Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-3 ›
Sheet 2B
Previous sheet
4 / 34 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: Chelsea cityWard: 1E.D.: 13-3Enumerator: Frank E. BurneDate: April 3, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Maltais, Beverly A.Maltane, Beverly A | Daughter | F | W | 7 | Shawmut StSnowm St | 2642 | 2625 | R | 2220 | No(blank) | Beverly A. | MaltaisMaltane | S | Yes | 1 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)S | |||||||||||||||||||
| 42 flag | Maltais, AlbertMaltane, Albert A | son | M | W | 5 | Shawmut StSnowm St | 2642 | 2625 | R | 2220 | No(blank) | AlbertAlbert A | MaltaisMaltane | S | NoYes | 0 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)S | |||||||||||||||||||
| 43 flag | Maltais, Ruth M.Maltane, Ruth M | Daughter | F | W | 1/2 | Shawmut StSnowm St | 2642 | 2625 | R | 2220 | No(blank) | Ruth M. | MaltaisMaltane | S | (blank)No | (blank)0 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)No | (blank)- | (blank)- | ||||||||||||||||||||
| 44 flag | Borden, Norman | Head | M | W | 31 | Shawmut StSnowm St | 42(blank) | 25(blank) | R(blank) | 20(blank) | No(blank) | Norman | Borden | M | No | 6 | Massachusetts | (blank)Same place | Yes | (blank)- | (blank)- | 15 | Truck driver | naval hospital W.P.A.Naval hospital W P A | GW | 425 | 209200 | No(blank) | |||||||||||||
| 45 flag | Borden, AngelinaBorden, Angelina G | Wife | F | W | 31 | Shawmut StSnowm St | 42(blank) | 25(blank) | R(blank) | 20(blank) | No(blank) | AngelinaAngelina G | Borden | M | No | 6 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)H | |||||||||||||||||||
| 46 flag | Borden, BarbaraBorden, Barbara A | Daughter | F | W | 6 | Shawmut StSnowm St | 42(blank) | 25(blank) | R(blank) | 20(blank) | No(blank) | BarbaraBarbara A | Borden | S | Yes | 0 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)S | |||||||||||||||||||
| 47 flag | Borden, NormanBorden, Norman J | son | M | W | 2 | Shawmut StSnowm St | 42(blank) | 25(blank) | R(blank) | 20(blank) | No(blank) | NormanNorman J | Borden | S | (blank)No | (blank)0 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)No | (blank)- | (blank)- | ||||||||||||||||||||
| 48 flag | Borden, Joan M. | Daughter | F | W | 3/12 | Shawmut StSnowm St | 42(blank) | 25(blank) | R(blank) | 20(blank) | No(blank) | Joan M. | Borden | S | (blank)No | (blank)0 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)No | (blank)- | (blank)- | ||||||||||||||||||||
| 49 flag | Maltais, ArthurMaltane, Arthur | Head | M | W | 52 | Essex St | 84 | 31 | R | 22 | No(blank) | Arthur | MaltaisMaltane | M | No | 6 | New Hampshire | (blank)Same place | New Hampshire(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | 40 | Truck driver | Coal co. | PW | 4226 | 690900 | Yes | ||||||||||||
| 50 flag | Maltais, AlmaMaltane, Alma G | Wife | F | W | 52 | Essex St | 84 | 31 | R | 22 | No(blank) | AlmaAlma G | MaltaisMaltane | M | No | 6 | Massachusetts | (blank)Same place | Massachusetts(blank) | YesNo | (blank)- | (blank)- | (blank)H | 42(blank) | Waitress(blank) | Café(blank) | PW(blank) | 4(blank) | 780(blank) | Yes(blank) | |||||||||||
| 51 flag | Howes, Ora | Daughter | F | W | 28 | Essex St | 84 | 31 | R | 22 | No(blank) | Ora | Howes | M | No | 8 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)42 | (blank)Waitress | (blank)Cafe | (blank)PW | (blank)4 | (blank)Yes | ||||||||||||||
