Home › Suffolk-County › ED 13-18 › Sheet 1A Previous sheet 1 / 20 in ED Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkTownship: Chelsea CityInc. place: Chelsea CityWard: 2S.D.: 11E.D.: 13-18Enumerator: Thomas J. FinneganDate: April 3, 1940
Census sheet 1a, ED 13-18
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 542 of 981 cells agree (55%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 flag Sudanwidge, JohnSudorowicz, John head M W 54 Broadway28 281 10 RO 5500 No John SudanwidgeSudorowicz M No G3 Russia Pa samehouseSame house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)U (blank)0 (blank)0 (blank)No
2 flag Sudanwidge, JosephineSudorowicz, Josephine Wife F W 5060 Broadway28 281 10 RO 5500 No Josephine SudanwidgeSudorowicz M No G1 Poland Al samehouseSame house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
3 flag Sudanwidge, JohnSudorowicz, John son M W 24 Broadway28 281 10 RO 5500 No John SudanwidgeSudorowicz S No H4 Mass. samehouseSame house (blank)No Yes 60 BakershelperRubber helper BakeryRubber PW 52 832 (blank)No
4 flag Sudanwidge, EdwardSudorowicz, Edward son M W 19 Broadway28 281 10 RO 5500 No Edward SudanwidgeSudorowicz S No H4 Mass. samehouseSame house (blank)No Yes 40 Machinist Machine shop PW 49 735 (blank)No
5 flag Sudanwidge, ValendaSudorowicz, Helen Daughter F W 511 Broadway28 281 10 RO 5500 No ValendaHelen SudanwidgeSudorowicz S Yes G1G5 Mass. samehouseSame house (blank)No
6 flag Sudanwidge, StanlySudorowicz, Stanley son M W 7 Broadway28 281 10 RO 5500 No StanlyStanley SudanwidgeSudorowicz S Yes G1 Mass. samehouseSame house (blank)No
7 flag Hall, Edward C head M W 36 Broadway28 282 2A R 15 No Edward C Hall M No G4 Mass. same place (blank)No Yes(blank) Yes Yes (blank)YES SandhangSand hang Junk WorkBench Work GWPW 1646 464 (blank)No
8 flag Hall, Rose JHall, Rose G Wife F W 2535 Broadway28 282 2A R 15 No Rose JRose G Hall M No H1 Mass. same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
9 flag Hall, Edward C son M W 5 Broadway28 282 2A R 15 No Edward C Hall S No Mass. same place (blank)No
10 flag Hall, Bass MHall, Rose M Daughter F W 4 Broadway28 282 2A R 15 No Bass MRose M Hall S No Mass. same place (blank)No
11 flag Hall, Jean Daughter F W 3 Broadway28 282 2A R 15 No Jean Hall S No Mass. same place (blank)No
12 flag Norton, CharlesMorton, Charles head M W 23 Broadway28 283 3R R 13 No Charles NortonMorton MS No H1 Mass. same place (blank)No Yes 40 Teamster contractor PW 52 1200 (blank)No
13 flag Vitlay, EvaVittay, Eva head F W 42 Broadway28 284 4R R 15 No Eva VitlayVittay M No G3 LatvijaLatvia Al Connecticut (blank)Vernon Conn(blank) (blank)YES Yes 46 Dish washirDish washer HutelHotel PW 44 660 (blank)No
14 flag Vitlay, NinaVittay, Nina Daughter F W 12 Broadway28 284 4R R 15 No Nina VitlayVittay S Yes G5 Connecticut Norwich (blank)Vernon Vendon(blank) (blank)YES
15 flag Vitlay, OlgaVittay, Olga Daughter F W 6 Broadway28 284 4R R 15 No Olga VitlayVittay S Yes Connecticut Norwich (blank)Vernon Vendon(blank) (blank)YES
16 flag Vitlay, WalterVittay, Walter son M W 10 Broadway28 284 4R R 15 No Walter VitlayVittay S Yes G4 Connecticut Norwich (blank)Vernon Vendon(blank) (blank)YES
17 flag Parsons, Esau head M W 61 Broadway28 285 5R R 13 No Esau Parsons W No (blank)0 Canada English same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
18 flag Parsons, Elsa MParsons, Clara M Daughter F W 12 Broadway28 285 5R R 13 No Elsa MClara M Parsons S Yes G6 Mass. same place (blank)No
19 flag sigel, Harrey MSiegel, Barney M head M W 41 Broadway26 266 6R R 10 No Harrey MBarney M sigelSiegel M No H4 RomoniaRomania NA sameplacesame place (blank)No YesNo (blank)No (blank)YES 36(blank) shoe work shoe shop PW 30 300 (blank)No
20 flag sigel, DorothySiegel, Dorothy Wife F W 29 Broadway26 266 6R R 10 No Dorothy sigelSiegel M No H2 Milford MassMilford N.H. same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
21 flag sigel, HubertSiegel, Herbert son M W 8 Broadway26 266 6R R 10 No HubertHerbert sigelSiegel S Yes G2 same placeMass same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
