Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-13 ›
Sheet 2A
Previous sheet
3 / 26 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: ChelseaWard: 2S.D.: 11E.D.: 13-13Enumerator: Edward J. FrysonDate: April 2, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Korzeniowski, MaryMorgencwski, Mary | Daughter | F | W | 20 | Spruce(blank) | 55(blank) | 17(blank) | R(blank) | 17(blank) | No(blank) | Mary | KorzeniowskiMorgencwski | S | No | H-4 | Mass | Na(blank) | Same houseSame place | Mass(blank) | No(blank) | Yes | 44 | MatressWaitress | BatawatRestaurant | PW | 5212 | 157 | No | ||||||||||||
| 2 flag | Korzeniowski, CharlesMorgencwski, Clark | Son | M | W | 17 | Spruce(blank) | 55(blank) | 17(blank) | R(blank) | 17(blank) | No(blank) | CharlesClark | KorzeniowskiMorgencwski | S | Yes | H-9H-2 | Mass | Na(blank) | Same houseSame place | Mass(blank) | No(blank) | YesNo | 40 | Shoe-operatorShoe operator | Shoe factory | PW | 2115 | 120 | No | ||||||||||||
| 3 flag | Korzeniowski, HelaMorgencwski, Hela | Daughter | F | W | 14 | Spruce(blank) | 55(blank) | 17(blank) | R(blank) | 17(blank) | No(blank) | Hela | KorzeniowskiMorgencwski | S | Yes | H-3 | Mass | Na(blank) | Same houseSame place | Mass(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)S | (blank)No | |||||||||||||||||
| 4 flag | Korzeniowski, EdwardMorgencwski, Edward | Son | M | W | 12 | Spruce(blank) | 55(blank) | 17(blank) | R(blank) | 17(blank) | No(blank) | Edward | KorzeniowskiMorgencwski | S | Yes | 6 | Mass | Na(blank) | Same houseSame place | Mass(blank) | No(blank) | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 5 flag | Klinock, AdolphZilimock, Adolph | Head | M | W | 47 | SprucePrince | 55 | 19 | R | 17 | No | Adolph | KlinockZilimock | M | No | H-4 | Poland | Pa | Same place | Mass(blank) | No(blank) | Yes | 54 | Rag-sorterProg - center | RagProg | PW | 4912 | 192 | No | ||||||||||||
| 6 flag | Klinock, MaryZilimock, Mary | Wife | F | W | 49 | SprucePrince | 55 | 19 | R | 17 | No | Mary | KlinockZilimock | M | No | 4 | Poland | Al | Same place | Mass(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)Prog - center | (blank)Prog | (blank)PW | (blank)No | |||||||||||||
| 7 flag | Klinock, WilliamZilimock, William | Son | M | W | 22 | SprucePrince | 55 | 19 | R | 17 | No | William | KlinockZilimock | S | No | 9 | Mass | Na(blank) | Same place | Mass(blank) | No(blank) | Yes | 54 | Metal-sorterMetal worker | Junk | PW | 4925 | 392 | No | ||||||||||||
| 8 flag | Klinock, StephanieZilimock, Stefanie | Daughter | F | W | 18 | SprucePrince | 55 | 19 | R | 17 | No | StephanieStefanie | KlinockZilimock | S | Yes | H-3 | Mass | Na(blank) | Same place | Mass(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)S | (blank)No | |||||||||||||||||
| 9 flag | Klinock, PhilipZilimock, Joseph | Son | M | W | 13 | SprucePrince | 55 | 19 | R | 17 | No | PhilipJoseph | KlinockZilimock | S | Yes | 8 | Mass | Na(blank) | Same place | Mass(blank) | No(blank) | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 10 flag | Sillea, MaryBiddle, Mary | Head | F | W | 42 | SprucePrince | 57 | 20 | R | 18 | No | Mary | SilleaBiddle | Wd | No | H-28 | Mass | Na(blank) | Same place | Mass(blank) | No(blank) | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 11 flag | Sillea, John A.Biddle, John A. | Son | M | W | 21 | SprucePrince | 57 | 20 | R | 18 | No | John A. | SilleaBiddle | S | NoYes | H-8H-2 | Mass | Na(blank) | Same place | Mass(blank) | No(blank) | Yes | 40 | Soldier | U.S. Army | GWOA | 0812 | 60 | No | ||||||||||||
| 12 flag | Sillea, MaryBiddle, Mary | Daughter | F | W | 18 | SprucePrince | 57 | 20 | R | 18 | No | Mary | SilleaBiddle | S | Yes | 7 | Mass | Na(blank) | Same place | Mass(blank) | No(blank) | YesNo | 400 | Sewing | m.y.a.Mfg | GWPW | 1034 | 432 | No | ||||||||||||
