Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-21 ›
Sheet 11A
Previous sheet
21 / 26 in ED
Next sheet
State: MASSACHUSETTSCounty: SUFFOLKInc. place: CHELSEA CITYWard: 2S.D.: 11E.D.: 13-21Enumerator: LEONARD LEHMANNDate: APRIL 10, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | LOPES, JOSEPHKopes, Joseph | SON | M | W | 18 | POPLAR(blank) | 21(blank) | 15(blank) | R(blank) | 15(blank) | NO(blank) | JOSEPH | LOPESKopes | S | NNo | (blank)7 | MASS | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)Chauter | (blank)Canton | (blank)PW | (blank)19 | (blank)1 | |||||||||||||||
| 2 flag | SIMINSKY, EDWARD | HEAD | M | W | 33 | POPLAR21st | (blank)21 | (blank)15 | (blank)R | (blank)15 | (blank)No | EDWARD | SIMINSKY | M | NNo | 8 | MASS | (blank)Same house | YES | (blank)40 | FINISHER | GEN. ELEC. CO. | PW | 2652 | (blank)1260 | (blank)No | |||||||||||||||
| 3 flag | SIMINSKY, HELEN | WIFE | F | W | 1929 | POPLAR21st | (blank)21 | (blank)15 | (blank)R | (blank)15 | (blank)No | HELEN | SIMINSKY | M | NNo | 6 | MASS | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | ||||||||||||||||||
| 4 flag | SIMINSKY, FRED | SON | M | W | 16 | POPLAR21st | (blank)21 | (blank)15 | (blank)R | (blank)15 | (blank)No | FRED | SIMINSKY | S | (blank)Yes | (blank)1 | MASS | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||
| 5 flag | SIMINSKY, BARBARA | DAUGHTER | F | W | 5/125 | POPLAR21st | (blank)21 | (blank)15 | (blank)R | (blank)15 | (blank)No | BARBARA | SIMINSKY | S | (blank)No | MASS | |||||||||||||||||||||||||
| 6 flag | FISHER, EVAEisher, Eva | HEAD | F | W | 53 | POPLAR17th | 1317 | 15 | R | 15 | NO | EVA | FISHEREisher | Wd | NNo | 4 | RUSSIA | AL | SAME HOUSE | MASS(blank) | NO(blank) | NO | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | |||||||||||||||
| 7 flag | FISHER, RAEEisher, Rae | DAUGHTER | F | W | 26 | POPLAR17th | 1317 | 15 | R | 15 | NO | RAE | FISHEREisher | S | NNo | 5 | RUSSIA | (blank)Al | SAME HOUSE | MASS(blank) | NO(blank) | YES(blank) | 40 | (blank)0 | DIPPER | CANDY CO. | PW | 52 | 1000 | (blank)No | |||||||||||
| 8 flag | MARZINOWITZ, STANLEYKuzonovite, Stanley | HEAD | M | W | 28 | POPLAR71 | 71 | 18 | R | 18 | NO | STANLEY | MARZINOWITZKuzonovite | M | NNo | 7 | MASS | SAME HOUSE | MASS(blank) | NO(blank) | YES | (blank)Ot | 40 | (blank)0 | HANDLER | METAL CO. | PW | 52 | 1000 | (blank)No | |||||||||||
| 9 flag | MARZINOWITZ, ROSEKuzonovite, Rose | WIFE | F | W | 27 | POPLAR71 | 71 | 18 | R | 18 | NO | ROSE | MARZINOWITZKuzonovite | M | NNo | 8 | MASS | SAME HOUSE | MASS(blank) | NO(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | ||||||||||||||||
| 10 flag | MARZINOWITZ, CARLKuzonovite, Carl | SON | M | W | 8 | POPLAR71 | 71 | 18 | R | 18 | NO | CARL | MARZINOWITZKuzonovite | S | YES | 3 | MASS | SAME HOUSE | MASS(blank) | NO(blank) | |||||||||||||||||||||
| 11 flag | MARZINOWITZ, JOSEPHINEKuzonovite, Josephine | DAUGHTER | F | W | 6 | POPLAR71 | 71 | 18 | R | 18 | NO | JOSEPHINE | MARZINOWITZKuzonovite | S | YES | 1 | MASS | SAME HOUSE | MASS(blank) | NO(blank) | |||||||||||||||||||||
| 12 flag | MARZINOWITZ, STANLEYKuzonovite, Stanley | SON | M | W | 3 | POPLAR71 | 71 | 18 | R | 18 | NO | STANLEY | MARZINOWITZKuzonovite | S | (blank)S | (blank)1/4 | MASS | ||||||||||||||||||||||||
| 13 flag | WILLIAMS, THOMASCollins, James | HEAD | M | W | 65 | POPLAR | 6518 | 18 | R | 18 | NO | THOMASJames | WILLIAMSCollins | M | NNo | 6 | ST JOHNS NF | NA | SAME HOUSE | MASS(blank) | NO(blank) | YES | 40 | (blank)0 | LONGSHOREMAN | DOCKS | PW | 52 | 1400 | (blank)No | |||||||||||
