Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-13 ›
Sheet 1B
Previous sheet
2 / 26 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: ChelseaWard: 2S.D.: 11E.D.: 13-13Enumerator: E. J. DugganDate: April 2, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Bostuke, LamatieBostuka, Janatie | Lodger | M | W | 60 | S.T.(blank) | 5(blank) | 12(blank) | R(blank) | 13(blank) | No(blank) | LamatieJanatie | BostukeBostuka | S | (blank)No | (blank)0 | Russia | Al | Same houseSame place | No | (blank)No | No(blank) | No | Ot(blank) | (blank)3 | Laborer | Bldg. const.Bldg. Mach. P.M. | PW | 26 | 650 | No | ||||||||||
| 42 flag | Sofachuk, MichaelSofaruk, Michael | Head | M | W | 49 | S.T.51 | (blank)12 | (blank)12 | (blank)R | (blank)13 | (blank)No | Michael | SofachukSofaruk | M | (blank)No | (blank)0 | RussiaPoland | PaAl | Same houseSame place | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Laborer | Reg-shopPkg - stock P.M. | PW | 1820 | 600200 | No | |||||||||||
| 43 flag | Sofachuk, SydieSofaruk, Sophie | Wife | F | W | 48 | S.T.51 | (blank)12 | (blank)12 | (blank)R | (blank)13 | (blank)No | SydieSophie | SofachukSofaruk | M | (blank)No | (blank)0 | Poland | Al | Same houseSame place | No(blank) | No(blank) | No(blank) | NoYes | H(blank) | (blank)40 | NoneSorter | (blank)Text - dy P.M. | NPPW | 24 | 288 | No | ||||||||||
| 44 flag | Sofachuk, LeoSofaruk, Leo | Son | M | W | 21 | S.T.51 | (blank)12 | (blank)12 | (blank)R | (blank)13 | (blank)No | Leo | SofachukSofaruk | S | (blank)No | (blank)9 | Mass. | Same houseSame place | YesNo | NoYes | Yes(blank) | NoYes | 40 | (blank)40 | Laborer | Water-depBldg - unskilled P.M. | PW | (blank)No | |||||||||||||
| 45 flag | Sofachuk, VictoSofaruk, Victor | Son | M | W | 19 | S.T.51 | (blank)12 | (blank)12 | (blank)R | (blank)13 | (blank)No | VictoVictor | SofachukSofaruk | S | (blank)Yes | (blank)9 | Mass. | Same houseSame place | Yes(blank) | No(blank) | No(blank) | Yes | 40(blank) | Laborer(blank) | Bldg.-const.(blank) | PW(blank) | (blank)No | ||||||||||||||
| 46 flag | Sofachuk, JohnSofaruk, John | Son | M | W | 13 | S.T.51 | (blank)12 | (blank)12 | (blank)R | (blank)13 | (blank)No | John | SofachukSofaruk | S | (blank)Yes | (blank)7 | Mass. | Same houseSame place | S(blank) | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 47 flag | Sofachuk, AndrewSofaruk, Andrew | Son | M | W | 12 | S.T.51 | (blank)12 | (blank)12 | (blank)R | (blank)13 | (blank)No | Andrew | SofachukSofaruk | S | (blank)Yes | (blank)6 | Mass. | Same houseSame place | S(blank) | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 48 flag | Beallote, MichaelSofaruk, Michael | Lodger | M | W | 47 | S.T.51 | (blank)12 | (blank)12 | (blank)R | (blank)13 | (blank)No | Michael | BealloteSofaruk | S | (blank)No | (blank)0 | Poland | NaPa | Same houseSame place | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 54 | Baker | BakeryBakery P.M. | PW | 52 | 1196 | No | |||||||||||
