Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-3 ›
Sheet 3A
Previous sheet
5 / 34 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: Chelsea cityWard: 1S.D.: 25E.D.: 13-3Enumerator: Frank E. EburneDate: April 4, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Lifertz, HarrySafetz, Harry | Head | M | W | 40 | 76(blank) | 3776 | R37 | 22R | (blank)23 | Harry | LifertzSafetz | M | No | H44 | Massachusetts | Na(blank) | (blank)Same place | Yes | 40 | OfficeOffice Stube | Junk yard | PW | 6652 | 60800 | 52Yes | |||||||||||||||
| 2 flag | Lifertz, IdaSafetz, Ida | Wife | F | W | 36 | 76(blank) | 3776 | R37 | 22R | (blank)23 | Ida | LifertzSafetz | M | No | H44 | MassachusettsRussia | NaPa | (blank)No | H | ||||||||||||||||||||||
| 3 flag | Guber, SolomonGruber, Solomon | Lodger | M | W | 65 | 76(blank) | 3776 | R37 | 22R | (blank)23 | Solomon | GuberGruber | D | No | 60 | Russia | PaNa | No | Yes | Ot(blank) | 1616-16 | SweeperLawyer | Private | PW | 744 | 14900 | 900Yes | ||||||||||||||
| 4 flag | Kessel, IsrealKessel, Israel | Head | M | W | 58 | 38(blank) | 038 | R0 | 28(blank) | IsrealIsrael | Kessel | M | No | 6 | Russia | NaPa | (blank)Same house | Yes | 40 | Butcher | meat shop | OA | 4552 | 20 | 61Yes | ||||||||||||||||
| 5 flag | Kessel, SaranKessel, Sarah | Wife | F | W | 55 | 38(blank) | 038 | R0 | 28(blank) | SaranSarah | Kessel | M | No | 6 | Russia | NaPa | (blank)No | (blank)H | |||||||||||||||||||||||
| 6 flag | Kessel, MurielKessel, Manuel | son | M | W | 25 | 38(blank) | 038 | R0 | 28(blank) | MurielManuel | Kessel | S | No | H4C4 | MassachusettsRussia | (blank)Pa | Yes | 52 | Butcher | meat shop | OA | 4552 | 20 | 61Yes | |||||||||||||||||
| 7 flag | Kessel, Abraham | son | M | W | 18 | 38(blank) | 038 | R0 | 28(blank) | Abraham | Kessel | S | No | H4 | Massachusetts | (blank)Same house | Yes | 52 | Butcher | meat shop | OAPW | 4552 | 21750 | 61No | |||||||||||||||||
| 8 flag | Kessel, Oscar | Head | M | W | 28 | 39(blank) | R(blank) | 2839 | (blank)R | (blank)28 | Oscar | Kessel | M | No | 8 | Russia | Na | (blank)Yes | |||||||||||||||||||||||
| 9 flag | Kessel, FrancisKessel, Frances | Wife | F | W | 27 | 39(blank) | R(blank) | 2839 | (blank)R | (blank)28 | FrancisFrances | Kessel | M | No | H4 | Massachusetts | Na(blank) | (blank)No | H | ||||||||||||||||||||||
| 10 flag | Kessel, Bobby | son | M | W | 4 | 39(blank) | R(blank) | 2839 | (blank)R | (blank)28 | Bobby | Kessel | S | (blank)No | (blank)0 | Massachusetts | |||||||||||||||||||||||||
| 11 flag | Kesse, HarryKessel, Harry | Head | M | W | 34 | 74(blank) | 4074 | R40 | 28R | (blank)28 | Harry | KesseKessel | M | No | 8 | Russia | Na | (blank)Same house | Yes | 40 | Butcher | meat shop | PW | 4552 | 21250 | 61(blank) | |||||||||||||||
| 12 flag | Kesse, EmmaKessel, Emma | Wife | F | W | 30 | 74(blank) | 4074 | R40 | 28R | (blank)28 | Emma | KesseKessel | M | No | 82 | MassachusettsRussia | (blank)Pa | (blank)No | H | ||||||||||||||||||||||
| 13 flag | Kesse, GloriaKessel, Gloria | Daughter | F | W | 8 | 74(blank) | 4074 | R40 | 28R | (blank)28 | Gloria | KesseKessel | S | Yes | 2 | Massachusetts | (blank)No | S | |||||||||||||||||||||||
| 14 flag | Kesse, JanetKessel, Janet | Daughter | F | W | 3 | 74(blank) | 4074 | R40 | 28R | (blank)28 | Janet | KesseKessel | S | (blank)No | Massachusetts | ||||||||||||||||||||||||||
