Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-15 ›
Sheet 6A
Previous sheet
11 / 26 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: ChelseaWard: 2S.D.: 11E.D.: 13-15Enumerator: Stanley J. TrochiDate: April 7, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Lesser, AbrahamLesser, Abraham D | head | M | W | 57 | R(blank) | 104 | 15(blank) | R | no15 | no | AbrahamAbraham D | Lesser | M | no | 7 | Holland | Na | (blank)same house | no | no | no | noyes | no(blank) | store clerk | private store | OA | 56156 | 2940794 | no | yes(blank) | ||||||||||
| 2 flag | Lesser, Rebecca | wife | F | W | 44 | R(blank) | 104 | 15(blank) | R | no15 | no | Rebecca | Lesser | M | no | 70 | Russia | Naal | same house | same house(blank) | no | no | no | no | noH | (blank)no | |||||||||||||||
| 3 flag | Luthiss, AnthonyLithins, Anthony | head | M | W | 54 | R(blank) | 105(blank) | 166 | R | no16 | no | Anthony | LuthissLithins | M | no | 8 | Lithuania | Pa | same house | same house(blank) | no | no | noyes | yes | no(blank) | mechanic | Private automobile | OA | 33332 | 2144194 | no | yes(blank) | |||||||||
| 4 flag | Luthiss, AliceLithins, Alice | wife | F | W | 38 | R(blank) | 105(blank) | 166 | R | no16 | no | Alice | LuthissLithins | M | no | 8H1 | Poland | PaNa | same house | same house(blank) | no | no | no | no | noH | (blank)no | |||||||||||||||
| 5 flag | Stanley, Steve | lodger | M | W | 4060 | R(blank) | 105(blank) | 166 | R | no16 | no | Steve | Stanley | S | no | no0 | Lithuania | Al | WalpoleNaboke | (blank)5359 | Massachusetts | no | no | noyes | yes(blank) | no(blank) | (blank)104 | Laborer | Farm | PW | 50186 | 600661 | no | ||||||||
| 6 flag | Guleglewicz, WilliamLugulewicz, William | Lodger | M | W | 45 | R(blank) | 105(blank) | 166 | R | no16 | no | William | GuleglewiczLugulewicz | Wd | no | 8 | Poland | Al | Chelsea | Massachusetts | (blank)no | 48yes | no(blank) | no(blank) | yes(blank) | no(blank) | (blank)48 | (blank)104 | Laborer | Cafe | PW | 38188 | 500711 | no | |||||||
| 7 flag | Dahestansky, FrankLabostansky, Frank | head | M | W | 4060 | R(blank) | 106 | 14(blank) | R | no14 | no | Frank | DahestanskyLabostansky | M | no | no0 | RussiaRussia - Poland | Naal | Chelsea | Massachusetts | (blank)no | no | no | noyes | yes(blank) | no(blank) | (blank)29 | StonecutterStonemutter | Stone | PW | 24396 | 300241 | no | ||||||||
| 8 flag | Mikilehuch, AndrewMikilukis, Andrew | Lodger | M | W | 45 | R(blank) | 106 | 14(blank) | R | no14 | no | Andrew | MikilehuchMikilukis | S | no | no0 | PolandRussia - Poland | Al | same place | Massachusetts | (blank)no | 50yes | no(blank) | no(blank) | yes(blank) | no(blank) | (blank)50 | FinisthFinisher | automobile industry | PW | 50362 | 1200591 | no | ||||||||
| 9 flag | Ball, Lawrence | head | M | W | 30 | R(blank) | 107 | 18(blank) | R | no18 | no | Lawrence | Ball | M | no | H2 | Canada | Na | Chelsea | Massachusetts | (blank)no | 50yes | no(blank) | no(blank) | yes(blank) | no(blank) | (blank)50 | Truck Driver | Transportation | PW | 48420 | 60050 | no | ||||||||
| 10 flag | Ball, WillahannaBall, Wallasonina | wife | F | W | 23 | R(blank) | 107 | 18(blank) | R | no18 | no | WillahannaWallasonina | Ball | M | no | H2 | Massachusetts | Chelsea | Massachusetts | (blank)no | no | no | no | no | H | (blank)no | |||||||||||||||
| 11 flag | Ball, Lawrence | son | M | W | 5 | R(blank) | 107 | 18(blank) | R | no18 | no | Lawrence | Ball | S | no | (blank)0 | Massachusetts | Chelsea | Massachusetts | (blank)no | |||||||||||||||||||||
| 12 flag | Ball, John | son | M | W | 3 | R(blank) | 107 | 18(blank) | R | no18 | no | John | Ball | S | no | (blank)0 | Massachusetts | ||||||||||||||||||||||||
| 13 flag | Ball, Carol | daughter | F | W | 2 | R(blank) | 107 | 18(blank) | R | no18 | no | Carol | Ball | S | no | (blank)0 | Massachusetts | ||||||||||||||||||||||||
