Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-15 ›
Sheet 7 A
Previous sheet
13 / 26 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: ChelseaWard: 2S.D.: 11E.D.: 13-15Enumerator: Stanley J. TrocheDate: April 18, 1940
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| flag | 1 | Voleki, Anthony | head | M | W | 46 | 22 | 22 | 23 | O | 4000 | No | Anthony | Voleki | M | No | 0 | Poland | Na | Yes | 40 | Laborer | Gas works | PW | 52 | 1352 | No | |||||||||||||||
| flag | 2 | Voleki, Antonina | wife | F | W | 52 | 22 | 22 | 23 | O | 4000 | No | Antonina | Voleki | M | No | 0 | Poland | Na | |||||||||||||||||||||||
| flag | 3 | Voleki, Valter | son | M | W | 19 | 22 | 22 | 23 | O | 4000 | No | Valter | Voleki | S | No | H2 | Massachusetts | Yes | 40 | Laborer | Electrical works | PW | 35 | 1000 | No | ||||||||||||||||
| flag | 4 | Voleki, Henry | son | M | W | 17 | 22 | 22 | 23 | O | 4000 | No | Henry | Voleki | S | Yes | H4 | Massachusetts | ||||||||||||||||||||||||
| flag | 5 | Voleki, Charles | son | M | W | 13 | 22 | 22 | 23 | O | 4000 | No | Charles | Voleki | S | Yes | 6 | Massachusetts | ||||||||||||||||||||||||
| flag | 6 | Voleki, Sybichi Genevieve | daughter | F | W | 26 | 22 | 22 | 23 | O | 4000 | No | Sybichi Genevieve | Voleki | S | No | H1 | Massachusetts | Yes | 40 | Presser | Laundry | PW | 44 | 625 | No | ||||||||||||||||
| flag | 7 | Anderson, Joseph | head | M | W | 29 | 22 | Joseph | Anderson | M | No | 8 | Poland | Na | Yes | 40 | Laborer | meat packing concern | PW | 48 | 600 | No | ||||||||||||||||||||
| flag | 8 | Anderson, Loraine | daughter | F | W | 11 | 22 | Loraine | Anderson | S | Yes | 5 | Massachusetts | |||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 9 | Menartavich, Simon | head | M | W | 37 | 22 | Simon | Menartavich | S | No | 5 | Massachusetts | Yes | 40 | Machinist | Rubber | PW | 42 | 264 | No | |||||||||||||||||||||
| flag | 10 | Menartavich, Francen | mother | F | W | 60 | 22 | Francen | Menartavich | Wd | No | 0 | Poland | Al | ||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 11 | Karwowski, Josephine | head | F | W | 45 | 22 | Josephine | Karwowski | Wd | No | 2 | Poland | Na | ||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 12 | Karwowski, June | daughter | F | W | 23 | 22 | June | Karwowski | S | No | H3 | Rhode Island | Yes | 30 | Clerk | Picture mounting | PW | 42 | 682 | No | |||||||||||||||||||||
| flag | 13 | Karwowski, Vincent | son | M | W | 25 | 22 | Vincent | Karwowski | S | No | H3 | Rhode Island | |||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 14 | Karwowski, Jeanette | daughter | F | W | 17 | 22 | Jeanette | Karwowski | S | Yes | H1 | Massachusetts | Yes | 40 | Laborer | Dept. store | PW | 3 | 45 | No | |||||||||||||||||||||
| flag | 15 | Walkowski, Marion | mother | F | W | 84 | 22 | Marion | Walkowski | Wd | No | 0 | Poland | Al | ||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 16 | Jashoski, Joseph | head | M | W | 50 | 22 | Joseph | Jashoski | M | No | 3 | Poland | Pa | Yes | 16 | Longshoreman | ship docks | PW | 18 | 440 | No | ||||||||||||||||||||
| flag | 17 | Jashoski, Stella | wife | F | W | 43 | 22 | Stella | Jashoski | M | No | 0 | Poland | Pa | ||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 18 | Rychelski, Anthony | head | M | W | 42 | 22 | Anthony | Rychelski | M | No | 2 | Poland | Pa | Yes | 16 | Moulder | General Electric company | PW | 52 | 1879 | No | ||||||||||||||||||||
| flag | 19 | Rychelski, Gladys | wife | F | W | 40 | 22 | Gladys | Rychelski | M | No | 0 | Poland | Na | ||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 20 | Rychelski, Stella | daughter | F | W | 16 | 22 | Stella | Rychelski | S | Yes | H1 | Massachusetts | |||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 21 | Rychelski, Steve | son | M | W | 22 | 22 | Steve | Rychelski | S | No | H3 | Massachusetts | Yes | 40 | Baker | Bakery | PW | 52 | 1000 | No | |||||||||||||||||||||