| 49 flag | Barker, PaulBaker, Paul | Head | M | W | 4749 | S.T.51 | (blank)13 | (blank)13 | (blank)R | (blank)13 | (blank)No | Paul | BarkerBaker | M | (blank)No | (blank)H-1 | Poland | Pa | Same houseSame place | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 44 | Laborer | Bldg.-const.Bldg - unskilled P.M. | PW | 24 | 720 | No | |||||||||||
| 50 flag | Barker, CalleriaBaker, Catherine | Wife | F | W | 44 | S.T.51 | (blank)13 | (blank)13 | (blank)R | (blank)13 | (blank)No | CalleriaCatherine | BarkerBaker | M | (blank)No | (blank)0 | Russia | Al | Same houseSame place | (blank)Yes | H | None(blank) | NP(blank) | (blank)No | |||||||||||||||||
| 51 flag | Barker, WalterBaker, Walter | Son | M | W | 24 | S.T.51 | (blank)13 | (blank)13 | (blank)R | (blank)13 | (blank)No | Walter | BarkerBaker | S | (blank)No | (blank)C2 | Mass. | Same houseSame place | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 4046 | DraftsmanDrillman | Navy DeptMfg. Drift P.M. | GWPW | 52 | 936 | No | ||||||||||||
| 52 flag | Barker, JohnBaker, John | Son | M | W | 16 | S.T.51 | (blank)13 | (blank)13 | (blank)R | (blank)13 | (blank)No | John | BarkerBaker | S | (blank)Yes | (blank)H-3 | Mass. | Same houseSame place | (blank)Yes | S | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 53 flag | Barker, MichaelBaker, Michael | Son | M | W | 13 | S.T.51 | (blank)13 | (blank)13 | (blank)R | (blank)13 | (blank)No | Michael | BarkerBaker | S | (blank)Yes | (blank)6 | Mass. | Same houseSame place | S(blank) | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 54 flag | Zabsky, FrankZalecky, Frank | Head | M | W | 55 | S.T.52 | (blank)53 | (blank)14 | (blank)R | (blank)16 | (blank)No | Frank | ZabskyZalecky | M | (blank)No | (blank)5 | Poland | Pa | Same houseSame place | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 30 | Shoe InspectorStorekeeper | Shoe FactoryShoe Factory P.M. | PW | 50 | 750 | No | |||||||||||
| 55 flag | Zabsky, JosephineZalecky, Josephine | Wife | F | W | 50 | S.T.52 | (blank)53 | (blank)14 | (blank)R | (blank)16 | (blank)No | Josephine | ZabskyZalecky | M | (blank)No | (blank)0 | Poland | Al | Same houseSame place | (blank)Yes | H(blank) | (blank)40 | None(blank) | NP(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||
| 56 flag | Zabsky, JuliaZalecky, Julia | Daughter | F | W | 22 | S.T.52 | (blank)53 | (blank)14 | (blank)R | (blank)16 | (blank)No | Julia | ZabskyZalecky | S | (blank)No | (blank)H-4 | Mass. | Same houseSame place | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Laborer | Leather FctyLeather Factory P.M. | PW | 52 | 780 | No | ||||||||||||
| 57 flag | Zabsky, EdwardZalecky, Edward | Son | M | W | 20 | S.T.52 | (blank)53 | (blank)14 | (blank)R | (blank)16 | (blank)No | Edward | ZabskyZalecky | S | (blank)No | (blank)H-4 | Mass. | Same houseSame place | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Soldier | U.S. Army | GWOA | 52 | 240 | No | ||||||||||||