| 14 flag | Ball, Brenda | daughter | F | W | 3/129/12 | R(blank) | 107 | 18(blank) | R | no18 | no | Brenda | Ball | S | no | (blank)0 | Massachusetts | ||||||||||||||||||||||||
| 15 flag | Hearing, HenryHenry, Harry | head | M | W | 29 | R(blank) | 108 | 12(blank) | R | no12 | no | HenryHarry | HearingHenry | M | no | H1 | Pennsylvania | Na(blank) | Chelsea | Massachusetts | (blank)no | 48yes | no(blank) | no(blank) | yes(blank) | no(blank) | (blank)48 | Laborer | Poultry | PW | 38188 | 836601 | no | ||||||||
| 16 flag | Hearing, MarieHenry, Marie | wife | F | W | 29 | R(blank) | 108 | 12(blank) | R | no12 | no | Marie | HearingHenry | M | no | 8 | Massachusetts | Chelsea | Massachusetts | (blank)no | no | no | no | no | H | (blank)no | |||||||||||||||
| 17 flag | Hearing, GeraldineHenry, Geraldine | daughter | F | W | 56 | R(blank) | 108 | 12(blank) | R | no12 | no | Geraldine | HearingHenry | S | noyes | (blank)0 | Massachusetts | Chelsea | Massachusetts | (blank)no | |||||||||||||||||||||
| 18 flag | Hearing, JohnHenry, John | son | M | W | 4 | R(blank) | 108 | 12(blank) | R | no12 | no | John | HearingHenry | S | no | (blank)0 | Massachusetts | ||||||||||||||||||||||||
| 19 flag | Hearing, MaureenHenry, Maureen | daughter | F | W | 2 | R(blank) | 108 | 12(blank) | R | no12 | no | Maureen | HearingHenry | S | no | (blank)0 | Massachusetts | ||||||||||||||||||||||||
| 20 flag | Makonio, FrancesMcMahon, Frances | head | F | W | 333 | R(blank) | 109 | 12(blank) | R | no12 | no | Frances | MakonioMcMahon | Wd | no | H1 | Massachusetts | Boston | Massachusetts | (blank)no | no | no | no | no | H | (blank)no | |||||||||||||||
| 21 flag | Makonio, DonaldMcMahon, Donald | son | M | W | 4 | R(blank) | 109 | 12(blank) | R | no12 | no | Donald | MakonioMcMahon | S | no | (blank)0 | Massachusetts | ||||||||||||||||||||||||
| 22 | Makonis, Carol | daughter | F | W | 1 | 109 | R | 12 | no | Carol | Makonis | S | no | 0 | Massachusetts | ||||||||||||||||||||||||||
| 22 flag | Caroi | daughter | F | W | 2 | R | 109 | 12 | R | no | no | Caroi | S | Massachusetts | |||||||||||||||||||||||||||
| 23 flag | Kroul, Frank | head | M | W | 6466 | R(blank) | 110 | 89 | R | (blank)8 | No | Frank | Kroul | Wd | (blank)no | (blank)0 | Czecho-slovakiaCzechoslovakia | (blank)na | (blank)Chelsea | (blank)Massachusetts | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)yes | (blank)Ot | (blank)Pool Room OPERATOR | (blank)OA | (blank)10 | (blank)70 | (blank)no | ||||||||||
| 24 flag | Marsco, NicholasMarasco, Nicholas | head | M | W | 6646 | R(blank) | 11110 | 10 | O | 3500 | No | Nicholas | MarscoMarasco | M | (blank)no | (blank)0 | Italy | (blank)Pa | (blank)same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)painter | (blank)private painting | (blank)OA | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||
| 25 flag | Marsco, RoseMarasco, Rose | wife | F | W | 45 | R(blank) | 11110 | 10 | O | 3500 | No | Rose | MarscoMarasco | M | (blank)no | (blank)0 | Italy | (blank)Pa | (blank)same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 26 flag | Marsco, AnthonyMarasco, Anthony | son | M | W | 28 | R(blank) | 11110 | 10 | O | 3500 | No | Anthony | MarscoMarasco | SD | (blank)no | (blank)8 | Massachusetts | (blank)Chelsea | (blank)Massachusetts | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)yes | (blank)yes | (blank)8 | (blank)Plumber | (blank)house plumbing | (blank)OA | (blank)0 | (blank)0 | (blank)yes | ||||||||||
| 27 flag | Kevlaby, JohnKerlaks, John | head | M | W | 2131 | R(blank) | 112 | 2111 | R | (blank)31 | No | John | KevlabyKerlaks | M | (blank)no | (blank)H2 | Massachusetts | (blank)Chelsea | (blank)Mass. | (blank)no | (blank)yes | (blank)62 | (blank)Seaman | (blank)merchant marine | (blank)PW | (blank)52 | (blank)1632 | (blank)yes | |||||||||||||
