Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-2 ›
Sheet 115
Previous sheet
22 / 26 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: Chelsea CityS.D.: 11E.D.: 13-2Enumerator: Mary A. LeslieDate: April 8, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Udell, David H.Nidel, David H | Head | M | W | 4428 | Congress Ave189 | 189119 | 1991 | R | 40 | No | David H. | UdellNidel | M | No | 84 | Massachusetts | Na(blank) | (blank)Massachusetts | (blank)Suffolk | (blank)Massachusetts | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | 4548 | Delicatessen retail storeDelicatessen | own businessRetail Store | OAE | 52 | 5002500 | No(blank) | |||||||||
| 2 | Berson, David | Head | M | W | 43 | 185 | 200 | 2 | R | 30 | No | David | Berson | M | No | 3 | Russia | Na | Massachusetts | No | Yes | No | No | 45 | Foreman | Shoe Factory | E | 52 | 3000 | ||||||||||||
| 2→3 flag | Udell, RebeccaBerson, Rebecca | Wife | FM | W | 40 | Congress Ave185 | 189200 | 1992 | R | 4030 | No | Rebecca | UdellBerson | M | No | 89 | Russia | Na | Same house | Massachusetts(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)H | ||||||||||||||||||
| 3→4 flag | Udell, ShirleyBerson, Shirley | Daughter | F | W | 22 | Congress Ave185 | 189200 | 1992 | R | 4030 | No | Shirley | UdellBerson | S | No | H44 | Massachusetts | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | 40 | SecretaryEducator | AccountingState | PWGW | 52 | 624980 | No(blank) | |||||||||||||
| 4→5 flag | Udell, SylviaBerson, Mildred | Daughter | F | W | 20 | Congress Ave185 | 189200 | 1992 | R | 4030 | No | SylviaMildred | UdellBerson | S | No | H44 | Massachusetts | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | 40 | Secretary | Accounting | PWE | 52 | 624 | No(blank) | |||||||||||||
| 5→6 flag | Udell, EllaBerson, Ella | Daughter | F | W | 14 | Congress Ave185 | 189200 | 1992 | R | 4030 | No | Ella | UdellBerson | S | Yes | 89 | Massachusetts | (blank)No | (blank)No | (blank)S | |||||||||||||||||||||
| 6→7 flag | Daplam, SamuelDrapkin, Samuel | Head | M | W | 64 | Congress Ave187 | (blank)201 | (blank)3 | (blank)O | (blank)5000 | (blank)No | Samuel | DaplamDrapkin | M | No | 8 | Russia | Na | Same house | Massachusetts(blank) | No(blank) | Yes(blank) | (blank)No | 4845 | Junk Dealer | OwnOwn Account | OA | 52 | 1500 | Yes | |||||||||||
| 7→8 flag | Daplam, AnnaDrapkin, Anna | Wife | F | W | 63 | Congress Ave187 | (blank)201 | (blank)3 | (blank)O | (blank)5000 | (blank)No | Anna | DaplamDrapkin | M | No | 8 | Russia | Na | Same house(blank) | Massachusetts(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)H | (blank)Yes | |||||||||||||||||
| 8→9 flag | Daplam, EvaDrapkin, Rosa | Daughter | F | W | 3222 | Congress Ave187 | (blank)201 | (blank)3 | (blank)O | (blank)5000 | (blank)No | EvaRosa | DaplamDrapkin | S | No | 85 | MassachusettsRussia | (blank)Na | Yes(blank) | (blank)No | (blank)H | 40(blank) | Joy Co(blank) | Machine(blank) | PW(blank) | 52(blank) | 606(blank) | No(blank) | |||||||||||||
| 9→10 flag | Daplam, BellaDrapkin, Bella | Daughter | F | W | 2737 | Congress Ave187 | (blank)201 | (blank)3 | (blank)O | (blank)5000 | (blank)No | Bella | DaplamDrapkin | S | No | H44 | MassachusettsRussia | (blank)Na | (blank)No | (blank)H | (blank)Toy Co | (blank)Machine | (blank)E | (blank)52 | (blank)604 | ||||||||||||||||
