Home › Suffolk-County › ED 13-22 › Sheet 1A Previous sheet 7 / 14 in ED Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: Chelsea CityWard: 2S.D.: 4E.D.: 13-22Enumerator: Mary SolaDate: April 5, 1940
Census sheet 1a, ED 13-22
39 people in the main reading, 40 in the second reading; 523 of 1035 cells agree (51%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 flag Guere, JosephineGeers, Josephine daughter F W 1612 C31 5262 208 R 20 No Josephine GuereGeers S Yes 6 Massachusetts (blank)Same house
2 flag Guere, LouisGeers, Louis son M W 11 C31 5262 208 R 20 No Louis GuereGeers S Yes 52 Massachusetts (blank)Same house
3 flag Guere, AlfredGeers, Alfred son M W 6 C31 5262 208 R 20 No Alfred GuereGeers S Yes 20 Massachusetts (blank)Same house
4 flag Pisano, AlfredRieano, Alfred head M W 5157 C31 53(blank) 1553 R 15 No Alfred PisanoRieano S No (blank)0 Italy (blank)Na (blank)Same place YesNo (blank)Yes 30 26220 Laborer Building Construction PWGW 9988 88119 0 (blank)0 (blank)No (blank)N
5 flag Saggere, MaryLagger, Mary head F W 55 C39 3954 54R R37 37(blank) No Mary SaggereLagger Wd No (blank)0 Italy (blank)Al (blank)Same house No No No No H 0 (blank)0 (blank)No
6 flag Saggere, ViolaLagger, Viola daughter F W 23 C39 3954 54R R37 37(blank) No Viola SaggereLagger S No 8 Massachusetts (blank)Same house YesNo No NoYes Yes(blank) 15(blank) (blank)156 Stitcher Shoe Factory PW 49496 62121 0 (blank)0 (blank)No
7 flag Saggere, AndrewLagger, Andrew son M W 21 C39 3954 54R R37 37(blank) No Andrew SaggereLagger S No 7 Massachusetts (blank)Same house YesNo No NoYes Yes(blank) 15(blank) (blank)135 Long ShoremanLongsherman Fruit CompanyTransp Company PW 9706 65157 0 (blank)0 (blank)No
8 flag Saggere, PhilomenaLagger, Philomena daughter F W 18 C39 3954 54R R37 37(blank) No Philomena SaggereLagger S No 68 Massachusetts (blank)Same house YesNo NoYes No(blank) Yes(blank) 13(blank) (blank)13 Stitcher Sewing Project PW 49496 60666 38 (blank)380 (blank)No 380(blank)
9 flag Saggere, LouisLagger, Louis son M W 17 C39 3954 54R R37 37(blank) No Louis SaggereLagger S YesNo 58 Massachusetts (blank)Same house No No Yes No(blank) S(blank) 39(blank) (blank)39 New Worker PW(blank) 0 (blank)0 (blank)No
10 flag Saggere, AntonioLagger, Gaetano son M W 1510 C39 3954 54R R37 37(blank) No AntonioGaetano SaggereLagger S Yes 7 Massachusetts (blank)Same house No No No No S 0 (blank)0 (blank)No
11 flag Saggere, ConcettaLagger, Concetta daughter F W 12 C39 3954 54R R37 37(blank) No Concetta SaggereLagger S Yes 5 Massachusetts (blank)Same house 0(blank)
12 flag Saggere, RichardLagger, Richard son M W 7 C39 3954 54R R37 37(blank) No Richard SaggereLagger S Yes 1 Massachusetts (blank)Same house 0(blank)
13 flag Magle, WilliamMingle, William head M WNeg 7273 C45 55 55R R6.50 6.50(blank) No William MagleMingle S No 57 North Carolina (blank)Same house No No No No U Yes0 (blank)0 (blank)Yes
14 flag Garvey, DarryMingle, Harry lodger M W 40 C45 55 55R R6.50 6.50(blank) No DarryHarry GarveyMingle S No 5 Massachusetts (blank)Same house Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 40 Chauffeur Coal Company PW 52420 104077 No52 (blank)1040 (blank)No
15 flag Mikologruski, FrankMickolowuski, Frank head M W 59 C56 560 1000 RNo No(blank) Frank MikologruskiMickolowuski M No 30 Poland Pa (blank)Same house Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 40 Laborer Coal Company PW 50708 133077 No50 (blank)1330 (blank)No
16 flag Mikologruski, AnastasiaMickolowuski, Constantia wife F W 5727 C56 560 1000 RNo No(blank) AnastasiaConstantia MikologruskiMickolowuski M No (blank)0 Poland AlPa (blank)Same house No No No No H No0 (blank)0 (blank)No
17 flag Mikologruski, FillerMickolowuski, Celia daughter F W 24 C56 560 1000 RNo No(blank) FillerCelia MikologruskiMickolowuski S No 7 Massachusetts (blank)Same house Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 42 PackerPackers Box Company PW 50496 52012 No50 (blank)530 (blank)No
18 flag Mikologruski, StellaMickolowuski, Stella daughter F W 20 C56 560 1000 RNo No(blank) Stella MikologruskiMickolowuski S No 89 Massachusetts (blank)Same house No No Yes No(blank) S(blank) 104(blank) (blank)109 New Worker No0 (blank)0 (blank)No
19 flag Mikologruski, JeanetteMickolowuski, Jeanette daughter F W 17 C56 560 1000 RNo No(blank) Jeanette MikologruskiMickolowuski S YesNo 8 Massachusetts (blank)Same house Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 42 PackerPackers Box Factory PW 48496 48012 No48 (blank)480 (blank)No