| 28 flag | Kevlaby, MaryKerlaks, Mary | wife | F | W | 19 | R(blank) | 112 | 2111 | R | (blank)31 | No | Mary | KevlabyKerlaks | M | (blank)no | (blank)H1 | Massachusetts | (blank)Quincy | (blank)Mass. | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||
| 29 flag | Kevlaby, ElaineKerlaks, Elaine | daughter | F | W | 1 | R(blank) | 112 | 2111 | R | (blank)31 | No | Elaine | KevlabyKerlaks | S | (blank)no | (blank)0 | Massachusetts | ||||||||||||||||||||||||
| 30 flag | Wells, CharlesVella, Charles | head | M | W | 6947 | R(blank) | 113 | 1612 | R | (blank)16 | No | Charles | WellsVella | M | (blank)no | (blank)0 | Connecticut | (blank)Chelsea | (blank)Massachusetts | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)U | (blank)2 | (blank)Engineer | (blank)Fireproof LAUNDRY | (blank)PW | (blank)48 | (blank)960 | (blank)no | |||||||||
| 31 flag | Wells, KatherineVella, Katherine | daughter | F | W | 34 | R(blank) | 113 | 1612 | R | (blank)16 | No | Katherine | WellsVella | M | (blank)no | (blank)H4 | Massachusetts | (blank)Chelsea | (blank)Massachusetts | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)yes | (blank)yes | (blank)8 | (blank)Housekeeper | (blank)Housekeeper | (blank)PW | (blank)20 | (blank)200 | (blank)no | ||||||||||
| 32 flag | Jedry, AlphonseYedry, Alphonse | head | M | W | 45 | R(blank) | 7 | 1413 | R | (blank)22 | No | Alphonse | JedryYedry | M | (blank)no | (blank)H4 | Canada | (blank)na | (blank)same house | (blank)yes | (blank)32 | (blank)Carpenter | (blank)shipyard | (blank)PW | (blank)29 | (blank)800 | (blank)no | ||||||||||||||
| 33 flag | Jedry, KatherineYedry, Katherine | wife | F | W | 45 | R(blank) | 7 | 1413 | R | (blank)22 | No | Katherine | JedryYedry | M | (blank)no | (blank)7 | Canada | (blank)na | (blank)same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)1 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||
| 34 flag | Jedry, DanielYedry, Daniel | son | M | W | 18 | R(blank) | 7 | 1413 | R | (blank)22 | No | Daniel | JedryYedry | S | (blank)yes | (blank)H3 | Canada | (blank)same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 35 flag | Jedry, ChesterYedry, Chester | son | M | W | 14 | R(blank) | 7 | 1413 | R | (blank)22 | No | Chester | JedryYedry | S | (blank)yes | (blank)6 | Massachusetts | (blank)same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 36 flag | Jedry, FrancisYedry, Francis | son | M | W | 8 | R(blank) | 7 | 1413 | R | (blank)22 | No | Francis | JedryYedry | S | (blank)yes | (blank)3 | Massachusetts | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||
| 37 flag | Jedry, GeraldYedry, Gerald | son | M | W | 15 | R(blank) | 7 | 1413 | R | (blank)22 | No | Gerald | JedryYedry | S | (blank)yes | (blank)7 | Massachusetts | (blank)same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 38 flag | Oneil, MichaelO'Neil, Michael | lodger | M | W | 48 | R(blank) | 7 | 1413 | R | (blank)22 | No | Michael | OneilO'Neil | S | (blank)no | (blank)8 | Ireland | (blank)na | (blank)Chelsea | (blank)Mass. | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)yes | (blank)yes | (blank)21 | (blank)Fireman | (blank)les. C.C. Co | (blank)PW | (blank)48 | (blank)1000 | (blank)no | |||||||||
| 39 flag | Giratum, SophieGiratin, Sophie | headwidow | F | W | 39 | R(blank) | 12 | 514 | R | (blank)18 | No | Sophie | GiratumGiratin | M | (blank)no | (blank)0 | Poland | (blank)na | (blank)same house | (blank)yes | (blank)24 | (blank)Trimmer | (blank)shoe mfg | (blank)PW | (blank)52 | (blank)792 | (blank)no | ||||||||||||||
| 40 flag | Giratum, WalterGiratin, Walter | head | M | W | 49 | R(blank) | Walter | GiratumGiratin | M | (blank)no | (blank)0 | Poland | (blank)na | (blank)same house | (blank)yes | (blank)30 | (blank)side laser | (blank)shoe mfg | (blank)PW | (blank)28 | (blank)675 | (blank)no |