| 15 flag | Cohen, LouisCohen, Doris | Head | M | W | 49 | 41(blank) | R(blank) | 2741 | (blank)R | (blank)27 | LouisDoris | Cohen | S | No | 0 | Lithuania | AlNa | (blank)Same house | Yes | 42 | Laborer | Junk yard | PW | 952 | 881100 | 60Yes | |||||||||||||||
| 16 flag | Cohen, David | Brother | M | W | 4248 | 41(blank) | R(blank) | 2741 | (blank)R | (blank)27 | David | Cohen | S | No | 0 | Lithuania | AlNa | Yes | 42 | Laborer | Junk yard | PW | 952 | 881100 | 60Yes | ||||||||||||||||
| 17 flag | Cohen, Rose | Sister | F | W | 38 | 41(blank) | R(blank) | 2741 | (blank)R | (blank)27 | Rose | Cohen | S | No | 0 | Lithuania | AlNa | Yes | 44 | Laborer | Candy factory | PW | 952 | 881340 | 60Yes | ||||||||||||||||
| 18 flag | Cohen, Anna | Sister | F | W | 32 | 41(blank) | R(blank) | 2741 | (blank)R | (blank)27 | Anna | Cohen | S | No | 8 | Lithuania | AlNa | Yes | 44 | Laborer | Candy factory | PW | 952 | 881340 | 60Yes | ||||||||||||||||
| 19 flag | Michaels, HarryMichale, Harry | Head | M | W | 37 | 42(blank) | R(blank) | 2742 | (blank)R | (blank)27 | Harry | MichaelsMichale | M | No | H3 | OhioChina | (blank)Na | (blank)Same house | Yes | 40 | MusicianMasseurman | Hotel | PW | 352 | 873700 | 52(blank) | |||||||||||||||
| 20 flag | Michaels, IdaMichale, Ida | Mother | F | W | 61 | 42(blank) | R(blank) | 2742 | (blank)R | (blank)27 | Ida | MichaelsMichale | M | No | 8 | Lithuania | AlNa | (blank)No | H | ||||||||||||||||||||||
| 21 flag | Michaels, EvaMichale, Eva | Sister | F | W | 35 | 42(blank) | R(blank) | 2742 | (blank)R | (blank)27 | Eva | MichaelsMichale | S | No | H2 | Indiana | No | Yes(blank) | OtH | Sugar(blank) | 22(blank) | 86(blank) | 52(blank) | ||||||||||||||||||
| 22 flag | Brovenick, RalphBorvenick, Ralph | Head | M | W | 36 | 68(blank) | 4568 | 2345 | R | (blank)23 | Ralph | BrovenickBorvenick | M | No | 8 | Massachusetts | (blank)53 | Same house | Massachusetts(blank) | No(blank) | Yes | 40 | BarberShipper | Barber shopSugar Refinery | PW | 4052 | 9001000 | ||||||||||||||
| 23 flag | Brovenick, AnnaBorvenick, Anna | Wife | F | W | 31 | 68(blank) | 4568 | 2345 | R | (blank)23 | Anna | BrovenickBorvenick | M | No | 8 | Massachusetts | (blank)53 | Same house(blank) | Massachusetts(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)H | |||||||||||||||||||
| 24 flag | Eckman, William | Head | M | W | 48 | 46(blank) | R46 | 2346 | (blank)R | (blank)23 | William | Eckman | M | No | 0 | Russia | Na | Roxbury | Suffolk | Massachusetts | No | Yes | 40 | LaborerBarber | Sewer projectBarber Shop | GWPW | 40 | 400900 | (blank)Yes | ||||||||||||
| 25 flag | Eckman, Rose | Wife | F | W | 43 | 46(blank) | R46 | 2346 | (blank)R | (blank)23 | Rose | Eckman | M | No | 6 | Russia | NaAl | Roxbury(blank) | Suffolk(blank) | Massachusetts(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)H | ||||||||||||||||||
| 26 flag | Eckman, Abraham | Son | M | W | 25 | 46(blank) | R46 | 2346 | (blank)R | (blank)23 | Abraham | Eckman | S | No | H-1H1 | Massachusetts | (blank)53 | Roxbury(blank) | Suffolk(blank) | Massachusetts(blank) | No(blank) | YesNo | (blank)Yes | 30 | Cement mixerRatman | Tree projectSewer project | GW | 20(blank) | 200400 | ||||||||||||