20 flag Kenkashie, AlecKorshack, Alex head M W 37 C57 57(blank) 15R R15 No AlecAlex KenkashieKorshack M No 7 Poland (blank)Al (blank)Same house Yes 40 Butcher Meat Market PW 50452 120067 No50 (blank)1200 (blank)No
21 flag Kenkashie, MaryKorshack, Mary wife F W 28 C57 57(blank) 15R R15 No Mary KenkashieKorshack M No 69 Massachusetts (blank)Same house Yes 42 Counter Girl Restaurant PW 50780 50071 No50 (blank)530 (blank)No
22 flag Kenkashie, Alec Jr.Kerbaski, Alex Jr son M W 3 C57 57(blank) 15R R15 No Alec Jr.Alex Jr KenkashieKerbaski S (blank)No (blank)0 Massachusetts
23 flag Juscoring, JohnGervaring, John lodger M W 45 C57 57(blank) 15R R15 No John JuscoringGervaring M No 40 Poland (blank)No (blank)Same place (blank)XOXO Yes 30(blank) (blank)30 Junk Dealer Junk OA 52 Yes
24 flag Grinan, PeterGervaring, Peter lodger M W 3630 C57 57(blank) 15R R15 No Peter GrinanGervaring S No 46 Russia (blank)Al (blank)Same place (blank)XOXO Yes 4048 LabourerLaborer Building ConstructionBuilding Contractor PW 50 750950 No
25 flag Gaffney, FredLappney, Fred lodger M W 4244 C57 57(blank) 15R R15 No Fred GaffneyLappney M No 8 Massachusetts (blank)Boston (blank)Suffolk (blank)Massachusetts (blank)4067 Yes 40 Painter Building ConstructionBuilding Contractor PW 40 15001300 No
26 flag Gaffney, [Name Blank]Lappney, John lodger FM W 12 C57 57(blank) 15R R15 No [Name Blank]John GaffneyLappney S Yes 5 Massachusetts (blank)Same place (blank)XOXO
27 flag Walters, MarionWalter, Marion D head F W 4147 C57 57 169 R (blank)15 No MarionMarion D WaltersWalter Wd No 86 Massachusetts (blank)Same town (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
28 flag Walters, AlfredWalter, Alfred son M W 19 C57 57 169 R (blank)15 No Alfred WaltersWalter S No H-4 Massachusetts (blank)Same house YesNo (blank)No (blank)Yes 40(blank) (blank)40 PlaterPainter Auto Repair Shop PW 2232 450 No
29 flag Walters, SamuelWalter, Samuel son M W 16 C57 57 169 R (blank)15 No Samuel WaltersWalter S Yes 8 Massachusetts (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)0 (blank)0 (blank)No (blank)739 (blank)739
30 flag Morgan, Samuel brotherMother M W 45 C57 57 169 R (blank)15 No Samuel Morgan S No 8 Massachusetts (blank)Same house YesNo (blank)Yes 52(blank) (blank)52 Laborer JunkPublic Works GW 52 739 No
31 flag Leoni, LiberatiLoreni, Liberato D head M W 50 C57 59 2010 R (blank)20 No LiberatiLiberato D LeoniLoreni M No 80 Italy (blank)Al (blank)Same house YesNo (blank)No (blank)Yes 20(blank) (blank)208 Fire Tender University PW 140 2910 No
32 flag Leoni, CarlLoreni, Carl son M W 2328 C57 59 2010 R (blank)20 No Carl LeoniLoreni S No 85 Massachusetts (blank)Same house Yes 48 LumperSurgeon Coal Firm PW 1852 1040 No
33 flag Leoni, OlivierLoreni, Oliver son M W 16 C57 59 2010 R (blank)20 No OlivierOliver LeoniLoreni S YesNo 98 Massachusetts (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)Yes (blank)108 (blank)Floor Worker (blank)Coal Firm (blank)0 (blank)0 (blank)No
34 flag Hawkes, MorHawkes, Mae housekeeper F W 41 C57 59 2010 R (blank)20 No MorMae Hawkes WdS No H-3 Massachusetts (blank)Somerville (blank)Middlesex (blank)Massachusetts (blank)4777 Yes 48 Housekeeper Private Family PW 52 260 No
35 flag Kenkashie, TeofilKerbaski, Festus head M W 50 C57 61 6011 O 50002000 No TeofilFestus KenkashieKerbaski M No 0 Poland (blank)No (blank)Same house Yes 40 Designer Wool FactoryShoe Factory PW 52 2080 No
36 flag Kenkashie, VictoriaKerbaski, Victoria D wife F W 52 C57 61 6011 O 50002000 No VictoriaVictoria D KenkashieKerbaski M No 80 Poland (blank)No (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
37 flag Kenkashie, PaulineKerbaski, Pauline daughter F W 26 C57 61 6011 O 50002000 No Pauline KenkashieKerbaski S No 8 Massachusetts (blank)Same house Yes 40 Stitcher Shoe Factory PW 4952 1040 No
38 flag Kenkashie, WalterKerbaski, Walter son M W 24 C57 61 6011 O 50002000 No Walter KenkashieKerbaski S No 8 Massachusetts (blank)Same house Yes 40 ChauffeurChauffer Coal Firm PW 46 930920 No
39 flag Kenkashie, MatthewKerbaski, Anthony son M W 21 C57 61 6011 O 50002000 No MatthewAnthony KenkashieKerbaski S No 8 Massachusetts (blank)Same house YesNo (blank)No (blank)Yes 40(blank) (blank)8 Presser Shoe Factory PW 24 460480 No
40 Kerbaski, Helen Daughter F W 17 57 61 11 O 2000 No Helen Kerbaski S No 9 Massachusetts Same house No No Yes 208 New Worker 0 0 No