| 58 flag | Zabsky, FelixZalecky, Felix | Son | M | W | 17 | S.T.52 | (blank)53 | (blank)14 | (blank)R | (blank)16 | (blank)No | Felix | ZabskyZalecky | S | (blank)Yes | (blank)H-3 | Mass. | Same houseSame place | (blank)Yes | S | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 59 flag | Zabsky, FrancesZalecky, Frances | Daughter | F | W | 15 | S.T.52 | (blank)53 | (blank)14 | (blank)R | (blank)16 | (blank)No | Frances | ZabskyZalecky | S | (blank)Yes | (blank)9 | Mass. | Same houseSame place | (blank)Yes | S | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 60 flag | Zabsky, MaryZalecky, Mary | Daughter | F | W | 12 | S.T.52 | (blank)53 | (blank)14 | (blank)R | (blank)16 | (blank)No | Mary | ZabskyZalecky | S | (blank)Yes | (blank)6 | Mass. | Same houseSame place | S(blank) | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 61 flag | Zabsky, HelenZalecky, Adelaide | Daughter | F | W | 9 | S.T.52 | (blank)53 | (blank)14 | (blank)R | (blank)16 | (blank)No | HelenAdelaide | ZabskyZalecky | S | (blank)Yes | (blank)4 | Mass. | Same houseSame place | S(blank) | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 62 flag | Smith, John H. | Head | M | W | 62 | S.T.Prince | 53 | 15 | R | 20$20 Mo | (blank)No | John H. | Smith | M | (blank)No | (blank)4 | Canada-EnglandCanada-English | NaPa | (blank)Same place | Yes | (blank)No | (blank)No | 56156 | SalesmanLaborer | retail groceryMfg. Co. | OAM | 50 | 600 | (blank)No | ||||||||||||
| 63 flag | Smith, Mary | Wife | F | W | 53 | S.T.Prince | 53 | 15 | R | 20$20 Mo | (blank)No | Mary | Smith | M | (blank)No | (blank)5 | Canada-EnglandCanada-English | Al | (blank)Same place | No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 64 flag | Smith, Edith | Daughter | F | W | 19 | S.T.Prince | 53 | 15 | R | 20$20 Mo | (blank)No | Edith | Smith | S | YesNo | 57 | Mass | (blank)Same place | Yes | (blank)No | (blank)No | 40 | (blank)0 | Shoe-workerSho. - packer | Shoe-factorySho. factory | PW | 24 | 240 | (blank)No | ||||||||||||
| 65 flag | Smith, John S.Smith, James S. | Son | M | W | 16 | S.T.Prince | 53 | 15 | R | 20$20 Mo | (blank)No | John S.James S. | Smith | S | Yes | 9 | MassN.H. | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 66 flag | Smith, EleanorSmith, Helen | Grand-childGrandchild | F | W | 9 | S.T.Prince | 53 | 15 | R | 20$20 Mo | (blank)No | EleanorHelen | Smith | S | Yes | 4 | Mass | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 67 flag | Evasichick, AnnieCzerwiec, Annie | Head | F | W | 43 | S.T.Prince | 53 | 16 | O | 1500$1500 | (blank)No | Annie | EvasichickCzerwiec | Wd | (blank)No | Poland | Al | (blank)Same house | Yes | (blank)No | (blank)No | 996 | (blank)0 | Clerk | Variety Store | PWOA | 52 | 80$780 | (blank)No | ||||||||||||
| 68 flag | Evasichick, OlgaCzerwiec, Olga | Daughter | F | W | 23 | S.T.Prince | 53 | 16 | O | 1500$1500 | (blank)No | Olga | EvasichickCzerwiec | S | YesNo | H-4 | Mass | (blank)Same house | Yes | (blank)No | (blank)No | 48 | NurseMachine Reger | Marine HospMfg. | PWOA | 52 | 300$300 | (blank)No | |||||||||||||
| 69 flag | Evasichick, JuliaCzerwiec, Julia | Daughter | F | W | 20 | S.T.Prince | 53 | 16 | O | 1500$1500 | (blank)No | Julia | EvasichickCzerwiec | S | YesNo | H-99 | Mass | (blank)Same house | Yes | (blank)No | (blank)No | 30 | Laborer | Wiper CoPaper Co. | PW | 2524 | 132$132 | (blank)No | |||||||||||||