| 52 flag | Howes, BlanchHowes, Blanche | grandchild | F | W | 9 | Essex St | 84 | 31 | R | 22 | No(blank) | BlanchBlanche | Howes | S | Yes | 3 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)S | |||||||||||||||||||
| 53 flag | Howes, Richard A. | sonGrandson | M | W | 7 | Essex St | 84 | 31 | R | 22 | No(blank) | Richard A. | Howes | S | Yes | 1 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)S | |||||||||||||||||||
| 54 flag | Howes, Albert J. | sonGrandson | M | W | 5 | Essex St | 84 | 31 | R | 22 | No(blank) | Albert J. | Howes | S | NoYes | 0 | Massachusetts | (blank)Same place | YesNo | (blank)- | (blank)- | 40(blank) | Coal carrier(blank) | Coal yard(blank) | PW(blank) | 10(blank) | 1150(blank) | Yes(blank) | |||||||||||||
| 55 flag | Mitchel, William | Head | M | W | 34 | Essex St | 32(blank) | 32 | R | 20 | No(blank) | William | Mitchel | S | No | 8 | Pennsylvania | (blank)Same place | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)40 | (blank)Coal carrier | (blank)Coal yard | (blank)PW | (blank)10 | (blank)1150 | (blank)Yes | |||||||||||||
| 56 flag | Mitchel, Julia | Wife | F | W | 3531 | Essex St | 32(blank) | 32 | R | 20 | No(blank) | Julia | Mitchel | MS | No | 8 | MassachusettsMass | (blank)Same place | (blank)No | (blank)- | (blank)- | ||||||||||||||||||||
| 57 flag | Mitchel, Robert | son | M | W | 49 | Essex St | 32(blank) | 32 | R | 20 | No(blank) | Robert | Mitchel | S | NoYes | 3 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)S | |||||||||||||||||||
| 58 flag | Mitchel, Jean | Daughter | F | W | 1/121/2 | Essex St | 32(blank) | 32 | R | 20 | No(blank) | Jean | Mitchel | S | (blank)No | (blank)0 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)No | (blank)- | (blank)- | ||||||||||||||||||||
| 59 flag | Sally, Margaret | sister in law | F | W | 25 | Essex St | 32(blank) | 32 | R | 20 | No(blank) | Margaret | Sally | SM | No | 4C4 | Massachusetts | (blank)East Boston | (blank)Suffolk | (blank)Mass | Yes | (blank)Yes | (blank)- | 2324 | (blank)23 | Teacher | adult education | PW | 3411 | 912200 | 200Yes | ||||||||||
| 60 flag | McCarthy, Mary | sister in law | F | W | 18 | Essex St | 32(blank) | 32 | R | 20 | No(blank) | Mary | McCarthy | S | No | H1 | Massachusetts | (blank)Same place | YesNo | (blank)Yes | (blank)- | 46(blank) | (blank)26 | seamstress | sewing | PW | 4918 | 606300 | (blank)No | ||||||||||||
| 61 flag | Eugene, EugeneMcCarthy, Eugene | Brother in law | M | W | 20 | Essex St | 32(blank) | 32 | R | 20 | No(blank) | Eugene | EugeneMcCarthy | S | No | H1 | Massachusetts | (blank)Same place | YesNo | (blank)Yes | (blank)Yes | 50(blank) | Messenger | P.O. deliveryParcel delivery | PW | 18 | 300 | (blank)No | |||||||||||||
| 62 flag | Lally, DeliaSally, Delia | Head | F | W | 67 | R33 R | 3320 | 20(blank) | Delia | LallySally | Wd | No | 8 | Massachusetts | (blank)Same place | No | H | (blank)5 | |||||||||||||||||||||||
| 63 flag | Lally, JosephSally, Joseph | Son | M | W | 26 | R33 R | 3320 | 20(blank) | Joseph | LallySally | S | No | H88 | MassachusettsSame place | (blank)Same place | Yes | 44 | Printer's helper | Wall paper factory | PW | 4918 | 8111100 | YesNo | ||||||||||||||||||