| 10→11 flag | Mezer, SamuelDrapkin, Samuel | Lodger | M | W | 52 | Congress Ave187 | (blank)201 | (blank)3 | (blank)O | (blank)5000 | (blank)No | Samuel | MezerDrapkin | D | No | 86 | Russia | AlNa | (blank)No | (blank)U | |||||||||||||||||||||
| 11→12 flag | Bridges, Harry | Head | M | W | 53 | Congress Ave201 | (blank)201A | (blank)4 | (blank)R | (blank)30 | (blank)No | Harry | Bridges | M | No | 80 | Russia | Na | Same house | Massachusetts(blank) | No(blank) | Yes | (blank)No | (blank)No | 4845 | Stone HelperStore Keeper | Private BusinessBusiness | PWOA | 52 | 794500 | Yes(blank) | ||||||||||
| 12→13 flag | Bridges, DelcaBridges, Delia | Wife | F | W | 49 | Congress Ave201 | (blank)201A | (blank)4 | (blank)R | (blank)30 | (blank)No | DelcaDelia | Bridges | M | No | 83 | Russia | Na | Same house(blank) | Massachusetts(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)H | ||||||||||||||||||
| 13→14 flag | Bridges, Robert | Son | M | W | 17 | Congress Ave201 | (blank)201A | (blank)4 | (blank)R | (blank)30 | (blank)No | Robert | Bridges | S | Yes | H1C1 | Massachusetts | (blank)No | (blank)S | (blank)Massachusetts | (blank)Massachusetts | ||||||||||||||||||||
| 14→15 flag | Tattle, Max AbeTittleman, Abe | Head | M | W | 53 | Congress Ave201 | (blank)203 | (blank)5 | (blank)O | (blank)5000 | (blank)No | Max AbeAbe | TattleTittleman | M | No | 84 | Russia | Na | Same house | Massachusetts(blank) | No(blank) | Yes | (blank)No | (blank)No | 41 | Metal | Dealer | OA | 52 | 850300 | Yes | Russia(blank) | Russia(blank) | Yiddish(blank) | No(blank) | Metal Dealer(blank) | Metal(blank) | ||||
| 15→16 flag | Tattle, SarahTittleman, David | Wife | FM | W | 5057 | Congress Ave201 | (blank)203 | (blank)5 | (blank)O | (blank)5000 | (blank)No | SarahDavid | TattleTittleman | M | No | 4 | Russia | Na | Same house(blank) | Massachusetts(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)H | ||||||||||||||||||
| 16→17 flag | Tattle, RoseTittleman, Rose | Daughter | F | W | 26 | Congress Ave201 | (blank)203 | (blank)5 | (blank)O | (blank)5000 | (blank)No | Rose | TattleTittleman | S | No | H44 | Massachusetts | Yes(blank) | (blank)No | 40(blank) | Stenographer | Office | PWE | 52 | 850700 | No(blank) | |||||||||||||||
| 17 flag | Tattle, Second | Daughter | F | W | 22 | Congress Ave | Second | Tattle | S | No | H4 | Massachusetts | Yes | 40 | Hand | Junk shop | PW | 52 | 600 | No | |||||||||||||||||||||
| 18 flag | Lerner, JacobJones, Jacob | Head | M | W | 58 | Congress Ave203 | (blank)204 | (blank)6 | (blank)R | (blank)30 | (blank)No | Jacob | LernerJones | M | No | 80 | Russia | Na | Same house | (blank)Suffolk | Massachusetts | No(blank) | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)40 | (blank)Second Hand | (blank)Junk Shop | (blank)OA | (blank)52 | (blank)666 | ||||||||||
| 19 flag | Lerner, BessieJones, Beatrice | Wife | F | W | 5755 | Congress Ave203 | (blank)204 | (blank)6 | (blank)R | (blank)30 | (blank)No | BessieBeatrice | LernerJones | M | No | 80 | Russia | Na | Same house(blank) | Massachusetts(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)H | ||||||||||||||||||
| 20 flag | Lerner, SamuelJones, Samuel | Son | M | W | 25 | Congress Ave203 | (blank)204 | (blank)6 | (blank)R | (blank)30 | (blank)No | Samuel | LernerJones | S | No | H44 | Massachusetts | Yes | (blank)No | (blank)No | 45 | Helper | Junk shop | PWOA | 52 | 900300 | No(blank) | ||||||||||||||
