Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-20 ›
Sheet 12B
Previous sheet
16 / 26 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: ChelseaWard: 2S.D.: 11E.D.: 3-20Enumerator: John DonovanDate: April 12, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Paternick, JohnOstrowski, John | boarder | M | W | 52 | John | PaternickOstrowski | MWd | (blank)No | (blank)6 | Russia | (blank)Al | (blank)same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 42 flag | Paternick, ThomasOstrowski, Thomas | boarder | M | W | 56 | Thomas | PaternickOstrowski | WWd | (blank)No | (blank)0 | Russia | (blank)Al | (blank)same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)1 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 43 flag | Hurley, Henry | head | M | W | 34 | 2626 MYR | 10 | 2624 | R | 1820 | No | Henry | Hurley | M | No | H4 | Massachusetts | (blank)53 | Same place | Massachusetts(blank) | No(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 5040 | truck driver | soda fountain suppliessoda fountain | PW | 50 | 1150 | No | |||||||||
| 44 flag | Hurley, FrancesHurley, Freda | wife | F | W | 3032 | 2626 MYR | 10 | 2624 | R | 1820 | No | FrancesFreda | Hurley | M | No | H88 | Massachusetts | (blank)53 | Same place | Massachusetts(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||
| 45 flag | Hurley, VictoriaHurley, Octavia | daughter | F | W | 4 | 2626 MYR | 10 | 2624 | R | 1820 | No | VictoriaOctavia | Hurley | S | (blank)No | (blank)No | Massachusetts | (blank)53 | |||||||||||||||||||||||
| 46 flag | Hurley, Robert | son | M | W | 2 | 2626 MYR | 10 | 2624 | R | 1820 | No | Robert | Hurley | S | (blank)No | (blank)0 | Massachusetts | (blank)53 | |||||||||||||||||||||||
| 47 flag | Lombardozzi, Peter | headboarder | M | W | 72 | 2626 MYR | (blank)10 | (blank)24 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Peter | Lombardozzi | WWd | (blank)No | (blank)2 | Italy | Na24 | No same placesame place | Massachusetts(blank) | No(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | utility man | varnish factoryvariety store | PW | 50 | 1150 | No | |||||||||
| 48 flag | Lombardozzi, CharlesLombardozzi, Mary | sonmother-in-law | MF | W | 2535 | 2626 MYR | (blank)10 | (blank)24 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | CharlesMary | Lombardozzi | S | No | H88 | Massachusetts | (blank)53 | Same place | Massachusetts(blank) | No(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 4018 | musicianmolder | orchestra | PW | 1032 | 250 | No | |||||||||
| 49 flag | Maciejewski, JohnMajewski, John | head | M | W | 30 | 2828 449 R | 15 | 2825 | R | 1520 | No | John | MaciejewskiMajewski | M | No | H1 | Massachusetts | (blank)53 | Same place | Massachusetts(blank) | No(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 42 | checker | department store | PW | 50 | 2501250 | No | |||||||||
| 50 flag | Maciejewski, BlancheMajewski, Blanche | wife | F | W | 26 | 2828 449 R | 15 | 2825 | R | 1520 | No | Blanche | MaciejewskiMajewski | M | No | H2 | Massachusetts | (blank)53 | Same place | Massachusetts(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||
| 51 flag | Maciejewski, LouiseMajewski, Louise | daughter | F | W | 93/12 | 2828 449 R | 15 | 2825 | R | 1520 | No | Louise | MaciejewskiMajewski | S | YesNo | 30 | Massachusetts | (blank)53 | |||||||||||||||||||||||
| 52 flag | Kostrzak, SamuelKostowski, Samuel | head | M | W | 50 | 2828 530 R | 5001000 | 281000 | OR | 100020 | No | Samuel | KostrzakKostowski | M | No | H4H1 | Poland | Na13 | No same placesame place | Massachusetts(blank) | No(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | laborer | contractor | PW | 50 | 1150 | No | |||||||||