| 27 flag | Eckman, Lawrence | Son | M | W | 21 | 46(blank) | R46 | 2346 | (blank)R | (blank)23 | Lawrence | Eckman | S | No | H-4H4 | Massachusetts | (blank)53 | Roxbury(blank) | Suffolk(blank) | Massachusetts(blank) | No(blank) | YesNo | (blank)Yes | 30 | Cement mixer | Tree project | GW | 20(blank) | 200 | ||||||||||||
| 28 flag | Eckman, Paul | Son | M | W | 101 | 46(blank) | R46 | 2346 | (blank)R | (blank)23 | Paul | Eckman | S | YesNo | 5(blank) | Massachusetts | (blank)53 | ||||||||||||||||||||||||
| 29 flag | Eckman, Stewart | Son | M | W | 6/12 | 46(blank) | R46 | 2346 | (blank)R | (blank)23 | Stewart | Eckman | S | (blank)No | Massachusetts | (blank)53 | |||||||||||||||||||||||||
| 30 flag | Brandt, Irving | Head | M | W | 36 | 47(blank) | R(blank) | 2347 | (blank)R | (blank)23 | Irving | Brandt | M | No | 8 | Latvia | Na | Same house | Massachusetts(blank) | No(blank) | No | No(blank) | No | YesNo | HYes | Paper hanger | Building trade | PW | 46 | 1250 | |||||||||||
| 31 flag | Brandt, Naomi | Wife | F | W | 38 | 47(blank) | R(blank) | 2347 | (blank)R | (blank)23 | Naomi | Brandt | M | No | H-4H4 | Poland | Na | Same house(blank) | Massachusetts(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)H | |||||||||||||||||||
| 32 flag | Brandt, Sheppard | Son | M | W | 12 | 47(blank) | R(blank) | 2347 | (blank)R | (blank)23 | Sheppard | Brandt | S | Yes | 6 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)No | (blank)S | ||||||||||||||||||||||
| 33 flag | Brandt, Donald | Son | M | W | 5 | 47(blank) | R(blank) | 2347 | (blank)R | (blank)23 | Donald | Brandt | S | (blank)No | Massachusetts | (blank)53 | |||||||||||||||||||||||||
| 34 flag | Stein, MorrisStern, Morris | Head | M | W | 41 | 66(blank) | 4866 | 2348 | (blank)R | (blank)23 | Morris | SteinStern | M | No | 6 | Russia | Na | Same house(blank) | Massachusetts(blank) | No(blank) | Yes | 30 | Upholstering | Furniture | PW | 1150 | |||||||||||||||
| 35 flag | Stein, GussieStern, Guenie | Wife | F | W | 36 | 66(blank) | 4866 | 2348 | (blank)R | (blank)23 | GussieGuenie | SteinStern | M | No | 6 | Russia | NaAl | Same house(blank) | Massachusetts(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)H | |||||||||||||||||||
| 36 flag | Stein, MarionStern, Marion | Daughter | F | W | 11 | 66(blank) | 4866 | 2348 | (blank)R | (blank)23 | Marion | SteinStern | S | Yes | 5 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)No | (blank)S | ||||||||||||||||||||||
| 37 flag | Stein, RoselynStern, Cecily | Daughter | F | W | 3 | 66(blank) | 4866 | 2348 | (blank)R | (blank)23 | RoselynCecily | SteinStern | S | (blank)No | Massachusetts | (blank)53 | |||||||||||||||||||||||||
| 38 flag | Levine, Meyer | Head | M | W | 30 | 149(blank) | R(blank) | 2349 | (blank)R | (blank)23 | Meyer | Levine | M | No | H-2H2 | Massachusetts | (blank)53 | Same placeSame house | Massachusetts(blank) | No(blank) | Yes | 40 | Salesman | House to houseHardware store | PW | 1250 | |||||||||||||||
| 39 flag | Levine, Mary | Wife | F | W | 29 | 149(blank) | R(blank) | 2349 | (blank)R | (blank)23 | Mary | Levine | M | No | H-3H4 | Massachusetts | (blank)53 | Same place(blank) | Massachusetts(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)H | |||||||||||||||||||
| 40 flag | Levine, Bernice | Daughter | F | W | 6 | 149(blank) | R(blank) | 2349 | (blank)R | (blank)23 | Bernice | Levine | S | Yes | 1 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)No | (blank)S |