| 70 flag | Evasichick, JosephCzerwiec, Joseph | Son | M | W | 16 | S.T.Prince | 53 | 16 | O | 1500$1500 | (blank)No | Joseph | EvasichickCzerwiec | S | Yes | H-2 | Mass | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 71 flag | Dollstein, SamuelDobstein, Samuel | Head | M | W | 58 | S.T.Prince | 55 | 17 | O | 1500$1500 | (blank)No | Samuel | DollsteinDobstein | M | (blank)No | (blank)H-1 | Lithuania | Pa | (blank)Same house | Yes | (blank)No | (blank)No | 300 | CarpenterConductor | RepairP. of J. | OA | 24 | 600 | (blank)No | ||||||||||||
| 72 flag | Dollstein, MaryDobstein, Mary | Wife | F | W | 50 | S.T.Prince | 55 | 17 | O | 1500$1500 | (blank)No | Mary | DollsteinDobstein | M | (blank)No | (blank)9 | Lithuania | Al | (blank)Same house | No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 73 flag | Dollstein, JosephDobstein, Joseph | Son | M | W | 23 | S.T.Prince | 55 | 17 | O | 1500$1500 | (blank)No | Joseph | DollsteinDobstein | S | YesNo | H-4 | Mass | (blank)Same house | Yes | (blank)No | (blank)No | 46 | Shipping Clerk | WarehouseWarehouses | PW | 52 | 862 | (blank)No | |||||||||||||
| 74 flag | Dollstein, DoraDobstein, Dora | Daughter | F | W | 20 | S.T.Prince | 55 | 17 | O | 1500$1500 | (blank)No | Dora | DollsteinDobstein | S | YesNo | H-4 | Mass | (blank)Same house | Yes | (blank)No | (blank)No | 35 | Clerk | BakeryBohony | PW | 52 | 572 | (blank)No | |||||||||||||
| 75 flag | Dollstein, HymanDobstein, Herman | Son | M | W | 18 | S.T.Prince | 55 | 17 | O | 1500$1500 | (blank)No | HymanHerman | DollsteinDobstein | S | Yes | H-4H-3 | Mass | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 76 flag | Dollstein, SimonDobstein, Simon | Son | M | W | 13 | S.T.Prince | 55 | 17 | O | 1500$1500 | (blank)No | Simon | DollsteinDobstein | S | Yes | 8 | Mass | (blank)Same house | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 77 flag | Dollstein, EvaDobstein, Eva | Daughter | F | W | 11 | S.T.Prince | 55 | 17 | O | 1500$1500 | (blank)No | Eva | DollsteinDobstein | S | Yes | 54 | Mass | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||
| 78 flag | Korzeniewski, FredMorgencowski, Carl | Head | M | W | 63 | S.T.Prince | 55 | 18 | R | 18$18 | (blank)No | FredCarl | KorzeniewskiMorgencowski | M | (blank)No | (blank)4 | Poland | Al | (blank)Same house | Yes | (blank)No | (blank)No | 400 | Laborer | Shoe-factoryShoe factory | PW | 2124 | 560300 | (blank)No | ||||||||||||
| 79 flag | Korzeniewski, MaryMorgencowski, Anna | Wife | F | W | 45 | S.T.Prince | 55 | 18 | R | 18$18 | (blank)No | MaryAnna | KorzeniewskiMorgencowski | M | (blank)No | (blank)4 | Poland | Al | (blank)Same house | No | (blank)No | (blank)No | H(blank) | (blank)40 | (blank)Laborer | (blank)Wood factory | (blank)PW | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 80 flag | Korzeniewski, MichaelMorgencowski, Mychal | Son | M | W | 21 | S.T.Prince | 55 | 18 | R | 18$18 | (blank)No | MichaelMychal | KorzeniewskiMorgencowski | S | YesNo | H-4 | Mass | (blank)Same house | Yes | (blank)No | (blank)No | 28 | Laborer | Shoe-factoryShoe factory | PW | 2125 | 425 | (blank)No |