Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-21 ›
Sheet 1B
Previous sheet
2 / 26 in ED
Next sheet
State: MASSCounty: SUFFOLKInc. place: CHELSEAWard: 2S.D.: 11E.D.: 13-21Enumerator: LEONARD LEHMANNDate: APRIL 2, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | WHITE, MAURICE M | HEAD | M | W | 29 | 120 | 11(blank) | 1011 | R | 10 | NO | MAURICE M | WHITE | M | NO | H-2H2 | MASSACHUSETTS | (blank)Same House | (blank)Suffolk | (blank)Mass | (blank)No | YES | 46 | 52 | REPAIRMAN | ELECTRICAL | PW(blank) | 52 | 1300 | NO | |||||||||||
| 42 flag | WHITE, WANDA J | WIFE | F | W | 24 | 120 | 11(blank) | 1011 | R | 10 | NO | WANDA J | WHITE | M | NO | H-1H1 | MASSACHUSETTS | (blank)Same House | (blank)Suffolk | (blank)Mass | (blank)No | (blank)No | H | ||||||||||||||||||
| 43 flag | WHITE, JOHN | SON | M | W | 2 | 120 | 11(blank) | 1011 | R | 10 | NO | JOHN | WHITE | S | (blank)No | MASSACHUSETTSMass. | |||||||||||||||||||||||||
| 44 flag | WHITE, CATHERINE | HEAD | FM | W | 69 | 12120 | 012 | 220012 | NOO | (blank)2200 | (blank)No | CATHERINE | WHITE | WD | NO | 5 | MASSACHUSETTS | (blank)Same House | (blank)Suffolk | (blank)Mass | (blank)No | (blank)No | H | ||||||||||||||||||
| 45 flag | WHITE, TIMOTHY | SON | M | W | 33 | 12120 | 012 | 220012 | NOO | (blank)2200 | (blank)No | TIMOTHY | WHITE | S | NO | H-1H1 | MASSACHUSETTS | (blank)Same House | (blank)Suffolk | (blank)Mass | (blank)No | YES | 42 | 52 | CORE-MAKER | IRON FOUNDRY | PW(blank) | 40 | 500800 | NO | |||||||||||
| 46 flag | SKALECKI, MARJANSkalski, Marian | HEAD | M | W | 55 | 122 | 13(blank) | R13 | 20R | NO20 | (blank)No | MARJANMarian | SKALECKISkalski | M | NO | 6 | POLAND | NA | (blank)Same House | (blank)Suffolk | (blank)Mass | (blank)No | YESNo | (blank)Yes | 14(blank) | (blank)14 | UPHOLSTERER | FURNITURE | PW(blank) | 46 | 500800 | NO | |||||||||
| 47 flag | SKALECKI, JOHANNASkalski, Johanna | WIFE | F | W | 38 | 122 | 13(blank) | R13 | 20R | NO20 | (blank)No | JOHANNA | SKALECKISkalski | M | NO | 8 | POLAND | NA | (blank)Same House | (blank)Suffolk | (blank)Mass | (blank)No | YES | (blank)O | 3536 | (blank)0 | STITCHER | DRESSES | PW(blank) | 30 | 550350 | NO | |||||||||
| 48 flag | SKALECKI, WALTERSkalski, Walter | SON | M | W | 19 | 122 | 13(blank) | R13 | 20R | NO20 | (blank)No | WALTER | SKALECKISkalski | S | NO | C-1C1 | MASSACHUSETTS | (blank)Same House | (blank)Suffolk | (blank)Mass | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 49 flag | SKALECKI, MITCHELSkalski, Mitchel | SON | M | W | 17 | 122 | 13(blank) | R13 | 20R | NO20 | (blank)No | MITCHEL | SKALECKISkalski | S | NO | H-2H2 | MASSACHUSETTS | (blank)Same House | (blank)Suffolk | (blank)Mass | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 50 flag | SKALECKI, LAURASkalski, Laura | DAUGHTER | F | W | 14 | 122 | 13(blank) | R13 | 20R | NO20 | (blank)No | LAURA | SKALECKISkalski | S | YESNo | 8 | MASSACHUSETTS | (blank)Same House | (blank)Suffolk | (blank)Mass | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 51 flag | KIESNA, BENJAMINKleza, Benjamin | HEAD | M | W | 51 | 14122 | R14 | 25(blank) | NOR | (blank)25 | (blank)No | BENJAMIN | KIESNAKleza | M | NO | 5 | POLAND | PA | (blank)Same House | (blank)Suffolk | (blank)Mass | (blank)No | YES | 40 | LABORER | COAL CO. | PW(blank) | 52 | 12001300 | NO | |||||||||||
| 52 flag | KIESNA, STELLAKleza, Stella | WIFE | F | W | 50 | 14122 | R14 | 25(blank) | NOR | (blank)25 | (blank)No | STELLA | KIESNAKleza | M | NO | 6 | POLAND | (blank)Na | (blank)Same House | (blank)Suffolk | (blank)Mass | (blank)No | (blank)No | H | |||||||||||||||||
| 53 flag | KIESNA, IRENEKleza, Irene | DAUGHTER | F | W | 25 | 14122 | R14 | 25(blank) | NOR | (blank)25 | (blank)No | IRENE | KIESNAKleza | S | NO | H-1H1 | MASSACHUSETTS | (blank)Same House | (blank)Suffolk | (blank)Mass | (blank)No | YES | 16 | 16 | ASSEMBLER | LEATHER CO. | PW(blank) | 36 | 700 | NO | |||||||||||
| 54 flag | KIESNA, DOROTHYKleza, Dorothy | DAUGHTER | F | W | 21 | 14122 | R14 | 25(blank) | NOR | (blank)25 | (blank)No | DOROTHY | KIESNAKleza | S | NO | H-3H3 | MASSACHUSETTS | (blank)Same House | (blank)Suffolk | (blank)Mass | (blank)No | YES | 32 | 35 | ASSEMBLER | LEATHER CO. | PW(blank) | 17 | 300 | NO | |||||||||||
| 55 flag | KIESNA, ISABELLEKleza, Isabelle | DAUGHTER | F | W | 18 | 14122 | R14 | 25(blank) | NOR | (blank)25 | (blank)No | ISABELLE | KIESNAKleza | S | NO | H-2H2 | MASSACHUSETTS | (blank)Same House | (blank)Suffolk | (blank)Mass | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 56 flag | SMITH, LEBARONSmith, L. Bernard J | SON-IN-LAWSon in law | M | W | 2729 | 14122 | R14 | 25(blank) | NOR | (blank)25 | (blank)No | LEBARONL. Bernard J | SMITH | M | NO | H-2H2 | MASSACHUSETTS | (blank)Same House | (blank)Suffolk | (blank)Mass | (blank)No | YESNo | 27(blank) | (blank)27 | FREIGHT HANDLER | BOSTON & MAINE RR | PW(blank) | 2030 | 350 | NO | |||||||||||
| 57 flag | SMITH, LORRAINE | DAUGHTER | F | W | 23 | 14122 | R14 | 25(blank) | NOR | (blank)25 | (blank)No | LORRAINE | SMITH | M | NO | H-4H4 | MASSACHUSETTS | (blank)Same House | (blank)Suffolk | (blank)Mass | (blank)No | YES | 21 | 26 | LABELER | IMPORTER GROC. | PW(blank) | 2636 | 400 | NO | |||||||||||
| 58 flag | SIKORSKI, WALTER | HEAD | M | W | 28 | 15122 | R15 | 17(blank) | NOR | (blank)17 | (blank)No | WALTER | SIKORSKI | M | NO | C-2C2 | MASSACHUSETTS | (blank)Same Place | (blank)Suffolk | (blank)Mass | (blank)No | YES | 45 | (blank)0 | PRINTER | PRIVATE BUS. | PW(blank) | 52 | 1000 | NO | |||||||||||
| 59 flag | SIKORSKI, HELEN | WIFE | F | W | 28 | 15122 | R15 | 17(blank) | NOR | (blank)17 | (blank)No | HELEN | SIKORSKI | M | NO | C-2C2 | MASSACHUSETTS | (blank)Same Place | (blank)Suffolk | (blank)Mass | (blank)No | (blank)No | H | ||||||||||||||||||
