Home › Suffolk-County › ED 13-19 › Sheet 9A Previous sheet 17 / 23 in ED Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: Chelsea (city)Ward: 2S.D.: 11E.D.: 13-19Enumerator: May BuileDate: April 12, 1940
Census sheet 9a, ED 13-19
40 people in the main reading, 39 in the second reading; 471 of 984 cells agree (48%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 flag Perella, MichaelFerullo, Michael Head M W 32 Pearl St15th R 8515 115 R 2015 No Michael PerellaFerullo M No 8 Massachusetts (blank)Same house Yes (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H 4044 LitterBook keeper Shoe PW 4152 12002000 Yes
2 flag Perella, HelenFerullo, Helen Wife F W 29 Pearl St15th R 8515 115 R 2015 No Helen PerellaFerullo M No 7 Massachusetts (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H
3 flag Perella, CarolFerullo, Carol Jean Daughter F W 53/12 Pearl St15th R 8515 115 R 2015 No CarolCarol Jean PerellaFerullo S No(blank) 0(blank) Massachusetts
4 flag Donahue, PatrickDonovan, Patrick Head M W 36 Pearl St15th R 8921 221 R 21 No Patrick DonahueDonovan M No 7 Massachusetts (blank)Same place (blank)No Yes (blank)No (blank)No (blank)No 4048 Cook School PW 5250 1560650 (blank)No
5 flag Donahue, JosephineDonovan, Josephine Wife F W 2939 Pearl St15th R 8921 221 R 21 No Josephine DonahueDonovan M No 7 Massachusetts (blank)Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H
6 flag Lapor, AnthonyLopez, Anthony Head M W 41 Pearl St15th R 8912 312 R 2012 No Anthony LaporLopez MS No 8 Massachusetts (blank)Same place (blank)No Yes (blank)No (blank)No (blank)No 40 Cabinetmaker Furniture PW 3640 1400 (blank)Yes
7 flag Foley, KennethDoley, Kenneth Head M W 23 Pearl St15th R 9312 412 R 12 No Kenneth FoleyDoley M No 8H1 Massachusetts (blank)Same place (blank)No Yes (blank)No (blank)No (blank)No 40(blank) (blank)35 Laborer ConstructionRoad construction PW 4830 750 (blank)No
8 flag Foley, StellaDoley, Stella Wife F W 23 Pearl St15th R 9312 412 R 12 No Stella FoleyDoley M No 8 Massachusetts (blank)Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H
9 flag Foley, KennethDoley, Kenneth Son M W 21 Pearl St15th R 9312 412 R 12 No Kenneth FoleyDoley S No 0(blank) Massachusetts
10 flag Foley, ElaineDoley, Elaine Daughter F W 4 Pearl St15th R 9312 412 R 12 No Elaine FoleyDoley S No 0(blank) Massachusetts
11 flag Gresko, FrankKozak, Frank Head M W 2545 Pearl St15th R 9322 522 R 2522 No Frank GreskoKozak M No 80 Poland (blank)Pa (blank)Same house Yes 30 Molder WheelsWheel PW 30 900 (blank)No
12 flag Gresko, MaryKozak, Anna Wife F W 2444 Pearl St15th R 9322 522 R 2522 No MaryAnna GreskoKozak M No 80 Poland (blank)Pa (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H
13 flag Gresko, Frank Son M W 1 Pearl St 93 5 R 25 No Frank Gresko S No 0 Massachusetts
14 flag Copolovitz, LouieCoplavitz, Louis Head M W 8060 Pearl St15th R 86800 6800 RO 8800 No LouieLouis CopolovitzCoplavitz M No 0 Russia (blank)Na (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)U Russia Russia Russian No NonePeddler NoneDry goods
15 flag Copolovitz, IdaCoplavitz, Ida Wife F W 8060 Pearl St15th R 86800 6800 RO 8800 No Ida CopolovitzCoplavitz M No 0 Russia (blank)Na (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H
16 flag Iwanicki, WilliamSwanicki, William Head M W 35 Pearl St15th R 956 76 R 86 No William IwanickiSwanicki M No 74 Poland (blank)Na (blank)Same place (blank)No Yes (blank)No (blank)No (blank)No 40 Crane operator Foundry PW 3050 1200 (blank)No
17 flag Iwanicki, MarySwanicki, Mary Wife F W 2035 Pearl St15th R 956 76 R 86 No Mary IwanickiSwanicki M No 8H1 Massachusetts (blank)Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H
18 flag Iwanicki, MonicaSwanicki, Morton Daughter F W 2 Pearl St15th R 956 76 R 86 No MonicaMorton IwanickiSwanicki S No 0(blank) Massachusetts
19 flag Mikolajski, WallaceNikolajski, Walter Head M W 26 Pearl St15th R 8816 816 R 616 No WallaceWalter MikolajskiNikolajski M No 7H1 Massachusetts (blank)Same place (blank)No Yes (blank)No (blank)No (blank)No 40 Bartender Wallpaper PW 1250 3501000 (blank)No
20 flag Mikolajski, AdeleNikolajski, Adele Wife F W 23 Pearl St15th R 8816 816 R 616 No Adele MikolajskiNikolajski M No 8H2 Massachusetts (blank)Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H