| 21 flag | Lerner, BeatriceJones, Beatrice | Daughter | F | W | 22 | Congress Ave203 | (blank)204 | (blank)6 | (blank)R | (blank)30 | (blank)No | Beatrice | LernerJones | S | No | H44 | Massachusetts | Yes | (blank)No | (blank)No | 45 | Medical Social WorkMedical | HospitalSocial Work | PWE | 2652 | 632 | No(blank) | ||||||||||||||
| 22 flag | Beavix, HeinrichKinsinsky, Rosie | Head | MF | W | 40 | Congr203 | 203 | 20320 | R | 28 | (blank)No | HeinrichRosie | BeavixKinsinsky | MWd | (blank)No | (blank)0 | Russia | (blank)Na | (blank)Same Place | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)Russia | (blank)Russia | ||||||||||||
| 23 flag | Beavix, RoyKinsinsky, Roy | Son | M | W | 22 | Congr203 | 203 | 20320 | R | 28 | (blank)No | Roy | BeavixKinsinsky | S | (blank)No | (blank)9 | WisconsinMassachusetts | (blank)ct | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Ot | (blank)40 | (blank)Printer | (blank)Lithographer | (blank)PW | (blank)52 | (blank)100 | (blank)No | (blank)Russia | (blank)Russia | |||||
| 24 flag | Beavix, SamuelKinsinsky, Samuel | Son | M | W | 20 | Congr203 | 203 | 20320 | R | 28 | (blank)No | Samuel | BeavixKinsinsky | S | (blank)No | (blank)H4 | Massachusetts | (blank)ct | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Ot | (blank)40 | (blank)Printer | (blank)Lithographer | (blank)PW | (blank)52 | (blank)300 | (blank)No | (blank)Russia | (blank)Russia | |||||
| 25 flag | Beavix, RitaKinsinsky, Rita | Daughter | F | W | 16 | Congr203 | 203 | 20320 | R | 28 | (blank)No | Rita | BeavixKinsinsky | S | (blank)Yes | (blank)H2 | Massachusetts | (blank)ct | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)Russia | (blank)Russia | ||||||||||||
| 26 flag | Sack, Simon | Head | M | W | 5855 | Congr203 | 206 | 20626 | R | 30 | (blank)No | Simon | Sack | M | (blank)No | (blank)0 | Lithuania | (blank)Pa | (blank)Same House | (blank)Suffolk | (blank)Massachusetts | (blank)- | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Ot | (blank)30 | (blank)Carpenter | (blank)Private | (blank)PW | (blank)46 | (blank)800 | (blank)No | (blank)Lithuania | (blank)Lithuania | |||||
| 27 flag | Sack, Anna | Wife | F | W | 55 | Congr203 | 206 | 20626 | R | 30 | (blank)No | Anna | Sack | M | (blank)No | (blank)- | Lithuania | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)H | (blank)Lithuania | (blank)Lithuania | ||||||||||||||||
| 28 flag | Sack, William | Son | M | W | 16 | Congr203 | 206 | 20626 | R | 30 | (blank)No | William | Sack | S | (blank)Yes | (blank)H7 | Massachusetts | (blank)ct | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)S | (blank)Lithuania | (blank)Lithuania | ||||||||||||||||
| 29 flag | Finklestein, AbeFinkelstein, Abe | Head | M | W | 53 | Congr203 | 208204 | 20828 | R | 500 | (blank)No | Abe | FinklesteinFinkelstein | M | (blank)No | (blank)3 | Russia | (blank)Pa | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)Russia | (blank)Russia | (blank)Yiddish | (blank)No | (blank)Shoe Factory | (blank)Stocktaking | |||||||||||||
| 30 flag | Finklestein, BerthaFinkelstein, Bertie | Wife | F | W | 51 | Congr203 | 208204 | 20828 | R | 500 | (blank)No | BerthaBertie | FinklesteinFinkelstein | M | (blank)No | (blank)3 | Russia | (blank)Pa | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)Russia | (blank)Russia | |||||||||||||||||