| 64 flag | Goldman, Jacob | Head | M | W | 57 | R78 | 7834 | 3425 | Jacob | Goldman | M | No | 5 | Russia | Na | Same place | Yes | 48 | Agent | Laundry | OA | 278 | 8840 | (blank)Yes | |||||||||||||||||
| 65 flag | Goldman, Pauline | Wife | F | W | 51 | R78 | 7834 | 3425 | Pauline | Goldman | M | No | 0 | Poland | Na | Same place | No(blank) | H | (blank)5 | 52(blank) | 157(blank) | ||||||||||||||||||||
| 66 flag | Goldman, Hyman | Son | M | W | 24 | R78 | 7834 | 3425 | Hyman | Goldman | M | No | C2 | Maine | Same place | Yes | 40 | Apprentice | Watch maker | PW | 4132 | 2321140 | (blank)Yes | ||||||||||||||||||
| 67 flag | Goldman, Samuel | Son | M | W | 22 | R78 | 7834 | 3425 | Samuel | Goldman | S | No | H4 | MassachusettsSame place | Same place | Yes | 40 | Agent | Laundry | OA | 2788 | 8840 | (blank)Yes | ||||||||||||||||||
| 68 flag | Goldman, Lillian | Daughter | F | W | 21 | R78 | 7834 | 3425 | Lillian | Goldman | SM | No | H4 | Massachusetts | Same place | No | H | (blank)5 | |||||||||||||||||||||||
| 69 flag | Goldman, Eileen | Daughter | F | W | 2 | R78 | 7834 | 3425 | Eileen | Goldman | S | No | 0 | MassachusettsSame place | (blank)Same place | ||||||||||||||||||||||||||
| 70 flag | Lightman, Dora | Head | F | W | 45 | R35 R | 3523 | 23(blank) | Dora | Lightman | Wd | No | 0 | Russia | NaAl | Same place | No(blank) | H | (blank)5 | ||||||||||||||||||||||
| 71 flag | Lightman, Morris | Son | M | W | 24 | R35 R | 3523 | 23(blank) | Morris | Lightman | S | No | H3 | Massachusetts | Same place | Yes | 44 | Clerk | Chain store | PW | 2079 | 750 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 72 flag | Lightman, Al | Son | M | W | 22 | R35 R | 3523 | 23(blank) | Al | Lightman | S | No | H4 | MassachusettsSame place | Same place | Yes | 40 | Mechanic | Toy factory | PW | 3343 | 6431050 | YesNo | ||||||||||||||||||
| 73 flag | Lightman, Rose | Daughter | F | W | 20 | R35 R | 3523 | 23(blank) | Rose | Lightman | S | No | H88 | MassachusettsSame place | Same place | Yes | 40 | Mechanic(blank) | Toy factory | PW | 43 | 1050950 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 74 flag | Lightman, Louis | Son | M | W | 16 | R35 R | 3523 | 23(blank) | Louis | Lightman | S | Yes | C1 | MassachusettsSame place | Same place | (blank)S | (blank)6 | ||||||||||||||||||||||||
| 75 flag | Lightman, Ida | Daughter | F | W | 15 | R35 R | 3523 | 23(blank) | Ida | Lightman | S | Yes | 8 | MassachusettsSame place | Same place | (blank)S | (blank)6 | ||||||||||||||||||||||||
| 76 flag | Lightman, Bernard | Son | M | W | 9 | R35 R | 3523 | 23(blank) | Bernard | Lightman | S | Yes | 3 | MassachusettsSame place | Same place | (blank)S | (blank)6 | ||||||||||||||||||||||||
| 77 flag | Forman, Louis | Head | M | W | 64 | R36 R | 3623 | 23(blank) | Louis | Forman | Wd | No | 8 | Russia | NaAl | Same place | Yes | 40 | Labor | Chain store warehouse | PW | 4860 | 8601000 | YesNo | |||||||||||||||||
| 78 flag | Forman, Samuel | Son | M | W | 24 | R36 R | 3623 | 23(blank) | Samuel | Forman | S | No | H4 | MassachusettsMass. | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)3 | ||||||||||||||||||||||
| 79 flag | Forman, SophieForman, Sophia | Daughter | F | W | 23 | R36 R | 3623 | 23(blank) | SophieSophia | Forman | S | No | H4 | MassachusettsSame place | Same place | Yes | 8 | Salesgirl | Department store | PW | 2913 | 863225 | YesNo |