 20 127(blank) 16(blank) R(blank) 20(blank) No(blank) Patricia Downing S (blank)No Mass (blank)Same place
11 flag Downing, James Son M W 1 Chestnut127 16 R 20 127(blank) 16(blank) R(blank) 20(blank) No(blank) James Downing S (blank)No Mass (blank)Same place
12 flag Cutler, Meyer Head M W 4845 Chestnut17 Olivo 127(blank) 16(blank) R(blank) 20(blank) No(blank) Meyer Cutler M No 890 Russia Na18 Same place Mass(blank) No Yes No No YesNo 404 (blank)54 PresserPressman Dress(blank) PW 5250 3001527 No
13 flag Cutler, Sophie Wife F W 45 Chestnut17 Olivo 127(blank) 16(blank) R(blank) 20(blank) No(blank) Sophie Cutler M No 890 Russia Na18 Same place Mass(blank) No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 (blank)Housewife NP No(blank)
14 flag Cutler, Samuel Son M W 1920 Chestnut17 Olivo 127(blank) 16(blank) R(blank) 20(blank) No(blank) Samuel Cutler S NoYes 1030 Mass Same house Mass(blank) No(blank) Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 481 (blank)48 Truck Driver Trucking(blank) PW 5299 7701527 No Russia Russia Yiddish(blank) No(blank) Truck Driver(blank) Trucking(blank)
15 flag Cutler, Evelyn Daughter F W 19 Chestnut17 Olivo 127(blank) 16(blank) R(blank) 20(blank) No(blank) Evelyn Cutler S NoYes 1030 Mass Same house Mass(blank) No(blank) Yes No(blank) No(blank) Yes 3 BookkeeperBookkeeper Dept Store Dept Store(blank) PW 010 (blank)631 No
16 flag Cutler, CarlCutler, Dahl Son M W 1516 Chestnut17 Olivo 127(blank) 16(blank) R(blank) 20(blank) No(blank) CarlDahl Cutler S Yes 832 Mass Same house Mass(blank) No(blank) (blank)No (blank)S (blank)6
17 flag Cutler, Robert Son M W 714 Chestnut17 Olivo 127(blank) 16(blank) R(blank) 20(blank) No(blank) Robert Cutler S Yes 17 Mass Same house Mass(blank) No(blank)
18 flag Rutter, LeoCutler, Leo Head M W 45 Chestnut18 R 18 127(blank) 16(blank) R(blank) 20(blank) No(blank) Leo RutterCutler M No 890 Russia Na18 Same place Mass(blank) No Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 301 (blank)30 Shoe LasherIce Dealer ShoeStore PW 4621 23601123 No
19 flag Love, MaryCutler, Mary HeadWife F W 5243 Chestnut18 R 18 Mary LoveCutler WdM No 890 Russia Na18 Same place (blank)No No No No No H (blank)5 Housewife OANP 52(blank) 340(blank) No(blank)
20 flag Love, JohnCutler, Irving Son M W 2715 Chestnut18 R 18 JohnIrving LoveCutler S NoYes 87 Mass Same placeSame house (blank)No YesNo No No YesNo 407 LaborerNone cotton mill(blank) PW(blank) 52(blank) 841(blank) No
21 flag Love, FredCutler, Fred Son M W 2515 Chestnut18 R 18 Fred LoveCutler S NoYes 8 Mass Same place (blank)No YesNo No No YesNo (blank)S 406 Watchman(blank) Garage(blank) PW(blank) 52(blank) 500(blank) No(blank)
22 flag Betty, DaughterKeller, Betty Daughter F W 217 131 131(blank) 19(blank) R(blank) 20(blank) No(blank) DaughterBetty BettyKeller S Yes 81 Mass Same place No(blank) No(blank) No(blank) No(blank) H(blank) Housewife(blank) NP(blank) No(blank) (blank)Russia (blank)Russia
23 flag Goodwin, LillianGrodman, Nathan Head FM W 61 131 (blank)131 (blank)R (blank)20 LillianNathan GoodwinGrodman WdM No 3 Nova ScotiaRussia NaPa Same place No No NoYes No H(blank) (blank)3 Painter (blank)PN PW 340 (blank)120 No (blank)Russia (blank)Russia
24 flag Goodwin, LennieGrodman, Bessie SonWife MF W 3656 131 (blank)131 (blank)R (blank)20 LennieBessie GoodwinGrodman SM No 8 Nova ScotiaRussia NaPa Same place No No No No H Housewife NP(blank) No(blank) (blank)Russia (blank)Russia