| flag | 22 | Karabuchi, Chester V. | head | M | W | 22 | 22 | Chester V. | Karabuchi | S | No | H3 | Massachusetts | Yes | 10 | Pressman | newspaper | PW | 52 | 1400 | No | |||||||||||||||||||||
| flag | 23 | Karabuchi, Mary | mother | F | W | 48 | 22 | Mary | Karabuchi | M | No | 0 | Poland | Yes | 20 | Presser | Laundry | PW | 52 | 200 | No | |||||||||||||||||||||
| flag | 24 | Kolenbach, Rose | head | F | W | 58 | Broadway | 30 | 35 | R | 24 | No | Rose | Kolenbach | Wd | No | 8 | Poland | Na | Chelsea | Massachusetts | No | No | H | none | OA | 40 | 0 | Yes | |||||||||||||
| flag | 25 | Kolenbeck, Stanley | son | M | W | 28 | Broadway | 30 | 35 | R | 24 | No | Stanley | Kolenbeck | S | No | H4 | Massachusetts | Yes | 40 | Clerk | Department store | PW | 52 | 1300 | No | ||||||||||||||||
| flag | 26 | Kolenbeck, Tudor | son | M | W | 26 | Broadway | 30 | 35 | R | 24 | No | Tudor | Kolenbeck | S | No | H4 | Massachusetts | Yes | 15 | Laborer | Radio | OA | 52 | 650 | No | ||||||||||||||||
| flag | 27 | Kolenbeck, Theodore | son | M | W | 24 | Broadway | 30 | 35 | R | 24 | No | Theodore | Kolenbeck | S | No | H4 | Massachusetts | Yes | 40 | Laborer | Rubber | PW | 48 | 780 | No | ||||||||||||||||
| flag | 28 | Kolenbach, Timothy | son | M | W | 22 | Broadway | 30 | 35 | R | 24 | No | Timothy | Kolenbach | S | No | H3 | Massachusetts | Yes | Yes | 36 | Checker | Railroad | PW | 52 | 850 | No | |||||||||||||||
| flag | 29 | Pichus, Stanley | head | M | W | 53 | Broadway | 34 | 36 | R | 12 | No | Stanley | Pichus | M | No | 0 | Poland | Na | Chelsea | Massachusetts | No | Yes | Yes | 36 | Laborer | Sewer Constr. | PW | 130 | 640 | No | Poland | Poland | Polish | No | Laborer | Sewer Constr. | |||||
| flag | 30 | Pichus, Louise | wife | F | W | 58 | Broadway | 34 | 36 | R | 12 | No | Louise | Pichus | Wd | No | 0 | Poland | Na | Chelsea | Massachusetts | No | No | H | ||||||||||||||||||
| flag | 31 | Pichus, Michael | son | M | W | 24 | Broadway | 34 | 36 | R | 12 | No | Michael | Pichus | S | No | 8 | Massachusetts | Yes | Yes | 12 | Laborer | Building | PW | 30 | 500 | No | |||||||||||||||
| flag | 32 | Transepski, Helen | head | F | W | 60 | Broadway | 37 | 37 | O | 2000 | No | Helen | Transepski | M | No | 0 | Poland | Na | Chelsea | Massachusetts | No | No | H | ||||||||||||||||||
| flag | 33 | Transepski, John | husband | M | W | 61 | Broadway | 37 | 37 | O | 2000 | No | John | Transepski | M | No | 0 | Poland | Na | Chelsea | Massachusetts | No | Yes | Yes | 12 | Laborer | Building | PW | 30 | 500 | No | |||||||||||
| flag | 34 | Transepski, Walter | son | M | W | 39 | Broadway | 37 | 37 | O | 2000 | No | Walter | Transepski | S | No | 8 | Massachusetts | Yes | Yes | 30 | Laborer | street construction | PW | 17 | 510 | No | |||||||||||||||
| flag | 35 | Tatalel, Fred | head | M | W | 25 | Broadway | 38 | 38 | R | No | Fred | Tatalel | M | No | 8 | Massachusetts | Revere | Massachusetts | No | No | H | ||||||||||||||||||||
| flag | 36 | Tatalel, Adaline | wife | F | W | 25 | Broadway | 38 | 38 | R | No | Adaline | Tatalel | M | No | 8 | Massachusetts | Chelsea | Massachusetts | No | No | H | ||||||||||||||||||||
| flag | 37 | Tatalel, Constance | daughter | F | W | 4 | Broadway | 38 | 38 | R | No | Constance | Tatalel | S | Massachusetts | |||||||||||||||||||||||||||
| flag | 38 | Tatalel, Fred Jr. | son | M | W | 3 | Broadway | 38 | 38 | R | No | Fred Jr. | Tatalel | S | Massachusetts | |||||||||||||||||||||||||||
| flag | 39 | Swerh, Thomas | head | M | W | 50 | Broadway | 39 | 39 | O | 2000 | No | Thomas | Swerh | M | No | 6 | Poland | Na | Chelsea | Massachusetts | No | Yes | Yes | 60 | mechanic | Garage | PW | 52 | 1250 | No | |||||||||||
| flag | 40 | Swerh, Mary A | wife | F | W | 48 | Broadway | 39 | 39 | O | 2000 | No | Mary A | Swerh | M | No | 8 | Poland | Na | Chelsea | Massachusetts | No | No | H |