Home › Suffolk-County › ED 13-13 › Sheet 1B Previous sheet 2 / 26 in ED Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: ChelseaWard: 2S.D.: 11E.D.: 13-13Enumerator: E. J. DugganDate: April 2, 1940
Census sheet 1b, ED 13-13
40 people in the second reading This sheet (CSV)
LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 Bostuka, JanatielodgerMW60JanatieBostukaSNo0RussiaAlSame placeNoNoNo3LaborerBldg. Mach. P.M.PW26650No
42 Sofaruk, MichaelHeadMW49511212R13NoMichaelSofarukMNo0PolandAlSame placeYes40LaborerPkg - stock P.M.PW20200No
43 Sofaruk, SophieWifeFW48511212R13NoSophieSofarukMNo0PolandAlSame placeYes40SorterText - dy P.M.PW24288No
44 Sofaruk, LeoSonMW21511212R13NoLeoSofarukSNo9Mass.Same placeNoYesYes4040LaborerBldg - unskilled P.M.PWNo
45 Sofaruk, VictorSonMW19511212R13NoVictorSofarukSYes9Mass.Same placeYesNo
46 Sofaruk, JohnSonMW13511212R13NoJohnSofarukSYes7Mass.Same placeNo
47 Sofaruk, AndrewSonMW12511212R13NoAndrewSofarukSYes6Mass.Same placeNo
48 Sofaruk, MichaellodgerMW47511212R13NoMichaelSofarukSNo0PolandPaSame placeYes54BakerBakery P.M.PW521196No
49 Baker, PaulHeadMW49511313R13NoPaulBakerMNoH-1PolandPaSame placeYes44LaborerBldg - unskilled P.M.PW24720No
50 Baker, CatherineWifeFW44511313R13NoCatherineBakerMNo0RussiaAlSame placeYesHNo
51 Baker, WalterSonMW24511313R13NoWalterBakerSNoC2Mass.Same placeYes46DrillmanMfg. Drift P.M.PW52936No
52 Baker, JohnSonMW16511313R13NoJohnBakerSYesH-3Mass.Same placeYesSNo
53 Baker, MichaelSonMW13511313R13NoMichaelBakerSYes6Mass.Same placeNo
54 Zalecky, FrankHeadMW55525314R16NoFrankZaleckyMNo5PolandPaSame placeYes30StorekeeperShoe Factory P.M.PW50750No
55 Zalecky, JosephineWifeFW50525314R16NoJosephineZaleckyMNo0PolandAlSame placeYes40No
56 Zalecky, JuliaDaughterFW22525314R16NoJuliaZaleckySNoH-4Mass.Same placeYes40LaborerLeather Factory P.M.PW52780No
57 Zalecky, EdwardSonMW20525314R16NoEdwardZaleckySNoH-4Mass.Same placeYes40SoldierU.S. ArmyOA52240No
58 Zalecky, FelixSonMW17525314R16NoFelixZaleckySYesH-3Mass.Same placeYesSNo
59 Zalecky, FrancesDaughterFW15525314R16NoFrancesZaleckySYes9Mass.Same placeYesSNo
60 Zalecky, MaryDaughterFW12525314R16NoMaryZaleckySYes6Mass.Same placeNo
61 Zalecky, AdelaideDaughterFW9525314R16NoAdelaideZaleckySYes4Mass.Same placeNo
62 Smith, John H.HeadMW62Prince5315R$20 MoNoJohn H.SmithMNo4Canada-EnglishPaSame placeYesNoNo156LaborerMfg. Co.M50600No
63 Smith, MaryWifeFW53Prince5315R$20 MoNoMarySmithMNo5Canada-EnglishAlSame placeNoNoNoH00No
64 Smith, EdithDaughterFW19Prince5315R$20 MoNoEdithSmithSNo7MassSame placeYesNoNo400Sho. - packerSho. factoryPW24240No
65 Smith, James S.SonMW16Prince5315R$20 MoNoJames S.SmithSYes9N.H.Same placeNoNoNoS00No
66 Smith, HelenGrandchildFW9Prince5315R$20 MoNoHelenSmithSYes4MassSame placeNoNoNoNo
67 Czerwiec, AnnieHeadFW43Prince5316O$1500NoAnnieCzerwiecWdNoPolandAlSame houseYesNoNo960ClerkVariety StoreOA52$780No
68 Czerwiec, OlgaDaughterFW23Prince5316O$1500NoOlgaCzerwiecSNoH-4MassSame houseYesNoNo48Machine RegerMfg.OA52$300No
69 Czerwiec, JuliaDaughterFW20Prince5316O$1500NoJuliaCzerwiecSNo9MassSame houseYesNoNo30LaborerPaper Co.PW24$132No
70 Czerwiec, JosephSonMW16Prince5316O$1500NoJosephCzerwiecSYesH-2MassSame houseNoNoNoS00No
71 Dobstein, SamuelHeadMW58Prince5517O$1500NoSamuelDobsteinMNoH-1LithuaniaPaSame houseYesNoNo0ConductorP. of J.OA24600No
72 Dobstein, MaryWifeFW50Prince5517O$1500NoMaryDobsteinMNo9LithuaniaAlSame houseNoNoNoH00No
73 Dobstein, JosephSonMW23Prince5517O$1500NoJosephDobsteinSNoH-4MassSame houseYesNoNo46Shipping clerkWarehousesPW52862No
74 Dobstein, DoraDaughterFW20Prince5517O$1500NoDoraDobsteinSNoH-4MassSame houseYesNoNo35ClerkBohonyPW52572No
75 Dobstein, HermanSonMW18Prince5517O$1500NoHermanDobsteinSYesH-3MassSame houseNoNoNoS00No
76 Dobstein, SimonSonMW13Prince5517O$1500NoSimonDobsteinSYes8MassSame houseNo
77 Dobstein, EvaDaughterFW11Prince5517O$1500NoEvaDobsteinSYes4MassSame house
78 Morgencowski, CarlHeadMW63Prince5518R$18NoCarlMorgencowskiMNo4PolandAlSame houseYesNoNo0LaborerShoe factoryPW24300No
79 Morgencowski, AnnaWifeFW45Prince5518R$18NoAnnaMorgencowskiMNo4PolandAlSame houseNoNoNo40LaborerWood factoryPW00No
80 Morgencowski, MychalSonMW21Prince5518R$18NoMychalMorgencowskiSNoH-4MassSame houseYesNoNo28LaborerShoe factoryPW25425No