| 60 flag | SIKORSKI, LILLIAN | DAUGHTER | F | W | 3 | 15122 | R15 | 17(blank) | NOR | (blank)17 | (blank)No | LILLIAN | SIKORSKI | S | (blank)No | MASSACHUSETTS | (blank)Same Place | (blank)Suffolk | (blank)Mass | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 61 flag | LASOTA, WALTER | HEAD | M | W | 26 | 12124 | 16(blank) | R16 | NOR | (blank)18 | (blank)No | WALTER | LASOTA | M | NO | 8 | MASSACHUSETTS | (blank)Same Place | (blank)Suffolk | (blank)Mass | (blank)No | YES | 40 | (blank)0 | MEAT CUTTER | GROCERY WAREHOUSE | PW(blank) | 50 | 1300 | NO | |||||||||||
| 62 flag | LASOTA, HELEN | WIFE | F | W | 26 | 12124 | 16(blank) | R16 | NOR | (blank)18 | (blank)No | HELEN | LASOTA | M | NO | H-4 | MASSACHUSETTS | (blank)SAME PLACE | (blank)SUFFOLK | (blank)MASS | (blank)No | (blank)- | H | ||||||||||||||||||
| 63 flag | LASOTA, BARBARA F | DAUGHTER | F | W | 3 | 12124 | 16(blank) | R16 | NOR | (blank)18 | (blank)No | BARBARA F | LASOTA | S | (blank)No | MASSACHUSETTS | (blank)SAME PLACE | (blank)SUFFOLK | (blank)MASS | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 64 flag | LASOTA, WALTER | SON | M | W | 11/12 | 12124 | 16(blank) | R16 | NOR | (blank)18 | (blank)No | WALTER | LASOTA | S | (blank)No | MASSACHUSETTS | (blank)SAME PLACE | (blank)SUFFOLK | (blank)MASS | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 65 flag | PUSKO, ROMAN FPUSKOY, ROMAN F | HEAD | M | W | 32 | WILLOW ST124 | 12417 | 1719 | R | (blank)25 | NO | ROMAN F | PUSKOPUSKOY | M | NO | C-4 | MASSACHUSETTS | SAME PLACE | SUFFOLK | MASS | NO | YES | (blank)- | (blank)OT | 30 | (blank)8 | TEACHER | SCHOOL, JUNIORSCHOOL, JR. H. | PW(blank) | 52 | 1500 | NO | |||||||||
| 66 flag | PUSKO, STACIAPUSKOY, STACIA | WIFE | F | W | 31 | WILLOW ST124 | 12417 | 1719 | R | (blank)25 | NO | STACIA | PUSKOPUSKOY | M | NO | 8 | MASSACHUSETTS | SALEM | ESSEX | MASS | NO | (blank)- | H | ||||||||||||||||||
| 67 flag | SIKORSKI, CASIMIRSKORSKI, CASIMIR | HEAD | M | W | 56 | WILLOW ST124 | 12418 | 1820 | O | 12000 | NO | CASIMIR | SIKORSKISKORSKI | M | NO | 6 | POLAND | PA | SAME HOUSE | SUFFOLK | MASS | NO | YES | (blank)- | 40 | (blank)0 | SORTER | CRACKER CO. | PW | 4952 | 1200 | NO | |||||||||
| 68 flag | SIKORSKI, MARYSKORSKI, MARY | WIFE | F | W | 53 | WILLOW ST124 | 12418 | 1820 | O | 12000 | NO | MARY | SIKORSKISKORSKI | M | NO | 5 | POLAND | NA | SAME HOUSE | SUFFOLK | MASS | NO | (blank)- | H | |||||||||||||||||
| 69 flag | SIKORSKI, MICHAELSKORSKI, MITCHELL | SON | M | W | 2717 | WILLOW ST124 | 12418 | 1820 | O | 12000 | NO | MICHAELMITCHELL | SIKORSKISKORSKI | S | NO | C-3 | MASSACHUSETTS | SAME HOUSE | SUFFOLK | MASS | NO | YES | (blank)- | 40 | (blank)8 | STUDENT | INTERNEINTERN | PW(blank) | 5213 | 120024 | NO(blank) | ||||||||||
