Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-19 ›
Sheet 9B
Previous sheet
18 / 23 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: Chelsea (city)Ward: 2S.D.: 11E.D.: 13-19Enumerator: Mary BaileDate: April 12, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Jennie, JennieSerene, Serene | daughter | F | W | 2025 | (blank)Court | JennieSerene | JennieSerene | S | No | (blank)H4 | Massachusetts | (blank)Same place | No | (blank)no | (blank)yes | S(blank) | (blank)3 | (blank)135 | (blank)Bookkeeper | (blank)Laundry | (blank)PW | (blank)310 | (blank)661 | (blank)no | ||||||||||||||||
| 42 flag | Joseph, JosephSerene, Joseph | son | M | W | 23 | (blank)Court | Joseph | JosephSerene | S | No | (blank)H4 | Massachusetts | (blank)Same place | Yes | 401 | (blank)10 | SalesmanMechanic | retail groceryElectric Mfg Co | PW | 52378 | 400561 | No | |||||||||||||||||||
| 43 flag | Norman, NormanSerene, Norman | son | M | W | 20 | (blank)Court | Norman | NormanSerene | S | No | (blank)H4 | Massachusetts | (blank)Same place | Yesno | (blank)yes | 402 | (blank)140 | MechanicGrinder | Contrad platingConstructionation | PW | 6326 | 225972 | No | ||||||||||||||||||
| 44 flag | Carilla, JamesTerrillo, James D | Head | M | W | 2939 | C107 | 10918 R | 1720 | R | 20(blank) | No(blank) | JamesJames D | CarillaTerrillo | M | No | (blank)7 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)no | Yes | 401 | (blank)150 | Salesman | Vacuum CleanerVacuum Clean | PW | 50399 | 1200168 | No | |||||||||||||
| 45 flag | Carilla, MargaretTerrillo, Margaret | wife | F | W | 2630 | C107 | 10918 R | 1720 | R | 20(blank) | No(blank) | Margaret | CarillaTerrillo | M | No | (blank)7 | Italy | AlPa | (blank)Same place | (blank)no | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)5 | (blank)no | ||||||||||||||
| 46 flag | Carilla, DorothyTerrillo, Dorothy | daughter | F | W | 58 | C107 | 10918 R | 1720 | R | 20(blank) | No(blank) | Dorothy | CarillaTerrillo | S | NoYes | (blank)3 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)no | ||||||||||||||||||||||
| 47 flag | Ricciella, DominickRosicello, James | Head | M | W | 63 | C109 | 10990 R | 1810 | R | 10(blank) | No(blank) | DominickJames | RicciellaRosicello | M | No | (blank)0 | Italy | Na20 | (blank)Same place | (blank)no | Yes | (blank)yes | 402 | (blank)135 | Laborer | road construction | PW | 20297 | 520174 | No | |||||||||||
| 48 flag | Ricciella, LenaRosicello, Lena D | wife | F | W | 2363 | C109 | 10990 R | 1810 | R | 10(blank) | No(blank) | LenaLena D | RicciellaRosicello | M | No | (blank)0 | Italy | Na20 | (blank)Same place | (blank)no | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)5 | (blank)no | ||||||||||||||
| 49 flag | Atinde, JosephAlette, Joseph | Head | M | W | 2838 | C113 | 11397 R | 1920 | R | 20(blank) | No(blank) | Joseph | AtindeAlette | M | No | (blank)H3 | Argentina | Na | (blank)Institution | (blank)Massachusetts | (blank)no | Yes | 401 | (blank)48 | Laborer | Railroad | PW | 4798 | 650471 | No | |||||||||||
| 50 flag | Atinde, RoseAlette, Rose D | wife | F | W | 2434 | C113 | 11397 R | 1920 | R | 20(blank) | No(blank) | RoseRose D | AtindeAlette | M | No | (blank)H2 | Massachusetts | (blank)Institution | (blank)Massachusetts | (blank)no | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)5 | (blank)no | ||||||||||||||
| 51 flag | Atinde, daughterAlette, Janet | daughter | F | W | 7 | C113 | 11397 R | 1920 | R | 20(blank) | No(blank) | daughterJanet | AtindeAlette | S | Yes | (blank)1 | Massachusetts | (blank)Institution | (blank)no | ||||||||||||||||||||||
| 52 flag | Atinde, daughterAlette, Joan | daughter | F | W | 6 | C113 | 11397 R | 1920 | R | 20(blank) | No(blank) | daughterJoan | AtindeAlette | S | NoYes | (blank)0 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)no | ||||||||||||||||||||||
| 53 flag | Kwistowski, WalterKowiatowski, Walter | Head | M | W | 39 | C118 | 113R | 20 | R | 20(blank) | No(blank) | Walter | KwistowskiKowiatowski | M | No | (blank)H2 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)no | Yes | 401 | (blank)48 | Salesman | groceryretail grocery | PWOA | 52156 | 120061 | Noyes | |||||||||||||
