Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-3 ›
Sheet 3B
Previous sheet
6 / 34 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: Chelsea cityE.D.: 13-3Enumerator: Frank E. EburneDate: April 4, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Levine, PaulineSerrine, Pauline | Daughter | F | W | 2 | Levine(blank) | 66 | 5123 | R | 23(blank) | No(blank) | Pauline | LevineSerrine | S | (blank)No | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)No | |||||||||||||||||||||||
| 42 flag | Pszybylski, JosephPszyluski, Joseph | Head | M | W | 47 | Pszybylski(blank) | 64 | 51 | R | 28 | No(blank) | Joseph | PszybylskiPszyluski | M | (blank)No | (blank)70 | Poland | Al | Yes | 4020 | Inspector | Shoe factory | PW | 40 | 750 | Yes | |||||||||||||||
| 43 flag | Pszybylski, JuliaPszyluski, Julia | Wife | F | W | 46 | Pszybylski(blank) | 64 | 51 | R | 28 | No(blank) | Julia | PszybylskiPszyluski | M | (blank)No | (blank)10 | MassachusettsPoland | (blank)Al | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | ||||||||||||||||||||
| 44 flag | Pszybylski, AlphonsePszyluski, Alphonse | Son | M | W | 21 | Pszybylski(blank) | 64 | 51 | R | 28 | No(blank) | Alphonse | PszybylskiPszyluski | S | YesNo | H4 | Massachusetts | No | Yes | No(blank) | SH | (blank)3 | (blank)Painter | (blank)Building trade | (blank)PW | ||||||||||||||||
| 45 flag | Pszybylski, EdwardPszyluski, Edward | Son | M | W | 15 | Pszybylski(blank) | 64 | 51 | R | 28 | No(blank) | Edward | PszybylskiPszyluski | S | Yes | H38 | Massachusetts | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | |||||||||||||||||||||
| 46 flag | Kectic, FrankKeetic, Frank | Son-in-law | M | W | 2228 | Pszybylski(blank) | 64 | 51 | R | 28 | No(blank) | Frank | KecticKeetic | M | (blank)No | (blank)H4 | Massachusetts | Yes | 40 | Waiter | LunchroomLuncheon room | PW | 52 | 700 | |||||||||||||||||
| 47 flag | Pszybylski, HelenKeetic, Helen | Daughter | F | W | 23 | Pszybylski(blank) | 64 | 51 | R | 28 | No(blank) | Helen | PszybylskiKeetic | M | (blank)No | (blank)8 | Massachusetts | Yes | 20 | Inspector | Shoe factory | PW | 52 | 600 | |||||||||||||||||
| 48 flag | McCarthy, Catherine | Head | FM | W | 72 | McCarthy(blank) | 52 | 052 | 3000O | (blank)3000 | Catherine | McCarthy | S | (blank)No | (blank)0 | Eire | Na | (blank)Same house | (blank)No | U | (blank)7 | ||||||||||||||||||||
| 49 flag | Herrick, HerrickHerrick, Arthur | Nephew | M | W | 51 | McCarthy(blank) | 52 | 052 | 3000O | (blank)3000 | HerrickArthur | Herrick | S | (blank)No | (blank)H1 | Massachusetts | YesNo | (blank)Yes | 40(blank) | (blank)26 | HandycraftHandicraft | Joy project | GW | 52 | 763 | ||||||||||||||||
| 50 flag | Shevrie, Anna | Lodger | FM | W | 45 | McCarthy(blank) | 52 | 052 | 3000O | (blank)3000 | Anna | Shevrie | M | (blank)No | (blank)H3 | Massachusetts | Yes | (blank)1 | Stitcher | Shoe factory | PW | 52(blank) | 500 | ||||||||||||||||||
| 53 flag | Mager, Abraham | Head | M | W | 22 | Mager(blank) | 60 | 53 | R | 25 | Abraham | Mager | M | (blank)No | (blank)H4 | Massachusetts | (blank)Same place | Yes | 40 | Salesman | Hardware storeHardware | PW | 52 | 6501550 | |||||||||||||||||
| 54 flag | Mager, Anna | Wife | F | W | 20 | Mager(blank) | 60 | 53 | R | 25 | Anna | Mager | M | (blank)No | (blank)H4 | Massachusetts | YesNo | (blank)No | Book keeper | Shoe factory | PW | 52 | 750 | ||||||||||||||||||
