Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-15 ›
Sheet 4 B
Previous sheet
8 / 26 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: ChelseaWard: 2S.D.: 11E.D.: 13-15Enumerator: Stanley J. TrockiDate: April 15, 16, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Kowalewski, JennieKowalski, Jennie | wife | F | W | 25 | (blank)Cortel | (blank)68 | Jennie | KowalewskiKowalski | M | No | (blank)8 | Massachusetts | (blank)Chelsea | (blank)Mass. | (blank)Mass. | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||||
| 42 flag | Kowalewski, LoraineKowalski, Loraine | daughter | F | W | 85 | (blank)Cortel | Loraine | KowalewskiKowalski | S | Yes | 21 | Massachusetts | (blank)Chelsea | (blank)Mass. | (blank)Mass. | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||||||
| 43 flag | Kowalewski, WalterKowalski, Walter | head | M | W | 27 | Cont'd21-23 | 6869 | 2369 | R | 20 | No | Walter | KowalewskiKowalski | M | No | H4 | Massachusetts | (blank)So. Boston | (blank)Mass. | (blank)Mass. | (blank)no | Yes | 44 | Shipper | millinery | PW | 2651 | 5111250 | (blank)no | ||||||||||||
| 44 flag | Kowalewski, PaulineKowalski, Pauline | wife | F | W | 2426 | Cont'd21-23 | 6869 | 2369 | R | 20 | No | Pauline | KowalewskiKowalski | M | No | H1 | Massachusetts | (blank)Chelsea | (blank)Mass. | (blank)Mass. | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||
| 45 flag | Zakrzewski, Anthony | head | M | W | 47 | Cont'd70 | 70 | 2470 | O | 10,000 | No | Anthony | Zakrzewski | M | No | 8 | Poland | NaPa | same house | Yesno | (blank)no | (blank)no | (blank)yes | Undertaker | Undertaker | OA | 520 | 16480 | (blank)no | ||||||||||||
| 46 flag | Zakrzewski, Josephine | wife | F | W | 40 | Cont'd70 | 70 | 2470 | O | 10,000 | No | Josephine | Zakrzewski | M | No | 7 | Pennsylvania | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 47 flag | Zakrzewski, Irene | daughter | F | W | 19 | Cont'd70 | 70 | 2470 | O | 10,000 | No | Irene | Zakrzewski | S | No | H4 | Massachusetts | same house | Yes | 36 | Sewing | garment mfg | PW | 20 | 150 | (blank)no | |||||||||||||||
| 48 flag | Zakrzewski, Helen | daughter | F | W | 17 | Cont'd70 | 70 | 2470 | O | 10,000 | No | Helen | Zakrzewski | S | Yes | H3 | Massachusetts | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 49 flag | Zakrzewski, Chester | son | M | W | 13 | Cont'd70 | 70 | 2470 | O | 10,000 | No | Chester | Zakrzewski | S | Yes | 7 | Massachusetts | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 50 flag | Stepinski, DorothyStypinski, Dorothy | head | F | W | 45 | Cont'd71 | 7271 | 2571 | R | 1510 | No | Dorothy | StepinskiStypinski | Wd | No | 80 | Poland | Al | Chelsea | (blank)Mass. | Mass. | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||
| 51 flag | Stepinski, JosephStypinski, Joseph | son | M | W | 40 | Cont'd71 | 7271 | 2571 | R | 1510 | No | Joseph | StepinskiStypinski | S | No | 7 | Massachusetts | (blank)Na | Chelsea | (blank)Mass. | Mass. | (blank)no | Yesno | (blank)yes | 3230 | 130 | Laborer | Street Constr.Street Constr WPA | PWBW | 49250 | 250700 | (blank)no | |||||||||
| 52 flag | Stepinski, Frank | son | M | W | 40 | Cont'd | 72 | 25 | R | 15 | No | Frank | Stepinski | S | No | 7 | Massachusetts | Chelsea | Mass. | Yes | 40 | Truck Driver | Oil concern | PW | 52 | 720 | |||||||||||||||
| 53→52 flag | Darcey, FredDarcy, Fred | head | M | W | 40 | Cont'd72 | 72 | 2672 | R | 15 | No | Fred | DarceyDarcy | M | No | 70 | Massachusetts | same house | (blank)yes | (blank)no | (blank)no | (blank)yes | (blank)4 | (blank)Truck Driver | (blank)Oil concern | (blank)PW | (blank)152 | (blank)1725 | (blank)no | ||||||||||||