| 53 flag | Kostrzak, AliceKostowski, Alice | wife | F | W | 48 | 2828 530 R | 5001000 | 281000 | OR | 100020 | No | Alice | KostrzakKostowski | M | No | 0 | Poland | Na13 | No same placesame place | Massachusetts(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 54 flag | Bostowski, HenryKostowski, Henry | stepsonson | M | W | 2521 | 2828 530 R | 5001000 | 281000 | OR | 100020 | No | Henry | BostowskiKostowski | S | No | H4H1 | Massachusetts | (blank)53 | Same place | Massachusetts(blank) | No(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 24 | shakingplaning | shoe factory | PW | 30 | 450 | No | |||||||||
| 55 flag | Bostowski, HelenKostowski, Helen | stepdaughterdaughter | F | W | 17 | 2828 530 R | 5001000 | 281000 | OR | 100020 | No | Helen | BostowskiKostowski | S | YesNo | H4 | Massachusetts | (blank)53 | Same place | Massachusetts(blank) | No(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | waitress | lunchroom | PW | 26 | 312 | No | |||||||||
| 56 flag | Wojciechowski, SylwesterSzymanski, Sylvester | head | M | W | 44 | 3232 151 R | 13 | 3226 | R | 1520 | No | SylwesterSylvester | WojciechowskiSzymanski | M | No | 0 | Russia | Al13 | No same placesame place | Massachusetts(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | OtU | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 57 flag | Wojciechowski, MarySzymanski, Mary | wife | F | W | 42 | 3232 151 R | 13 | 3226 | R | 1520 | No | Mary | WojciechowskiSzymanski | M | No | 2 | Poland | Al13 | No same placesame place | Massachusetts(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 58 flag | Wojciechowski, StanleySzymanski, Stanley | stepsonstep son | M | W | 20 | 3232 151 R | 13 | 3226 | R | 1520 | No | Stanley | WojciechowskiSzymanski | S | No | 8 | Massachusetts | (blank)53 | Same place | Massachusetts(blank) | No(blank) | YesNo | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | 402 | laborer | new projectsewage project | GWPW | 10 | 150 | No | |||||||||
| 59 flag | Colury, AnnieLathrop, Francis | head | FM | W | 5227 | 325 | 121537 | 3212 | R | 1510 | No | AnnieFrancis | ColuryLathrop | M | No | 0 | RussiaAmerica | Al(blank) | No same placesame place | Massachusetts(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)- | H- | (blank)2 | (blank)264 | (blank)seamstress | (blank)sewing project | (blank)OA | (blank)3 | (blank)0 | No | |||||||
| 60 flag | Colury, SadieCoburn, Sadie | daughter | F | W | 24 | 325 | 121537 | 3212 | R | 1510 | No | Sadie | ColuryCoburn | S | No | H1 | Massachusetts | (blank)53 | Same place | Massachusetts(blank) | No(blank) | YesNo | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | 443 | (blank)284 | seamstress | shoe factorysewing project | PW | 60 | 200 | No | ||||||||
| 61 flag | Colury, DavidCoburn, David | son | M | W | 24 | 325 | 121537 | 3212 | R | 1510 | No | David | ColuryCoburn | S | No | H3H1 | Massachusetts | (blank)53 | Same place | Massachusetts(blank) | No(blank) | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 453 | (blank)25 | laborer | shoe factorygrist business | PW | 60 | 400 | No | ||||||||
| 62 flag | Parlanski, FlorianFlorian, Florian | head | M | W | 70 | 34 | 341530 | 15 | O | 1500 | No | Florian | ParlanskiFlorian | M | No | 3 | Poland | Al | sameplacesame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)1 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 63 flag | Parlanski, MaryFlorian, Mary | wife | F | W | 6858 | 34 | 341530 | 15 | O | 1500 | No | Mary | ParlanskiFlorian | M | No | 3 | Poland | Al | sameplacesame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 64 flag | Barnecki, StigmundFlorian, Stephen | son | M | W | 25 | 34 | 341530 | 15 | O | 1500 | No | StigmundStephen | BarneckiFlorian | S | No | H2 | Massachusetts | (blank)53 | sameplacesame place | Yes | 40 | laborerlaster | shoe factory | PW | 2158 | 5001088 | (blank)No | ||||||||||||||