| 31 flag | Finklestein, NathanFinkelstein, Nathan | Son | M | W | 2520 | Congr203 | 208204 | 20828 | R | 500 | (blank)No | Nathan | FinklesteinFinkelstein | S | (blank)No | (blank)H4 | Massachusetts | (blank)ct | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)Russia | (blank)Russia | |||||||||||||||||
| 32 flag | Fishken, DavidFishkin, David | Head | M | W | 57 | Congr203 | 212202 | 21229 | R | 32 | (blank)No | David | FishkenFishkin | M | (blank)No | (blank)0 | Palestine | (blank)Pa | (blank)Same Place | (blank)Suffolk | (blank)Massachusetts | (blank)- | (blank)U | (blank)40 | (blank)Palestine | (blank)Palestine | |||||||||||||||
| 33 flag | Fishken, FannieFishkin, Fannie | Wife | F | W | 45 | Congr203 | 212202 | 21229 | R | 32 | (blank)No | Fannie | FishkenFishkin | M | (blank)No | (blank)9 | Russia | (blank)Pa | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)Ot | (blank)Dress Shop | (blank)Saleswoman | (blank)E | (blank)15 | (blank)700 | (blank)Russia | (blank)Russia | |||||||||||
| 34 flag | Fishken, SandersFishkin, Sanders | Son | M | W | 18 | Congr203 | 212202 | 21229 | R | 32 | (blank)No | Sanders | FishkenFishkin | S | (blank)Yes | (blank)H4 | Massachusetts | (blank)ct | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)S | (blank)Russia | (blank)Russia | ||||||||||||||||
| 35 flag | Fishken, MildredFishkin, Mildred | Daughter | F | W | 20 | Congr203 | 212202 | 21229 | R | 32 | (blank)No | Mildred | FishkenFishkin | S | (blank)No | (blank)H4 | Massachusetts | (blank)ct | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Ot | (blank)48 | (blank)Cartoons | (blank)Advtg | (blank)PW | (blank)52 | (blank)100 | (blank)Russia | (blank)Russia | ||||||
| 36 flag | Smoller, John | Head | M | W | 48 | Congr203 | 214202 | 21430 | R | 500 | (blank)No | John | Smoller | M | (blank)No | (blank)3 | Russia | (blank)Pa | (blank)Same House | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Ot | (blank)48 | (blank)Shoe Business | (blank)Private | (blank)PW | (blank)52 | (blank)700 | (blank)Yes | (blank)Russia | (blank)Russia | |||||
| 37 flag | Smoller, GoldieSmoller, Hilda | Wife | F | W | 42 | Congr203 | 214202 | 21430 | R | 500 | (blank)No | GoldieHilda | Smoller | M | (blank)No | (blank)H6 | Russia | (blank)Pa | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)H | (blank)Yes | (blank)Russia | (blank)Russia | |||||||||||||||
| 38 flag | Smoller, Naomi | Daughter | F | W | 2520 | Congr203 | 214202 | 21430 | R | 500 | (blank)No | Naomi | Smoller | S | (blank)No | (blank)H4 | Massachusetts | (blank)ct | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)Ot | (blank)40 | (blank)Grocery | (blank)Office | (blank)PW | (blank)52 | (blank)625 | (blank)Russia | (blank)Russia | ||||||||||
| 39 flag | Smoller, Saul | Son | M | W | 1715 | Congr203 | 214202 | 21430 | R | 500 | (blank)No | Saul | Smoller | S | (blank)Yes | (blank)H2 | Massachusetts | (blank)ct | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)S | (blank)Russia | (blank)Russia | ||||||||||||||||
| 40 flag | Smoller, Arnold | Son | M | W | 1611 | Congr203 | 214202 | 21430 | R | 500 | (blank)No | Arnold | Smoller | S | (blank)Yes | (blank)6 | Massachusetts | (blank)ct | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)Russia | (blank)Russia |