Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-2 ›
Sheet 1A
Previous sheet
19 / 26 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: Chelsea CityWard: 1S.D.: 11E.D.: 13-2Enumerator: Mary A. LesterDate: April 6, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Grunsky, AbrahamStrasky, Abraham | Head | M | W | 54 | Broadway51 | 5170 | 7061 | RO | 505000 | No | Abraham | GrunskyStrasky | M | No | 0 | Russia | NaAl | Same House | Suffolk | Massachusetts | No(blank) | Yes | (blank)no | No(blank) | (blank)yes | (blank)ot | 40 | Inspector | Shoe Co. | PW | 4546 | 1524211 | (blank)45 | (blank)1750 | ||||||
| 2 flag | Grunsky, SarahStrasky, Sarah | Wife | F | W | 5550 | Broadway51 | 5170 | 7061 | RO | 505000 | No | Sarah | GrunskyStrasky | M | No | 0 | Russia | NaAl | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)1750 | |||||||||||||||||||
| 3 flag | Haloon, MorrisHelson, Morris | Head | M | W | 29 | Broadway79 | 7977 | 71 | R | 25 | No | Morris | HaloonHelson | M | No | 9 | Massachusetts | Same House— | (blank)— | (blank)— | Yes | (blank)no | (blank)yes | (blank)ot | 40 | ChamberClerk | HotelRetail | PW | 52 | 7501300 | (blank)1750 | ||||||||||
| 4 flag | Haloon, EttaHelson, Etta | Wife | F | W | 29 | Broadway79 | 7977 | 71 | R | 25 | No | Etta | HaloonHelson | M | No | H414 | Russia | NaAl | (blank)Same Place | (blank)— | (blank)— | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)1750 | ||||||||||||||||
| 5 flag | Haloon, Sheila A.Helson, Sheila G | Daughter | F | W | 1 | Broadway79 | 7977 | 71 | R | 25 | No | Sheila A.Sheila G | HaloonHelson | S | (blank)No | (blank)0 | Massachusetts | (blank)1750 | |||||||||||||||||||||||
| 6 flag | Goldman, Celia | Sister | F | W | 2232 | Broadway79 | 7977 | 71 | R | 25 | No | Celia | Goldman | S | No | H414 | Massachusetts— | (blank)— | (blank)— | (blank)— | (blank)— | (blank)yes | (blank)no | (blank)yes | (blank)ot | (blank)16 | (blank)Showcase | (blank)Bicycle | (blank)PW | (blank)14 | (blank)441 | (blank)1750 | |||||||||
| 7 flag | Goldman, Rose | Sister | F | W | 1835 | Broadway79 | 7977 | 71 | R | 25 | No | Rose | Goldman | S | No | H414 | Massachusetts— | (blank)— | (blank)— | (blank)— | (blank)— | (blank)yes | (blank)no | (blank)yes | (blank)ot | (blank)40 | (blank)Court Clerk | (blank)Consulting | (blank)PW | (blank)52 | (blank)750 | (blank)1750 | |||||||||
| 8 flag | Gerbaum, PhilipGershan, Philip | Head | M | W | 2939 | Broadway79 | 79120 | 72 | RO | 1001000 | No | Philip | GerbaumGershan | M | No | H44 | Russia | NaAl | Same Place | (blank)— | (blank)— | Yes | (blank)no | (blank)yes | (blank)ot | 48 | Print DealerFruit Dealer | ChaffeurWholesale | OAP | 52 | 600 | (blank)1750 | |||||||||
| 9 flag | Gerbaum, EvaGershan, Eva | Wife | F | W | 2835 | Broadway79 | 79120 | 72 | RO | 1001000 | No | Eva | GerbaumGershan | M | No | H99 | Massachusetts | (blank)1750 | |||||||||||||||||||||||
| 10 flag | Gerbaum, EleanorGershan, Eleanor | Daughter | F | W | 216 | Broadway79 | 79120 | 72 | RO | 1001000 | No | Eleanor | GerbaumGershan | S | (blank)Yes | (blank)0 | Massachusetts— | (blank)1750 | |||||||||||||||||||||||
| 11 flag | Inman, FrancesGershan, Frances | Roomer | F | W | 22 | Broadway79 | 79120 | 72 | RO | 1001000 | No | Frances | InmanGershan | S | No | H414 | Massachusetts— | (blank)— | (blank)— | (blank)— | (blank)— | (blank)yes | (blank)no | (blank)yes | (blank)ot | (blank)Laundry | (blank)P & S Project | (blank)E | (blank)24 | (blank)200 | (blank)1750 | ||||||||||
| 12 flag | Hamba, FaustHirsch, Fanny | Head | MF | W | 4776 | Broadway79 | 7973 | 73 | R | 26 | No | FaustFanny | HambaHirsch | MWd | No | 2 | Russia | NaAl | Same Place | (blank)— | (blank)— | Yesno | (blank)no | (blank)ot | 4616 | Leather CutterNeedles | Shoe worksCloth | PW | 26 | 780100 | (blank)1750 | ||||||||||