21 flag Mikolajski, EdwardNikolajski, Edward Son M W 2 Pearl St15th R 8816 816 R 616 No Edward MikolajskiNikolajski S No 0(blank) Massachusetts
22 flag Urbanik, StanleyKorzeniak, Stanley Head M W 48 Park St17 97184 R 1817 R 18(blank) No(blank) Stanley UrbanikKorzeniak M No H-30 Poland Pa same house No(blank) Yes 4048 truck operatorStockkeeper junk dealingJunk dealer PW 3552 6001250 No
23 flag Urbanik, MaryKorzeniak, Stella Wife F W 4534 Park St17 97184 R 1817 R 18(blank) No(blank) MaryStella UrbanikKorzeniak M No H-30 Poland Pa same house No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H
24 flag Sliwinski, Walter Head M W 57 Park St190 O 981850 12518 RO 201850 No(blank) Walter Sliwinski M No H-33 Poland PaNa same house No(blank) Yes 48 freight handler terminal PW 4852 5001500 No
25 flag Sliwinski, MagdalenaSliwinski, Magdalen Wife F W 5554 Park St190 O 981850 12518 RO 201850 No(blank) MagdalenaMagdalen Sliwinski M No H-30 Poland Pa same house No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H
26 flag Sliwinski, Walter J.Sliwinski, Walter Jr son M W 27 Park St190 O 981850 12518 RO 201850 No(blank) Walter J.Walter Jr Sliwinski S No H-88 Massachusetts (blank)Same house Yes 48 freight handler terminal PW 4852 9001200 No
27 flag Sliwinski, Pauline daughter F W 19 Park St190 O 981850 12518 RO 201850 No(blank) Pauline Sliwinski S No H-814 Massachusetts (blank)Same house Yes 40 ironerServer oilfieldsBilliards PW 2252 300500 No
28 flag Sliwinski, Joseph son M W 46 Park St190 O 981850 12518 RO 201850 No(blank) Joseph Sliwinski S (blank)Yes (blank)1 Massachusetts (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S
29 flag Ziegler, SamuelZigler, Samuel Head M W 6555 Park St29 99191 O 19119 O 3400 No(blank) Samuel ZieglerZigler M No H-80 Russia NaAl same house No(blank) No (blank)No NoYes No(blank) Ot(blank) (blank)500 carpenter buildingBuilding Construction OAPW 301/4 800(blank) Yes Russia Russia Yiddish(blank) No(blank) carpenter(blank) building(blank)
30 flag Ziegler, JannieZigler, Annie Wife F W 53 Park St29 99191 O 19119 O 3400 No(blank) JannieAnnie ZieglerZigler M No H-30 Russia NaPa same house No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H
31 flag Ziegler, AbrahamZigler, Abraham son M W 31 Park St29 99191 O 19119 O 3400 No(blank) Abraham ZieglerZigler S No H-814 New York same house No(blank) Yes 32 plumber private OA 341/4 9004500 Yes
32 flag Jarmulowicz, StellaGarmenizing, Stella Head F W 24 Park St101 101182 R 19220 R 16(blank) No(blank) Stella JarmulowiczGarmenizing M No H-88 Massachusetts same house No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H
33 flag Jarmulowicz, CaroleGarmenizing, Sadie daughter F W 54 Park St101 101182 R 19220 R 16(blank) No(blank) CaroleSadie JarmulowiczGarmenizing S (blank)No (blank)0 Massachusetts (blank)Same house
34 flag Jarmulowicz, PeterGarmenizing, Peter son M W 2 Park St101 101182 R 19220 R 16(blank) No(blank) Peter JarmulowiczGarmenizing S (blank)No (blank)0 Massachusetts (blank)Same house
35 flag Kurentz, Clara D.Kursitz, Clara D Head F W 61 Park St103 103183 O 19321 O 2500 No(blank) Clara D. KurentzKursitz Wd No H-22 Russia Na same house No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H
36 flag Kurentz, AbrahamKursitz, Abraham son M W 34 Park St103 103183 O 19321 O 2500 No(blank) Abraham KurentzKursitz S No H-514 Massachusetts same house No(blank) Yes 40 laborerSalesman cotton goods PW 3652 5001500 No
37 flag Kurentz, NathanKursitz, Nathan son M W 29 Park St103 103183 O 19321 O 2500 No(blank) Nathan KurentzKursitz S No H-414 Massachusetts same house No(blank) Yes 40 salesman grocery PW 2852 5001500 No
38 flag Kurentz, SadieKursitz, Sadie daughter F W 22 Park St103 103183 O 19321 O 2500 No(blank) Sadie KurentzKursitz S No H-414 Massachusetts same house No(blank) Yes (blank)No (blank)Yes 35325 dancerServer theater PW 5052 1000 No
39 flag Mikel, MonieFried, Morris Head M W 6555 Park St105 105184 O 19422 O 25004000 No(blank) MonieMorris MikelFried M No H-00 Russia Na same house No(blank) YesNo (blank)Yes 2232 laborer construction GWOA 501/4 750 No
40 flag Mikel, MaryFried, Mary wife F W 5553 Park St105 105184 O 19422 O 25004000 No(blank) Mary MikelFried M No H-00 Russia Na same house No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H