| 13 flag | Sillea, JonesBiddle, James | Son | M | W | 15 | SprucePrince | 57 | 20 | R | 18 | No | JonesJames | SilleaBiddle | S | Yes | 9 | Mass | Na(blank) | Same place | Mass(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)S | (blank)No | |||||||||||||||||
| 14 flag | Sillea, MildredBiddle, Mildred | Daughter | F | W | 12 | SprucePrince | 57 | 20 | R | 18 | No | Mildred | SilleaBiddle | S | Yes | 6 | Mass | Na(blank) | Same place | Mass(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||||||
| 15 flag | Sillea, FlorenceBiddle, Lorraine | Daughter | F | W | 5 | SprucePrince | 57 | 20 | R | 18 | No | FlorenceLorraine | SilleaBiddle | S | NoYes | (blank)0 | Mass | Na(blank) | Same place | Mass(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||||||
| 16 flag | Fitzpatrick, Dayton | Head | M | W | 2625 | SprucePrince | 57 | 21 | R | 18 | No | Dayton | Fitzpatrick | M | No | H-3 | Mass | Na(blank) | Same place | Mass(blank) | No(blank) | YesNo | 500 | (blank)50 | Road builder | ContractContractor | PW | 4912 | 212170 | No | |||||||||||
| 17 flag | Fitzpatrick, Richard | Son | M | W | 5 | SprucePrince | 57 | 21 | R | 18 | No | Richard | Fitzpatrick | S | NoYes | (blank)0 | MassN.Y.O.R.D. | Na(blank) | Same place | Mass(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||||||
| 18 flag | Fitzpatrick, Agnes | Mother | F | W | 49 | SprucePrince | 57 | 21 | R | 18 | No | Agnes | Fitzpatrick | MWd | No | H-7H-4 | Mass | Na(blank) | Same place | Mass(blank) | No(blank) | Yes | 30 | HouseworkSewing | Private homeProject | PW | 4924 | 288 | No | ||||||||||||
| 19 flag | Procuk, MetrofanGrouck, Metrofane | Head | M | W | 46 | SprucePrince | 44 | 22 | R | 15 | No | MetrofanMetrofane | ProcukGrouck | M | No | 0 | Russia | Al | Same place | Mass(blank) | No(blank) | Yes | 50 | Ash-collectorPed - collector | ContractContractor | PW | 52 | 906706 | No | ||||||||||||
| 20 flag | Procuk, JuliaGrouck, Julia | Wife | F | W | 45 | SprucePrince | 44 | 22 | R | 15 | No | Julia | ProcukGrouck | M | No | 0 | Poland | Al | Same place | Mass(blank) | No(blank) | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 21 flag | Levine, HarryDenine, Henry | Head | M | W | 565 | SprucePrince | 44 | 23 | RO | 5001500 | No | HarryHenry | LevineDenine | SWd | No | (blank)0 | Russia | Al | Same place | Mass(blank) | No(blank) | (blank)U | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 22 flag | Levine, HenryDemeo, Henry | son | M | W | 23 | SprucePrince | 44 | 23 | RO | 5001500 | No | Henry | LevineDemeo | S | No | 79 | Mass. | (blank)Same place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 72 | ClarkClerk | DoringDairying | PW | 52 | 676 | (blank)No | ||||||||||||
| 23 flag | Benedetto, AnthonyBenedetto, Arthur | head | M | W | 33 | SummerPrince | 42 | 24 | O | 1500 | No | AnthonyArthur | Benedetto | M | No | 79 | Mass. | (blank)Same place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 52 | BoherBaker | BoherBakery | PW | 52 | 15601800 | (blank)No | ||||||||||||
| 24 flag | Benedetto, Dorothy | wife | F | W | 29 | SummerPrince | 42 | 24 | O | 1500 | No | Dorothy | Benedetto | M | No | 8 | Mass. | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 25 flag | Benedetto, JobetBenedetto, Robert | son | M | W | 10 | SummerPrince | 42 | 24 | O | 1500 | No | JobetRobert | Benedetto | S | Yes | 3 | Mass. | (blank)Same place | |||||||||||||||||||||||
| 26 flag | Benedetto, DonoeBenedetto, James | son | M | W | 7 | SummerPrince | 42 | 24 | O | 1500 | No | DonoeJames | Benedetto | S | Yes | 1 | Mass. | (blank)Same place | |||||||||||||||||||||||