| 13 flag | Hamba, CatherineHirsch, Catherine | Wife | F | W | 39 | Broadway79 | 7973 | 73 | R | 26 | No | Catherine | HambaHirsch | M | No | 6 | Poland | Al | (blank)— | (blank)— | (blank)— | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)1750 | ||||||||||||||||
| 14 flag | Jettelman, AbrahamZittman, Abraham | Head | M | W | 35 | Broadway77 | 77114 | 74 | R | 24 | No | Abraham | JettelmanZittman | M | No | 3 | RumaniaRomania | NaPa | R | (blank)— | (blank)— | Yes | (blank)no | (blank)yes | (blank)ot | 2446 | StitchingShoe work | Shoe worksStitching | PWOA | 5038 | 960 | (blank)1750 | |||||||||
| 15 flag | Jettelman, RayZittman, May | Wife | F | W | 35 | Broadway77 | 77114 | 74 | R | 24 | No | RayMay | JettelmanZittman | M | No | 3 | Russia | NaAl | (blank)R | (blank)— | (blank)— | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)1750 | ||||||||||||||||
| 16 flag | Jettelman, BerthaZittman, Bertha | Daughter | F | W | 7 | Broadway77 | 77114 | 74 | R | 24 | No | Bertha | JettelmanZittman | S | Yes | 2 | Massachusetts | (blank)1750 | |||||||||||||||||||||||
| 17 flag | Jettelman, SeymourZittman, Seymour | Son | M | W | 58 | Broadway77 | 77114 | 74 | R | 24 | No | Seymour | JettelmanZittman | S | (blank)Yes | (blank)0 | MassachusettsMaine | (blank)— | (blank)R | (blank)— | (blank)— | (blank)1750 | |||||||||||||||||||
| 18 flag | Bronstein, IsadoreBrenner, Sadie | Head | MF | W | 5352 | Broadway77 | 77115 | 75 | OR | 300020 | No | IsadoreSadie | BronsteinBrenner | MWd | No | 3 | Russia | NaAl | RSame House | (blank)— | (blank)— | (blank)no | (blank)no | (blank)ot | All AroundPainter | PainterAll around | OA | 8(blank) | 64(blank) | (blank)1750 | |||||||||||
| 19 flag | Bronstein, SarahBrenner, Sarah | Wife | F | W | 49 | Broadway77 | 77115 | 75 | OR | 300020 | No | Sarah | BronsteinBrenner | M | No | 8 | RussiaMassachusetts | Na(blank) | (blank)1750 | ||||||||||||||||||||||
| 20 flag | Bronstein, SaulSimbin, Edward | SonHead | M | W | 1632 | BroadwayBreworn | 77 | 75176 | OR | 300022 | No(blank) | SaulEdward | BronsteinSimbin | SM | Yes(blank) | 43 | MassachusettsRussia | (blank)Na | (blank)Same House | (blank)yes | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)45 | (blank)Meat Prk | (blank)Butchering | (blank)PW | (blank)52 | (blank)1500 | |||||||||||
| 21 flag | Tubin, EdwardTaubin, Edward | Head | M | W | 32 | Broadway77 | 77116 | 76 | R | 23 | No | Edward | TubinTaubin | M | No | 3 | Russia | NaAl | Same House | (blank)— | (blank)— | Yes | (blank)no | (blank)yes | (blank)ot | 4548 | ButcherMeat | MeatButcher | PW | 52 | 10001500 | (blank)1750 | |||||||||
| 22 flag | Isubin, Salley | Wife | F | W | 30 | Broadway | 77 | 76 | R | 23 | No | Salley | Isubin | M | 9 | Russia | Na | ||||||||||||||||||||||||
| 23→22 flag | Isubin, LottieSimbin, Frieda | Daughter | F | W | 10 | Broadway77 | 77116 | 76 | R | 23 | No | LottieFrieda | IsubinSimbin | S | Yes | 4 | Massachusetts | (blank)cit | (blank)S | ||||||||||||||||||||||
| 24→23 flag | Isubin, RosalindSimbin, Rosalie | Daughter | F | W | 85 | Broadway77 | 77116 | 76 | R | 23 | No | RosalindRosalie | IsubinSimbin | S | Yes | 2 | Massachusetts | (blank)cit | (blank)S | ||||||||||||||||||||||
| 25→24 flag | Mortack, AnthonyShostack, Anthony | Head | M | W | 6065 | Broadway75 | 77177 | 7725 | R(blank) | 25(blank) | Anthony | MortackShostack | M | (blank)yes | (blank)3 | Russia | Na | (blank)Same House | (blank)yes | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)40 | Building ConstructionBuilding | Building ConstructionContractor | PWOA | 52 | 7434500 | 756(blank) | |||||||||||
| 26→25 flag | Mortack, LillianShostack, Lillian | Wife | F | W | 60 | Broadway75 | 77177 | 7725 | R(blank) | 25(blank) | Lillian | MortackShostack | M | (blank)3 | Russia | Na | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | ||||||||||||||||||||