| 65 flag | Barnecki, CeceliaFlorian, Cecelia | daughter | F | W | 23 | 34 | 341530 | 15 | O | 1500 | No | Cecelia | BarneckiFlorian | M | No | H1 | Massachusetts | (blank)53 | sameplacesame place | Yes | 40 | laborerlabor | rag factory | PW | 160 | 1000 | (blank)No | ||||||||||||||
| 66 flag | Ryzn, RobertFlorian, Robert | grandson | M | W | 2 | 34 | 341530 | 15 | O | 1500 | No | Robert | RyznFlorian | S | No | 0 | Massachusetts | (blank)53 | |||||||||||||||||||||||
| 70 flag | Ziegielowski, JulianoDziegielowski, Julius | head | M | W | 31 | 36 | 36156 | 1516 | R | 10 | No | JulianoJulius | ZiegielowskiDziegielowski | M | No | 8 | Massachusetts | Na53 | sameplacesame place | Yes | 44 | gate tenderjob tender | railroad | PW | 4730 | 720 | (blank)No | ||||||||||||||
| 71 flag | Ziegielowski, MaryDziegielowski, Mary | wife | F | W | 30 | 36 | 36156 | 1516 | R | 10 | No | Mary | ZiegielowskiDziegielowski | M | No | 8 | Massachusetts | (blank)53 | sameplacesame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 72 flag | Ziegielowski, JohnDziegielowski, John | son | M | W | 10 | 36 | 36156 | 1516 | R | 10 | No | John | ZiegielowskiDziegielowski | S | Yes | 2 | Massachusetts | (blank)53 | sameplacesame place | ||||||||||||||||||||||
| 73 flag | Ziegielowski, CharlesDziegielowski, Charles | son | M | W | 5 | 36 | 36156 | 1516 | R | 10 | No | Charles | ZiegielowskiDziegielowski | S | No | 0 | Massachusetts | (blank)53 | sameplacesame place | ||||||||||||||||||||||
| 74 flag | Ziegielowski, WalterDziegielowski, Peter | head | M | W | 35 | 36 | 361570 | 1516 | O | 1000 | No | WalterPeter | ZiegielowskiDziegielowski | M | No | 8 | Massachusetts | Na53 | sameplacesame place | Yes | 40 | laborerlaster | shoe factory | PW | 30 | 450 | (blank)No | ||||||||||||||
| 75 flag | Ziegielowski, MillieDziegielowski, Nellie | wife | F | W | 33 | 36 | 361570 | 1516 | O | 1000 | No | MillieNellie | ZiegielowskiDziegielowski | M | No | H1C1 | Connecticut | (blank)55 | sameplacesame place | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | 405 | laborer(blank) | shoe factory(blank) | PW(blank) | 4540 | 600 | (blank)No | ||||||||||
| 76 flag | Lubanski, Mary | head | F | W | 60 | 36 | 36158 | 1510 | R | 10 | No | Mary | Lubanski | Wd | No | 2 | Poland | Al | sameplacesame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 77 flag | Brancato, AndrewBroncato, Andrew | head | M | W | 50 | 3836 | 38159 | 150 | O | 1000 | No | Andrew | BrancatoBroncato | M | No | 0 | Italy | Na26 | sameplacesame place | Yes | 4035 | painter | contractors | OAPW | 50 | 1501150 | (blank)No | ||||||||||||||
| 78 flag | Brancato, AngelinaBroncato, Angelina | wife | F | W | 47 | 3836 | 38159 | 150 | O | 1000 | No | Angelina | BrancatoBroncato | M | No | 0 | Italy | Na26 | sameplacesame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 79 flag | Brancato, NatalieBroncato, Natalie | daughter | F | W | 20 | 3836 | 38159 | 150 | O | 1000 | No | Natalie | BrancatoBroncato | S | No | H1 | Italy | Na26 | sameplacesame place | YesNo | (blank)Yes | (blank)No | (blank)- | (blank)- | 18(blank) | (blank)18 | seamstress | swing projectsewing project | GWOA | 32 | 384358 | (blank)No | |||||||||
| 80 flag | Brancato, JaniceBroncato, Janice | daughter | F | W | 17 | 3836 | 38159 | 150 | O | 1000 | No | Janice | BrancatoBroncato | S | YesNo | H3 | Massachusetts | (blank)53 | sameplacesame place | Yes | 40 | packer | shoe factory | PW | 218 | 800100 | (blank)No |