| 27 flag | Benedetto, EloineBenedetto, Elaine | daughter | F | W | 1 | SummerPrince | 42 | 24 | O | 1500 | No | EloineElaine | Benedetto | S | No | 0 | Mass. | (blank)Same place | |||||||||||||||||||||||
| 28 flag | Benedetto, DomneeBenedetto, Dominic | brother | M | W | 28 | SummerPrince | 42 | 24 | O | 1500 | No | DomneeDominic | Benedetto | S | No | 1H-1 | Mass. | (blank)Same place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Touch-diner Touching CoTruck Driver | Doy Dock CoTrucking Co | PW | 52 | 936 | (blank)No | ||||||||||||
| 29 flag | Floterty, MartinGlovetty, Martin | head | M | W | 68 | SummerPrince | 40 | 25 | O | 1500 | No | Martin | FlotertyGlovetty | MS | No | 9 | Mass. | (blank)Same place | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 3(blank) | (blank)3 | Watchman | Dry Dock Co | PW | 52 | 936 | (blank)No | |||||||||||
| 30 flag | Floterty, MuldredGlovetty, Michael | daughterBrother | FM | W | 1868 | SummerPrince | 40 | 25 | O | 1500 | No | MuldredMichael | FlotertyGlovetty | S | No | 9 | Mass. | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 31 flag | Floterty, HelenGlovetty, Helen | niece | F | W | 28 | SummerPrince | 40 | 25 | O | 1500 | No | Helen | FlotertyGlovetty | S | No | 4H-4 | Mass. | (blank)Same place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Stenographer | Paper Manf.Paper Mfg Co | PW | 52 | 1144 | (blank)No | ||||||||||||
| 32 flag | Slomen, AnnaGlovetty, Anna | sister | F | W | 53 | SummerPrince | 40 | 25 | O | 1500 | No | Anna | SlomenGlovetty | MS | No | 0H-1 | Mass. | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 33 flag | O'Meil, JohnO'Neil, John | nephewBoarder | M | W | 32 | SummerPrince | 40 | 25 | O | 1500 | No | John | O'MeilO'Neil | M | No | 8 | Mass. | (blank)Malden | (blank)Middlesex | (blank)Mass. | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 10(blank) | (blank)10 | BoherBaker | BoherBakery | PW | 52 | 1560 | (blank)No | ||||||||
| 34 flag | O'Meil, MaryO'Neil, Mary | nieceWife | F | W | 26 | SummerPrince | 40 | 25 | O | 1500 | No | Mary | O'MeilO'Neil | M | No | 7H-4 | Mass. | (blank)Malden | (blank)Middlesex | (blank)Mass. | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 35 flag | O'Meil, JohnO'Neil, John Jr. | grandsonSon | M | W | 2 | SummerPrince | 40 | 25 | O | 1500 | No | JohnJohn Jr. | O'MeilO'Neil | S | No | 0 | Mass. | (blank)Malden | (blank)Middlesex | (blank)Mass. | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 36 flag | McCarthy, Helen | head | F | W | 66 | SummerPrince | 36 | 27 | O | 1500 | No | Helen | McCarthy | S | No | 8 | Mass. | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 37 flag | Coney, IreneConey, Jane | cousin | F | W | 30 | SummerPrince | 36 | 27 | O | 1500 | No | IreneJane | Coney | S | No | 1C1 | Mass. | (blank)Same place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 36 | ClarkClerk | InsuranceShowroom | PW | 52 | 1040 | (blank)No | ||||||||||||
| 38 flag | McCarthy, Mary | sister | F | W | 68 | SummerPrince | 36 | 27 | O | 1500 | No | Mary | McCarthy | S | No | 8 | Mass. | (blank)Same place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | MatronMachinist | Public School | PW | 52 | 900 | (blank)No | ||||||||||||
| 39 flag | Sybicki, JohnSyzbicki, John | head | M | W | 45 | SummerPrince | 18 | 28 | R | 18 | No | John | SybickiSyzbicki | M | No | 5 | Poland | PaNo | (blank)Same place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 44 | ShifferShipper | Komish Co.Varnish Co | PW | 52 | 1352 | (blank)No | |||||||||||
| 40 flag | Sybicki, HelenSyzbicki, Helen | wife | F | W | 46 | SummerPrince | 18 | 28 | R | 18 | No | Helen | SybickiSyzbicki | M | No | 2 | Poland | PaNo | (blank)Same place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 12 | DrencherLaundress | Komish Co.(blank) | PWOA | 40 | 200 | (blank)No |