| 27→26 flag | Cohen, Martin | Roomer | M | W | 25 | Broadway75 | 77177 | 7725 | R(blank) | 25(blank) | Martin | Cohen | SM | (blank)yes | (blank)24 | Massachusetts | (blank)cit | Yes | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | 40 | Building ConstructionBuilding | Building ConstructionContractor | PWOA | 5247 | 664775 | |||||||||||||
| 28→27 flag | Cohen, Esther | Roomer | F | W | 25 | Broadway75 | 77177 | 7725 | R(blank) | 25(blank) | Esther | Cohen | M | (blank)yes | (blank)24 | Massachusetts | (blank)cit | (blank)R | Yes | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | 40 | SalesBarnes Co | Dept Store | PWE | 52 | (blank)664 | ||||||||||||
| 29→28 flag | Yanotey, HarryGanotiz, Harry | Head | M | W | 5979 | Broadway75 | 75176 | 78100 | R(blank) | 10(blank) | Harry | YanoteyGanotiz | M | (blank)4 | Russia | Na | (blank)Same House | (blank)yes | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | CementCement Co | Contractor | OA | 30 | 900 | 500yes | (blank)Russia | (blank)Russia | |||||||||||
| 30→29 flag | Yanotey, MarokaGanotiz, Marcela | Wife | F | W | 49 | Broadway75 | 75176 | 78100 | R(blank) | 10(blank) | MarokaMarcela | YanoteyGanotiz | M | (blank)4 | Russia | NaPa | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)Russia | (blank)Russia | ||||||||||||||||||
| 31→30 flag | Yanotey, LouisGanotiz, Morris | Son | M | W | 2030 | Broadway75 | 75176 | 78100 | R(blank) | 10(blank) | LouisMorris | YanoteyGanotiz | S | (blank)yes | (blank)C1 | Massachusetts | (blank)cit | Yes | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | 4026 | Laborer | Digging | PW | (blank)25 | (blank)750 | |||||||||||||
| 32→31 flag | Yanotey, JosephGanotiz, Joseph | Son | M | W | 27 | Broadway75 | 75176 | 78100 | R(blank) | 10(blank) | Joseph | YanoteyGanotiz | S | (blank)yes | (blank)C1 | Massachusetts | (blank)cit | (blank)no | (blank)no | (blank)yes | (blank)no | (blank)H | |||||||||||||||||||
| 33→32 flag | Yanotey, SelmaGanotiz, Selma | Daughter | F | W | 15 | Broadway75 | 75176 | 78100 | R(blank) | 10(blank) | Selma | YanoteyGanotiz | S | Yes | 824 | Massachusetts | (blank)cit | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | |||||||||||||||||||
| 34→33 flag | Roller, AllanMiller, Allan R | Head | M | W | 39 | Broadway75 | 75179 | 79500 | R(blank) | 50(blank) | AllanAllan R | RollerMiller | M | (blank)24 | Massachusetts | (blank)cit | (blank)Same Place | (blank)yes | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)1 | BookkeeperBrookside | Metal Co | PW | 52 | 4060 | |||||||||||||
| 35→34 flag | Roller, GoldieMiller, Goldie | Wife | F | W | 32 | Broadway75 | 75179 | 79500 | R(blank) | 50(blank) | Goldie | RollerMiller | M | (blank)24 | Russia | Na | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | ||||||||||||||||||||
| 36→35 flag | Roller, BarbaraMiller, Barbara | Daughter | F | W | 10 | Broadway75 | 75179 | 79500 | R(blank) | 50(blank) | Barbara | RollerMiller | S | Yes | 5 | Massachusetts | (blank)cit | ||||||||||||||||||||||||
| 37→36 flag | Roller, SamuelMiller, Samuel | Son | M | W | 9 | Broadway75 | 75179 | 79500 | R(blank) | 50(blank) | Samuel | RollerMiller | S | Yes | 3 | Massachusetts | (blank)cit | ||||||||||||||||||||||||
| 38→37 flag | Roller, CynthiaMiller, Sylvia | Daughter | F | W | 7 | Broadway75 | 75179 | 79500 | R(blank) | 50(blank) | CynthiaSylvia | RollerMiller | S | Yes | 82 | Massachusetts | (blank)cit | ||||||||||||||||||||||||
| 39→38 flag | Roller, LindaMiller, Sandra | Daughter | F | W | 3 | Broadway75 | 75179 | 79500 | R(blank) | 50(blank) | LindaSandra | RollerMiller | S | Massachusetts | (blank)cit | ||||||||||||||||||||||||||
| 40→39 flag | Swartz, Hyman | Lodger | M | W | 5057 | Broadway75 | 75179 | 79500 | R(blank) | 50(blank) | Hyman | Swartz | M | Russia | Na | (blank)R | Yesno | (blank)no | (blank)yes | (blank)no | (blank)H | 40 | Shoe Maker | Private | OA | 52 | 7002000 |