| 14 flag | WILLIAMS, JULIACollins, Julia | WIFE | F | W | 5954 | POPLAR | 6518 | 18 | R | 18 | NO | JULIA | WILLIAMSCollins | M | NNo | 86 | MASS | SAME HOUSESame | MASS(blank) | NO(blank) | NO | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | ||||||||||||||||
| 15 flag | HALL, HELENHall, John | HEAD | FM | W | 3438 | POPLAR71 | 2671 | 20 | R | 20 | NO | HELENJohn | HALL | M | NNo | 8 | MASS | SAME HOUSE | MASS(blank) | NO(blank) | NO | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)No | |||||||||||||||
| 16 flag | HALL, HELEN | DAUGHTER | F | W | 15 | POPLAR71 | 2671 | 20 | R | 20 | NO | HELEN | HALL | S | YES | 8 | MASS | SAME HOUSE | MASS(blank) | NO(blank) | NO | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | ||||||||||||||||
| 17 flag | HALL, BARBARA | DAUGHTER | F | W | 11 | POPLAR71 | 2671 | 20 | R | 20 | NO | BARBARA | HALL | S | YES | 4 | MASS | SAME HOUSE | MASS(blank) | NO(blank) | NO(blank) | S(blank) | |||||||||||||||||||
| 18 flag | HALL, RUTH | DAUGHTER | F | W | 10 | POPLAR71 | 2671 | 20 | R | 20 | NO | RUTH | HALL | S | YES | 56 | MASS | SAME HOUSE | MASS(blank) | NO(blank) | NO(blank) | S(blank) | |||||||||||||||||||
| 19 | Hall, Gertrude | Daughter | F | W | 8 | 71 | 71 | 20 | R | 20 | No | Gertrude | Hall | S | Yes | 2 | MASS | Same house | |||||||||||||||||||||||
| 19 flag | SOBOLEWSKI, VICTOR | HEAD | M | W | 32 | POPLAR | 64 | 27 | R | 18 | NO | VICTOR | SOBOLEWSKI | M | NO | 8 | MASS | NA | SAME PLACE | SAME PLACE | YES | PRINTER | PRINTING | PW | 40 | 1497 | NO | ||||||||||||||
| 20 flag | SOBOLEWSKI, VICTOR | HEAD | M | W | 32 | POPLAR69 | 6469 | 2718 | R | 18 | NO | VICTOR | SOBOLEWSKI | M | NNo | 412 | MASS | SAME PLACE | MASS(blank) | NO(blank) | YES | 40 | (blank)0 | PRINTER | PRINTING | PW | 4814 | 1497 | (blank)No | ||||||||||||
| 21 flag | SOBOLEWSKI, THELMA | WIFE | F | W | 25 | POPLAR69 | 6469 | 2718 | R | 18 | NO | THELMA | SOBOLEWSKI | M | NNo | 8 | MASS | SAME PLACE | MASS(blank) | NO(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | ||||||||||||||||
| 22 flag | SOBOLEWSKI, GETHINESobolewski, Bernice | DAUGHTER | F | W | 97 | POPLAR69 | 6469 | 2718 | R | 18 | NO | GETHINEBernice | SOBOLEWSKI | S | YES | 2 | MASS | ||||||||||||||||||||||||
| 23 flag | KRALC, JAC-BBridey, J. G. B | HEAD | M | W | 4642 | POPLAR69 | 6167 | 2718 | R | 20 | NO | JAC-BJ. G. B | KRALCBridey | M | NO | 65 | RUSSIA | NAPa | SAME PLACESame house | SAME PLACE(blank) | NO | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | HU | (blank)4 | |||||||||||||||
| 24 flag | KRALC, [NAME]Bridey, Nellie | WIFE | F | W | 3741 | POPLAR69 | 6167 | 2718 | R | 20 | NO | [NAME]Nellie | KRALCBridey | M | NO | 6(blank) | RUSSIA | AL | SAME PLACESame house | SAME PLACE(blank) | NO | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | ||||||||||||||||
| 25 flag | BINCHURONSKI, PETERBurchanowski, Peter G | HEAD | M | W | 46 | POPLAR69 | 61(blank) | 2719 | R | 20 | NO | PETERPeter G | BINCHURONSKIBurchanowski | M | NO | 6 | RUSSIA | NA | SAME PLACESame house | SAME PLACE(blank) | YES | (blank)40 | (blank)0 | RUBBER WORKER(blank) | RUBBER MILL(blank) | PW(blank) | 40(blank) | ||||||||||||||
| 26 flag | BINCHURONSKI, ROSEBurchanowski, Rose | WIFE | F | W | 37 | POPLAR69 | 61(blank) | 2719 | R | 20 | NO | ROSE | BINCHURONSKIBurchanowski | M | NO | 5 | RUSSIA | AL | SAME PLACESame house | SAME PLACE(blank) | NO | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)Rubber worker | (blank)Rubber mill | (blank)PW | |||||||||||||