22 flag Pinke, NikolayPinkse, Nicholas Head M W 50 BroadwayWashington 26 7 R 8 No(blank) NikolayNicholas PinkePinkse W No 0 Russia Pa (blank)same place (blank)No NoYes No(blank) Yes(blank) Yes(blank) H(blank) (blank)48 48(blank) Cleaning boards Lumber yardLumberyard PW(blank) 936 88540 No
23 flag Buckley, JaremiakBuckley, Jeremiah Head M W 27 BroadwayWashington 26 8 R 13 No(blank) JaremiakJeremiah Buckley M No H86B Mass. (blank)same place (blank)No Yes Yes Yes (blank)Yes H(blank) (blank)0 Shoe finisher Shoe shop 2662 780 No
24 flag Buckley, Eveline Wife F W 19 BroadwayWashington 26 8 R 13 No(blank) Eveline Buckley M No H3 Mass. (blank)R (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)No
25 flag Buckley, Patricia Daughter F W 2 BroadwayWashington 26 8 R 13 No(blank) Patricia Buckley S No 0(blank) Mass. (blank)same place (blank)No
26 flag Sledzincki, ValestySledzinski, Valentine Head M W 59 BroadwayWashington 26 9 R 12 No(blank) ValestyValentine SledzinckiSledzinski M No 0 Poland Al (blank)same place (blank)No Yes H(blank) (blank)16 16(blank) Card Man mill PW 2662 364366 No
27 flag Sledzincki, AntonaSledzinski, Antonia Wife F W 47 BroadwayWashington 26 9 R 12 No(blank) AntonaAntonia SledzinckiSledzinski M No 0 Poland (blank)Al (blank)same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)No
28 flag Taylor, BettyLayler, Betty Head F W 38 BroadwayWashington 26 10 R 13 No(blank) Betty TaylorLayler D No H86B Mass. (blank)same place (blank)No Yes H(blank) (blank)27 27(blank) 2848 338 No
29 flag Taylor, EthelLayler, Ethel Daughter F W 16 BroadwayWashington 26 10 R 13 No(blank) Ethel TaylorLayler S Yes H3 Mass. (blank)same place (blank)No
30 flag Haplin, BesseyKaplan, Bessie Head F W 70 BroadwayWashington 26 11 R 13 No(blank) BesseyBessie HaplinKaplan W No 0 Russia (blank)Al (blank)same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)No
31 flag Haplin, BillKaplan, Jose Grandson M W 417 BroadwayWashington 26 11 R 13 No(blank) BillJose HaplinKaplan S No 0H2 Mass. (blank)same place (blank)No
32 flag Stashiewdge, TheadoreStaskiewicz, Theodore Head M W 30 BroadwayWashington 24 1312 R 11 No(blank) TheadoreTheodore StashiewdgeStaskiewicz M No H86B Mass. (blank)same place (blank)No Yes Yes (blank)Yes H(blank) Labor Sewer Construction GW 25252 646640 No
33 flag Stashiewdge, VictoraStaskiewicz, Victoria Wife F W 3028 BroadwayWashington 24 1312 R 11 No(blank) VictoraVictoria StashiewdgeStaskiewicz M No H7G7 Mass. (blank)same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)No
34 flag Stashiewdge, DanudStaskiewicz, Donald Son M W 8 BroadwayWashington 24 1312 R 11 No(blank) DanudDonald StashiewdgeStaskiewicz S Yes 16A Mass. (blank)same place (blank)No
35 flag Stashiewdge, RichardStaskiewicz, Richard Son M W 2 BroadwayWashington 24 1312 R 11 No(blank) Richard StashiewdgeStaskiewicz S No 0(blank) Mass. (blank)same place (blank)No
36 flag Ransey, AnnaRamsay, Anna Housekeeper F W 43 BroadwayWashington 24 13 R 12 No(blank) Anna RanseyRamsay M No H4G4 Congda EnglishCanada-English (blank)Al (blank)same place (blank)No Yes H(blank) 40 Rag sorterBag sorter Rag shopBag shop PW 498 85050 No
37 flag Hope, AlvahHope, Alva Head M W 45 BroadwayWashington 24(blank) 13(blank) R(blank) 12(blank) No(blank) AlvahAlva Hope D No H4 Mass. (blank)same place (blank)No Yes H(blank) 40 Repair man Street railroad PW 4952 18201830 No
38 flag Hope, LileyHope, Lily Daughter F W 18 BroadwayWashington 24(blank) 13(blank) R(blank) 12(blank) No(blank) LileyLily Hope S No H6G6 Maine (blank)same place (blank)No
39 flag Ratut, PolineRatut, Pauline Head F W 55 BroadwayWashington 24 14 R 15 No(blank) PolinePauline Ratut W No H6G1 Russia Al (blank)same place (blank)No Yes(blank) (blank)No (blank)No (blank)No HLS Bookyer(blank) Office(blank) PW(blank) 10(blank) 728(blank) No
40 flag Ratut, Rose Daughter F W 26 BroadwayWashington 24 14 R 15 No(blank) Rose Ratut S No H4 Mass. (blank)same place (blank)No (blank)Yes (blank)Bookkeeper (blank)Office (blank)PW (blank)210 (blank)991 (blank)No