| 54 flag | Kwistowski, HelenKowiatowski, Helene D | wife | F | W | 33 | C118 | 113R | 20 | R | 20(blank) | No(blank) | HelenHelene D | KwistowskiKowiatowski | M | No | (blank)H2 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)no | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)5 | (blank)no | |||||||||||||||
| 55 flag | Kwistowski, WallaceKowiatowski, Wallace | son | M | W | 6 | C118 | 113R | 20 | R | 20(blank) | No(blank) | Wallace | KwistowskiKowiatowski | S | NoYes | (blank)1 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)no | ||||||||||||||||||||||
| 56 flag | Kwistowski, ElaineKowiatowski, Elaine | daughter | F | W | 54 | C118 | 113R | 20 | R | 20(blank) | No(blank) | Elaine | KwistowskiKowiatowski | S | No | (blank)0 | Massachusetts | (blank)Same place | |||||||||||||||||||||||
| 57 flag | Dimitrova, RoseDonalavio, Rose | Head | F | W | 56 | C113A | 11394 R | 2119 | R | 19(blank) | No(blank) | Rose | DimitrovaDonalavio | Wd | No | (blank)0 | PolandIreland | Na13 | (blank)Same place | (blank)no | Yes | 601 | (blank)166 | Housekeeper | GeneralGeneral Building | PW | 52508 | 32596 | No | ||||||||||||
| 58 flag | Crocker, John D.Crocket, John D | lodgerson | M | W | 35 | C113A | 11394 R | 2119 | R | 19(blank) | No(blank) | John D. | CrockerCrocket | S | No | (blank)H7 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)no | Yes | 401 | (blank)40 | chauffeur | BuildingRubber Mfg | PW | 50420 | 1500191 | No | |||||||||||||
| 59 flag | Dimitrova, HelenCrocket, Helen | niece | F | W | 23 | C113A | 11394 R | 2119 | R | 19(blank) | No(blank) | Helen | DimitrovaCrocket | S | No | (blank)H4 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)no | Yes | 401 | (blank)40 | Rubber making | articleRubber article | PW | 50496 | 95021 | No | |||||||||||||
| 60 flag | Kukucesty, NaumecKuzmicz, Alexander | head | M | W | 44 | C113A | 20200 | 20(blank) | R(blank) | 202000 | No(blank) | NaumecAlexander | KukucestyKuzmicz | M | No | 6 | Poland | Al13 | sameSame place | Massachusetts(blank) | No(blank) | No | No | No | No | OtU | (blank)7 | none(blank) | OA(blank) | 0(blank) | Noyes | ||||||||||
| 61 flag | Naumec, ValerieKuzmicz, Valerie | wife | F | W | 43 | C113A | 20200 | 20(blank) | R(blank) | 202000 | No(blank) | Valerie | NaumecKuzmicz | M | No | (blank)0 | Poland | Al13 | (blank)Same place | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)5 | (blank)no | |||||||||||||||
| 62 flag | Kukucesty, GeorgiaKrumes, Josephine | daughter | F | W | 22 | C113A | 20200 | 20(blank) | R(blank) | 202000 | No(blank) | GeorgiaJosephine | KukucestyKrumes | S | No | H-1H1 | Massachusetts | same | Massachusetts(blank) | NoYes | Yes(blank) | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Hairdresser | Beauty Parlor | PW | 50 | 500 | No | ||||||||||
| 63 flag | Kukucesty, HelenKrumes, Helen | daughter | F | W | 19 | C113A | 20200 | 20(blank) | R(blank) | 202000 | No(blank) | Helen | KukucestyKrumes | S | No | H-4H4 | Massachusetts | same | Massachusetts(blank) | No | YesNo | No | Noyes | Yes(blank) | 40 | Rubber making | Rubber article | PW(blank) | 50 | 550 | No | ||||||||||
| 64 flag | Majewski, WalterMonkiewicz, Walter | headLodger | M | W | 50 | C113A | 115200 | 21(blank) | R(blank) | 202000 | No(blank) | Walter | MajewskiMonkiewicz | M | No | 0 | Poland | Al | same | Massachusetts(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40(blank) | Selector | TextileShoefactory | PW | 50 | 1000 | No | |||||||||
| 65 flag | Majewski, MarieTrjicki, Valerie | wifeHead | F | W | 5550 | C115 | 115201 | 210 | RO | 201100 | No(blank) | MarieValerie | MajewskiTrjicki | MWd | No | 0 | Poland | Al | same | Massachusetts(blank) | No | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 66 flag | Majewski, LauraTrjicki, Laura | daughter | F | W | 2528 | C115 | 115201 | 210 | RO | 201100 | No(blank) | Laura | MajewskiTrjicki | S | No | 7 | New Jersey | same | Massachusetts(blank) | NoYes | Yes(blank) | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 30 | Cleaner | BuildingsBuilding | PW | 50 | 550 | No | ||||||||||