25 flag Goodwin, LorneGrodman, Irving Son M W 35 131 (blank)131 (blank)R (blank)20 LorneIrving GoodwinGrodman SM No 7 Nova ScotiaNorth Scituate Na(blank) Same place YesNo No NoYes YesNo 40(blank) (blank)3 Watchman Garage PW 5262 500120 No (blank)Mass (blank)Russia
26 flag Lamb, JamesKant, James LodgerBoarder M W 2927 131 (blank)131 (blank)R (blank)20 James LambKant M No 7 MassMaine Same place Yes YesNo No YesNo 40(blank) (blank)2 Laborer WPA GWOA 4384 55045 No (blank)Maine (blank)Maine
27 flag Lamb, EllenKant, Ellen DaughterWife F W 2724 131 (blank)131 (blank)R (blank)20 Ellen LambKant M No 7 Mass Same place No No No No H Housewife NP(blank) No(blank) (blank)Mass (blank)Mass
28 flag Lamb, ElsieKant, Doris Daughter F W 51 131 (blank)131 (blank)R (blank)20 ElsieDoris LambKant S No(blank) Mass (blank)Same place (blank)Mass (blank)Mass
29 flag Quemenas, EvaCremens, Eva Head F W 56 13120 20(blank) 22(blank) R(blank) No(blank) Eva QuemenasCremens Wd No 910 Lithuania AlNa Same place No No No No H Housewife NP(blank) No(blank) (blank)Lithuania (blank)Lithuania
30 flag Ribble, EdnaHibbs, Edna Daughter F W 3234 13120 20 22(blank) R (blank)22 No(blank) Edna RibbleHibbs DM No 9 Mass Same placeEaston (blank)Pa (blank)No YesNo No No Yes 42 Waitress Restaurant PW 5271 41652 No (blank)Lithuania (blank)Lithuania
31 flag Ribble, BenjaminHibbs, Benjamin Son M W 2724 13120 20(blank) 22(blank) R(blank) No(blank) Benjamin RibbleHibbs S No 84 Mass Same place Yes No No YesNo 52(blank) (blank)52 Truck driver Junk PW 52420 75060 No (blank)Lithuania (blank)Lithuania
32 flag Ribble, SidneyHibbs, Harold Grandson M W 46 13120 20(blank) 22(blank) R(blank) No(blank) SidneyHarold RibbleHibbs S NoYes (blank)2 Louisiana (blank)Lombard (blank)La (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Mass (blank)Louisiana
33 flag Zayench, StanleyJensen, Stanley Lodger M W 45 13120 20(blank) 22(blank) R(blank) No(blank) Stanley ZayenchJensen DM No 89 Russia AlNa Same place Yes No No YesNo 44 Laborer PlaygroundPolytechnic PW 52488 75015 No (blank)Russia (blank)Russia
34 flag Gallant, MichaelDilland, Michael Head M W 4047 13121 22(blank) 22(blank) R(blank) No(blank) Michael GallantDilland M No 4 Canada AlNa Same place YesNo No No Yes 244 (blank)24 Team fitterSteam Fitter PW 52348 56012 No (blank)Canada (blank)Canada
35 flag Gallant, MarieDilland, Mary Wife F W 3848 13121 22(blank) 22(blank) R(blank) No(blank) MarieMary GallantDilland M No 2 P.E.I.C E Al(blank) Same place No No No No H Housewife NP(blank) No(blank) (blank)C E (blank)C E
36 flag Gallant, EdDilland, Edward Son M W 1719 13121 22(blank) 22(blank) R(blank) No(blank) EdEdward GallantDilland S Yes 53 Mass Same place No No No No S (blank)6 (blank)Canada (blank)C E
37 flag Gallant, LorraineDilland, Catherine Daughter F W 1513 13121 22(blank) 22(blank) R(blank) No(blank) LorraineCatherine GallantDilland S Yes 5 Mass Same place No(blank) No(blank) No(blank) No(blank) S(blank) (blank)Canada (blank)C E
38 flag Vaters, JamesVatero, James Lodger M W 5652 13121 22(blank) 22(blank) R(blank) No(blank) James VatersVatero WdM No 810 Newfoundland Al(blank) Same place Yes No No YesNo 4042 Cook Steel PW 52476 75030 No (blank)Newfoundland (blank)Newfoundland
39 flag Ross, Eleanor Head F W 34 131138 138(blank) 23(blank) R(blank) No(blank) Eleanor Ross D No 8 Maine Same place Yes No No YesNo 26(blank) (blank)2 TeamsterSeamstress makeupUnderwear OAPW 52196 60025 No (blank)Maine (blank)Maine
40 flag Ross, KarlRoss, Earl Son M W 11 131138 138 23(blank) R (blank)23 No(blank) KarlEarl Ross S Yes 5 Maine Same place No(blank) No(blank) No(blank) No(blank) S(blank) (blank)Maine (blank)Maine