| 54→53 flag | Darcey, StellaDarcy, Stella | wife | F | W | 36 | Cont'd72 | 72 | 2672 | R | 15 | No | Stella | DarceyDarcy | M | No | 70 | Poland | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 55→54 flag | Darcey, FredDarcy, Fred | son | M | W | 18 | Cont'd72 | 72 | 2672 | R | 15 | No | Fred | DarceyDarcy | S | Yes | H3 | Massachusetts | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 56→55 flag | Darcey, LillianDarcy, Lillian | daughter | F | W | 16 | Cont'd72 | 72 | 2672 | R | 15 | No | Lillian | DarceyDarcy | S | Yes | H1 | Massachusetts | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 57→56 flag | Chaskelson, Mamie | head | F | W | 62 | Cont'd73 | 73 | 2773 | R | 15 | No | Mamie | Chaskelson | Wd | No | 0 | Russia | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 58→57 flag | Chaskelson, Hyman | son | M | W | 27 | Cont'd73 | 73 | 2773 | R | 15 | No | Hyman | Chaskelson | S | No | H4 | Massachusetts | same house | Yes | 40 | Shoe Cutter | Shoe mfg. | PW | 40 | 800500 | (blank)no | |||||||||||||||
| 59→58 flag | Chaskelson, Sam | son | M | W | 34 | Cont'd73 | 73 | 2773 | R | 15 | No | Sam | Chaskelson | S | No | 50 | Massachusetts | same house | Yesno | (blank)yes | 36 | (blank)36 | Laborer | street constr. | PWGW | 460 | 8000 | (blank)no | |||||||||||||
| 60→59 flag | Mckay, Mary | head | F | W | 22 | Cont'd74 | 74 | 2874 | R | 15 | No | Mary | Mckay | M | No | 8 | Massachusetts | Chelsea | (blank)Mass. | Mass. | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||
| 60 | McKay, Benedetto | son | M | W | 7 1/2 | 74 | 74 | 74 | R | 15 | no | Benedetto | McKay | S | yes | 0 | Massachusetts | same house | |||||||||||||||||||||||
| 61 flag | Sohn, Rev. Elias | Head | M | W | 57 | Cont'd75 | 75 | 1975 | O | 4500 | No | Rev. Elias | Sohn | M | (blank)no | 4 | Russia | NA | some housesame house | NA(blank) | Yes | 48 | (blank)48 | slaughterer | Poultry | PW | 45 | 810 | No | ||||||||||||
| 62 flag | John, Rev. EliasSolim, Pearl | headwife | MF | W | 57 | Cont'd75 | 75 | 2975 | O | 4500 | No | Rev. EliasPearl | JohnSolim | M | No | 40 | Russia | Na | same house | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | 48(blank) | Slaughterer(blank) | Poultry(blank) | PW(blank) | 450 | 8100 | (blank)no | ||||||||||
| 63 flag | Sohn, JerrySolim, Jerry | nephew | M | W | 13 | Cont'd75 | 75 | 2975 | O | 4500 | No | Jerry | SohnSolim | S | (blank)Yes | 8 | New York | (blank)Na | some housesame house | NA(blank) | |||||||||||||||||||||
| 64 flag | Sohn, Gilles PSolim, Stella P | mother-in-lawsister-in-law | F | W | 77 | Cont'd75 | 75 | 2975 | O | 4500 | No | Gilles PStella P | SohnSolim | Wd | (blank)No | (blank)0 | Russia | Al | some housesame house | NA(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||
| 65 flag | Sholetsky, SamSholotsky, Sam | head | M | W | 72 | Chestnut street75 | 76 | 2476 | R | (blank)24 | No | Sam | SholetskySholotsky | M | (blank)No | (blank)0 | Russia | Al | Chelsea | Mass | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | U | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 66 flag | Sholetsky, AnnaSholotsky, Anna | wife | F | W | 60 | Chestnut street75 | 76 | 2476 | R | (blank)24 | No | Anna | SholetskySholotsky | M | (blank)No | (blank)0 | Russia | Al | Chelsea | Mass | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 67 flag | Sholetsky, SamSholotsky, Sam | son | M | W | 24 | Chestnut street75 | 76 | 2476 | R | (blank)24 | No | Sam | SholetskySholotsky | S | (blank)No | 8 | Massachusetts | Chelsea | Mass | (blank)No | Yes | 45 | Laborer | Rag shop | PW | 45 | 550 | No | |||||||||||||