| 67 flag | Majewski, EdwardTrjicki, Edward | son | M | W | 2022 | C115 | 115201 | 210 | RO | 201100 | No(blank) | Edward | MajewskiTrjicki | S | No | H-4H4 | Massachusetts | same | Massachusetts(blank) | NoYes | Yes(blank) | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | RiveterElectrician | BillfoldsBuildings | PW | 32 | 600 | No | ||||||||||
| 68 flag | Majewski, CharlesTrjicki, Charles | son | M | W | 18 | C115 | 115201 | 210 | RO | 201100 | No(blank) | Charles | MajewskiTrjicki | S | NoYes | H-3H3 | Massachusetts | same | Massachusetts(blank) | No | No | No | No | No | S | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 69 flag | Majewski, MiloneTrjicki, Mildred | daughter | F | W | 16 | C115 | 115201 | 210 | RO | 201100 | No(blank) | MiloneMildred | MajewskiTrjicki | S | NoYes | H-18 | Massachusetts | same | Massachusetts(blank) | No | No | No | No | No | S | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 70 flag | Majewski, ArcieKriczewski, Walter | motherLodger | FM | W | 6757 | C115 | 115202 | 21X | R | 20(blank) | No(blank) | ArcieWalter | MajewskiKriczewski | WdM | No | 0 | Poland | Al | same | Massachusetts(blank) | No | YesNo | No | Noyes | Yes(blank) | 40(blank) | (blank)40 | Farmhand | Farm | PW | 32 | 370 | No | ||||||||
| 71 flag | Stellar, AntininaAntosiewicz, Stella | head | F | W | 7646 | C115 | 202 | 22X | R | 14(blank) | No(blank) | AntininaStella | StellarAntosiewicz | WdD | No | 0 | Poland | Al | same | Massachusetts(blank) | NoYes | Yes(blank) | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 35 | Cleaner | BuildingsBuilding | PW | 50 | 850 | No | |||||||||
| 72 flag | Stellar, AlecAntosiewicz, Alec | son | M | W | 2520 | C115 | 202 | 22X | R | 14(blank) | No(blank) | Alec | StellarAntosiewicz | S | No | H-1H1 | Massachusetts | same | Massachusetts(blank) | NoYes | Yes(blank) | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Shipper | Fish GoodsAir Brake | PW | 50 | 930900 | No | ||||||||||
| 73 flag | Majewski, Andrew | head | M | W | 27 | C115 | 115203 | 23R | R(blank) | 14(blank) | No(blank) | Andrew | Majewski | M | No | H-2H2 | Massachusetts | same | Massachusetts(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 42 | Gopa Box MakerPaper Boy | Box MakerPaper | PW | 50 | 1100 | No | ||||||||||
| 74 flag | Majewski, Veronica | wife | F | W | 2124 | C115 | 115203 | 23R | R(blank) | 14(blank) | No(blank) | Veronica | Majewski | M | No | H-4H4 | Maine | same | Massachusetts(blank) | No | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 75 flag | Majewski, Andrew | son | M | W | 2 | C115 | 115203 | 23R | R(blank) | 14(blank) | No(blank) | Andrew | Majewski | S | No | 0 | Massachusetts | same(blank) | Massachusetts(blank) | No(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||||||
| 76 flag | Majewski, Stephen | son | M | W | 5/121/2 | C115 | 115203 | 23R | R(blank) | 14(blank) | No(blank) | Stephen | Majewski | S | No | 0 | Massachusetts | same(blank) | Massachusetts(blank) | No(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||||||
| 77 flag | Copincky, StanleyCzinski, Stanley | head | M | W | 25 | C115 | 204 | 24R | R(blank) | 13(blank) | No(blank) | Stanley | CopinckyCzinski | M | No | 7 | Massachusetts | same | Massachusetts(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Machinist | MetalElectric | PW | 3550 | 750600 | No | ||||||||||
| 78 flag | Copincky, Phyllis B.Czinski, Phyllis | wife | F | W | 2520 | C115 | 204 | 24R | R(blank) | 13(blank) | No(blank) | Phyllis B.Phyllis | CopinckyCzinski | M | No | 7 | Massachusetts | same | Massachusetts(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Selector | MetalShoefactory | PW | 50 | 450 | No | ||||||||||
| 79 flag | Copincky, AlbertCzinski, Robert | son | M | W | 3 | C115 | 204 | 24R | R(blank) | 13(blank) | No(blank) | AlbertRobert | CopinckyCzinski | S | No | 0 | Massachusetts | same(blank) | Massachusetts(blank) | No(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||||||
| 80 flag | Cassel, Saul F.Carr, Paul | head | M | W | 53 | C117 | (blank)205 | (blank)R | Saul F.Paul | CasselCarr | Wd | No | 4H4 | Russia | Na | same | Massachusetts(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 50500 | Laborer | Road Construction | GWPW | 50 | 800 | No |