| 70 flag | GRUBINGER, JOSEPH | HEAD | M | W | 45 | WILLOW ST126 | 12619 | 1921 | R | (blank)25 | NO | JOSEPH | GRUBINGER | M | NO | 8 | GERMANY | PA | GERMANY | GERMANY(blank) | NO | YES(blank) | (blank)Yes | (blank)- | 408 | (blank)40 | PRESSER | TAILOR SHOP | PW | 4940 | 750 | NO(blank) | |||||||||
| 71 flag | GRUBINGER, NETTIE | WIFE | F | W | 45 | WILLOW ST126 | 12619 | 1921 | R | (blank)25 | NO | NETTIE | GRUBINGER | M | NO | 8 | GERMANY | NA | GERMANY | GERMANY(blank) | NO | (blank)- | H | ||||||||||||||||||
| 72 flag | GRUBINGER, LILLIAN | DAUGHTER | F | W | 19 | WILLOW ST126 | 12619 | 1921 | R | (blank)25 | NO | LILLIAN | GRUBINGER | S | NO | H-4 | GERMANY | NAPA | GERMANY | GERMANY(blank) | NO | YES(blank) | (blank)Yes | 5044 | (blank)50 | MEAT PACKER | MEAT CO. | PW | 4930 | 300 | NO | ||||||||||
| 73 flag | GRUBINGER, ERIC | SON | M | W | 14 | WILLOW ST126 | 12619 | 1921 | R | (blank)25 | NO | ERIC | GRUBINGER | S | YESNo | H-1 | GERMANY | NAPA | GERMANY | GERMANY(blank) | NO | (blank)No | S(blank) | (blank)NEW-WORLD | (blank)NEW-WORLD | ||||||||||||||||
| 74 flag | FISHMAN, LOUIS | HEAD | M | W | 6865 | WILLOW ST20 | 20(blank) | 2522 | R | (blank)25 | NO | LOUIS | FISHMAN | M | NO | 5 | RUSSIA | PA | SAME HOUSE | SUFFOLK | MASS | NO | YES | (blank)- | 40 | (blank)0 | HEELER | SHOE FACTORY | PW | 4952 | 1200 | NO | |||||||||
| 75 flag | FISHMAN, MOLLY | WIFE | F | W | 76 | WILLOW ST20 | 20(blank) | 2522 | R | (blank)25 | NO | MOLLY | FISHMAN | M | NO | 6 | RUSSIA | PANA | SAME HOUSE | SUFFOLK | MASS | NO | (blank)- | H | |||||||||||||||||
| 76 flag | NEWMAN, DAVID | LODGER | M | W | 5352 | WILLOW ST20 | 20(blank) | 2522 | R | (blank)25 | NO | DAVID | NEWMAN | S | NO | 5 | RUSSIA | AL | SAME HOUSE | SUFFOLK | MASS | NO | YES(blank) | (blank)- | (blank)U | 40(blank) | SHOE WORKER | SHOE FACTORY | PW(blank) | 4952 | 1100 | NO | |||||||||
| 77 flag | BOUCHIE, LOUIS H | HEAD | M | W | 33 | WILLOW ST21 | 21(blank) | 2123 | R | (blank)21 | NO | LOUIS H | BOUCHIE | M | NO | H-2H-4 | MASSACHUSETTS | SAME HOUSE | SUFFOLK | MASS | NO | YES | (blank)- | (blank)OT | 40 | (blank)18 | CHAUFFEUR | COAL CO. | PW(blank) | 34 | 1600 | NO | |||||||||
| 78 flag | BOUCHIE, BELLA | WIFE | F | W | 28 | WILLOW ST21 | 21(blank) | 2123 | R | (blank)21 | NO | BELLA | BOUCHIE | M | NO | H-1H-4 | RUSSIA | NA | SAME HOUSE | SUFFOLK | MASS | NO | (blank)- | H | |||||||||||||||||
| 79 flag | BOUCHIE, JOHN | SON | M | W | 8 | WILLOW ST21 | 21(blank) | 2123 | R | (blank)21 | NO | JOHN | BOUCHIE | S | YESNo | 2 | MASSACHUSETTS | SAME HOUSE | SUFFOLK | MASS | NO | ||||||||||||||||||||
| 80 flag | CHESMAN, BESSIE | MOTHER-IN-LAW | F | W | 57 | WILLOW ST21 | 21(blank) | 2123 | R | (blank)21 | NO | BESSIE | CHESMAN | WD | NO | 8 | RUSSIA | NA | SAME HOUSE | SUFFOLK | MASS | NO | YES | (blank)- | (blank)OT | 2640 | (blank)26 | COMPANION | HOUSE | PW(blank) | 2636 | 550650 | NO |