| 68 flag | Sredlowski, VincentSgedlowski, Vincent | head | M | W | 33 | Chestnut street75 | 77 | 1377 | R | (blank)18 | No | Vincent | SredlowskiSgedlowski | M | (blank)No | 5 | Massachusetts | Chelsea | Mass | (blank)No | Yes | 40 | Laborer | Tool mfg. | PW | 3052 | 52900900 | No | |||||||||||||
| 69 flag | Sredlowski, JosephineSgedlowski, Josephine | wife | F | W | 29 | Chestnut street75 | 77 | 1377 | R | (blank)18 | No | Josephine | SredlowskiSgedlowski | M | (blank)No | 5 | Pennsylvania | Chelsea | Mass | (blank)No | Yes | 35 | (blank)35 | Press operator | garment mfg | PW | 4938 | 380 | No | ||||||||||||
| 70 flag | Sredlowski, EdwinSgedlowski, Edwin | son | M | W | 12 | Chestnut street75 | 77 | 1377 | R | (blank)18 | No | Edwin | SredlowskiSgedlowski | S | Yes | 6 | Massachusetts | Chelsea | Mass | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 71 flag | Sredlowski, AlfredSgedlowski, Alfred | son | M | W | 11 | Chestnut street75 | 77 | 1377 | R | (blank)18 | No | Alfred | SredlowskiSgedlowski | S | Yes | 5 | Massachusetts | Chelsea | Mass | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 72 flag | Shocket, AbrahamShoroket, Abraham | head | M | W | 72 | Chestnut street75 | 1578 | 78 | O | 3000 | No | Abraham | ShocketShoroket | M | (blank)No | (blank)0 | Russia | Na(blank) | some housesame house | NA(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | U | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 73 flag | Shocket, MennieShoroket, Minnie | wife | F | W | 65 | Chestnut street75 | 1578 | 78 | O | 3000 | No | MennieMinnie | ShocketShoroket | M | (blank)No | (blank)0 | Russia | Na(blank) | some housesame house | NA(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 74 flag | Shocket, ShirleyShoroket, Shirley | neiceniece | F | W | 30 | Chestnut street75 | 1578 | 78 | O | 3000 | No | Shirley | ShocketShoroket | S | (blank)No | 3 | Russia | Na(blank) | some housesame house | NA(blank) | YesNo | (blank)Yes | 50 | Sewing | Seamstress | GWPW | 4925 | 384 | No | ||||||||||||
| 75 flag | Shocket, SamShoroket, Sam | head | M | W | 32 | Chestnut street75 | 79 | 1379 | R | (blank)13 | No | Sam | ShocketShoroket | M | (blank)No | 3 | Russia | Na(blank) | Chelsea | Mass | (blank)No | Yes | 40 | Stitcher | Shoe | PW | 4938 | 575 | No | ||||||||||||
| 76 flag | Shocket, BellaShoroket, Bella | wife | F | W | 3436 | Chestnut street75 | 79 | 1379 | R | (blank)13 | No | Bella | ShocketShoroket | M | (blank)No | 20 | Russia | Al(blank) | Chelsea | Mass | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 77 flag | Petrosino, FrankPetrucino, Frank | head | M | W | 23 | Chestnut street75 | 80 | 1580 | R | (blank)15 | No | Frank | PetrosinoPetrucino | M | (blank)No | 7 | Massachusetts | Chelsea | Mass | (blank)No | Yes | 112 | Laborer | Sewer | GW | 4951 | 1020 | Yes | |||||||||||||
| 78 flag | Petrosino, ErvaPetrucino, Eva | wife | F | W | 23 | Chestnut street75 | 80 | 1580 | R | (blank)15 | No | ErvaEva | PetrosinoPetrucino | M | (blank)No | 3H3 | Massachusetts | Chelsea | Mass | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 79 flag | Petrosino, Frank jrPetrucino, Frank Jr | son | M | W | 1 | Chestnut street75 | 80 | 1580 | R | (blank)15 | No | Frank jr | PetrosinoPetrucino | S | (blank)No | (blank)0 | Massachusetts | Chelsea(blank) | Mass(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 80 flag | mondello, Salvatore | head | M | W | 22 | Chestnut street75 | 1881 | 881 | R | (blank)8 | No | Salvatore | mondello | M | (blank)No | 612 | Massachusetts | Chelsea | Mass | (blank)No | Yes | 44 | Laborer | Laundry | PW | 4812 | 12170170 | No |