| 27 flag | BINCHURONSKI, [NAME]Burchanowski, Helen | SONDaughter | MF | W | 12 | POPLAR69 | 61(blank) | 2719 | R | 20 | NO | [NAME]Helen | BINCHURONSKIBurchanowski | S | YES | 7 | MASS | SAME PLACESame house | SAME PLACE(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 28 flag | BINCHURONSKI, WALTERBurchanowski, Walter | SON | M | W | 6 | POPLAR69 | 61(blank) | 2719 | R | 20 | NO | WALTER | BINCHURONSKIBurchanowski | S | YESNo | 1 | MASS | SAME PLACESame house | SAME PLACE(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 29 flag | WHISKINST, STEPHENWojtkowski, Stephen A | HEAD | M | W | 51 | POPLAR69 | 61(blank) | 2920 | O | 5000 | NO | STEPHENStephen A | WHISKINSTWojtkowski | M | NO | 6 | RUSSIA | PA | SAME PLACESame house | SAME PLACE(blank) | YES | (blank)40 | (blank)0 | ROOFERRoofier | PRIV BUS.Priv. Bldg. | OA | 35 | (blank)1400 | YES | (blank)Roofier | (blank)Priv. Bldg. | ||||||||||
| 30 flag | WHISKINST, YHOVIGAWojtkowski, Yadviga | WIFE | F | W | 50 | POPLAR69 | 61(blank) | 2920 | O | 5000 | NO | YHOVIGAYadviga | WHISKINSTWojtkowski | M | NO | 5 | RUSSIA | (blank)Al | SAME PLACESame house | SAME PLACE(blank) | NO | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||
| 31 flag | WHISKINST, HELENWojtkowski, Helen | DAUGHTER | F | W | 26 | POPLAR69 | 61(blank) | 2920 | O | 5000 | NO | HELEN | WHISKINSTWojtkowski | S | NO | 8H-1 | MASS | SAME PLACESame house | SAME PLACE(blank) | NO | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | |||||||||||||||||
| 32 flag | WETIN, EVAWierc, Eva G | HEAD | F | W | 40 | POPLAR | 6165 | 3021 | R | 17 | NO | EVAEva G | WETINWierc | Wd | NO | 8 | N-HAMP | SAME PLACESame house | SAME PLACE(blank) | NO | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | |||||||||||||||||
| 33 flag | WETIN, GERTRUDEWierc, Gertrude | DAUGHTER | F | W | 19 | POPLAR | 6165 | 3021 | R | 17 | NO | GERTRUDE | WETINWierc | S | NO | 8H-1 | MASS | SAME PLACESame house | SAME PLACE(blank) | YESNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | NIGH WORKERNon worker | |||||||||||||||||
| 34 flag | WETIN, JOSEPHWierc, Joseph | SON | M | W | 15 | POPLAR | 6165 | 3021 | R | 17 | NO | JOSEPH | WETINWierc | S | YES | 8 | MASS | SAME PLACESame house | SAME PLACE(blank) | NO | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | |||||||||||||||||
| 35 flag | WETIN, RAYMONDWierc, Raymond | SON | M | W | 1412 | POPLAR | 6165 | 3021 | R | 17 | NO | RAYMOND | WETINWierc | S | YES | 6 | MASS | SAME PLACESame house | SAME PLACE(blank) | NO | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | |||||||||||||||||
| 36 flag | WETIN, RICHARDWierc, Richard | SON | M | W | 131 | POPLAR | 6165 | 3021 | R | 17 | NO | RICHARD | WETINWierc | S | YESNo | 73/12 | MASS | SAME PLACESame house | SAME PLACE(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 37 flag | KILLION, PATRICK | HEAD | M | W | 5363 | POPLAR | 65 | 3122 | R | 16 | NO | PATRICK | KILLION | M | NO | 5 | IREE.R.E | NA | SAME PLACESame house | SAME PLACE(blank) | YESNo | (blank)Yes | (blank)7 | LABORER | CITY PUB P.W.Mun proj | GWE | 4648 | 600 | NO | ||||||||||||
| 38 flag | KILLION, MARGARET | WIFE | F | W | 3757 | POPLAR | 65 | 3122 | R | 16 | NO | MARGARET | KILLION | M | NO | 6 | IREE.R.E | NA | SAME PLACESame house | SAME PLACE(blank) | NO | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | ||||||||||||||||
| 39 flag | KILLION, [NAME]Killion, William | SON | M | W | 24 | POPLAR | 65 | 3122 | R | 16 | NO | [NAME]William | KILLION | S | NO | 8 | MASS | SAME PLACESame house | SAME PLACE(blank) | YESNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | NEW WORKER | |||||||||||||||||
| 40 flag | KILLION, ANNA | DAUGHTER | F | W | 17 | POPLAR | 65 | 3122 | R | 16 | NO | ANNA | KILLION | S | YESNo | 1H-1 | MASS | SAME PLACESame house | SAME PLACE(blank) | YESNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | NEW WORKER |