| 55 flag | Cohen, IsadoreCohen, Sadie | Head | M | W | 53 | Cohen(blank) | 54 | 054 | 2225O | (blank)2225 | IsadoreSadie | Cohen | M | (blank)No | (blank)90 | Russia | (blank)Na | (blank)Same house | Yes | 40 | Waste supplyWaiter | Waste supplySupply | OA | 52 | 2000 | ||||||||||||||||
| 56 flag | Cohen, Annie | Wife | F | W | 48 | Cohen(blank) | 54 | 054 | 2225O | (blank)2225 | Annie | Cohen | M | (blank)No | (blank)90 | MassachusettsRussia | (blank)Al | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | |||||||||||||||||||||
| 57 flag | Cohen, Hyman | Son | MF | W | 27 | Cohen(blank) | 54 | 054 | 2225O | (blank)2225 | Hyman | Cohen | S | (blank)No | (blank)C4 | Massachusetts | (blank)Na | YesNo | (blank)Yes | 523 | (blank)52 | Helper | Waste supplyWater supply | PW | 52(blank) | 800 | |||||||||||||||
| 58 flag | Cohen, Samuel | Son | M | W | 15 | Cohen(blank) | 54 | 054 | 2225O | (blank)2225 | Samuel | Cohen | S | Yes | 8 | Massachusetts | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | ||||||||||||||||||||||
| 59 flag | Cohen, EvaCohen, Bess | Daughter | F | W | 11 | Cohen(blank) | 54 | 054 | 2225O | (blank)2225 | EvaBess | Cohen | S | Yes | 5 | Massachusetts | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | ||||||||||||||||||||||
| 62 flag | Gitletz, BarneyGitlitz, Barney | Head | M | W | 29 | Essex St | 58 | 56 | R | 25 | No(blank) | Barney | GitletzGitlitz | M | No | H-88 | Russia | Na | Same place | Yes | 40 | Clerk | grocery store | PW | 52 | 1000 | |||||||||||||||
| 63 flag | Gitletz, BessieGitlitz, Bessie | Wife | F | W | 26 | Essex St | 58 | 56 | R | 25 | No(blank) | Bessie | GitletzGitlitz | M | No | H-2H2 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)Same place | ||||||||||||||||||||||
| 64 flag | Gitletz, SandraGitlitz, Sandra | Daughter | F | W | 1 | Essex St | 58 | 56 | R | 25 | No(blank) | Sandra | GitletzGitlitz | S | (blank)No | Massachusetts | (blank)53 | (blank)Same place | |||||||||||||||||||||||
| 65 flag | Levin, Samuel | Head | M | W | 36 | Essex St | 57 | 57 | R | 26 | No(blank) | Samuel | Levin | M | No | H-4H4 | Russia | Na | (blank)Same place | Yes | 40400 | Salesman | meat market | PW | 52 | 1600 | |||||||||||||||
| 66 flag | Levin, Ida | Wife | F | W | 33 | Essex St | 57 | 57 | R | 26 | No(blank) | Ida | Levin | M | No | H-4H4 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)Same place | ||||||||||||||||||||||
| 67 flag | Levin, Harvey | Son | M | W | 3 | Essex St | 57 | 57 | R | 26 | No(blank) | Harvey | Levin | S | (blank)No | Massachusetts | (blank)53 | (blank)Same place | |||||||||||||||||||||||
| 68 flag | Mann, Joseph | Head | M | W | 30 | Essex St | 58 | 58 | R | 20 | No(blank) | Joseph | Mann | M | No | H-490 | Russia | Na53 | (blank)Same place | Yes | 40 | Repair man | Electrical shopElectrical store | PW | 52 | 1150 | |||||||||||||||
| 69 flag | Mann, Ida | Wife | F | W | 26 | Essex St | 58 | 58 | R | 20 | No(blank) | Ida | Mann | MS | No | H-990 | MassachusettsRussia | (blank)53 | (blank)Same place | (blank)H | (blank)5 | ||||||||||||||||||||
| 70 flag | Juton, SydneySuton, Sydney | Head | M | W | 26 | Essex StShurtleff St | 51 | 59 | R | 28 | No(blank) | Sydney | JutonSuton | M | No | H-4H4 | Russia | Na53 | (blank)Same place | Yes | 40 | Shipper | shoe factory | PW | 52 | 1250 | |||||||||||||||
| 71 flag | Juton, FrancieSuton, Frances | Wife | F | W | 24 | Essex StShurtleff St | 51 | 59 | R | 28 | No(blank) | FrancieFrances | JutonSuton | M | No | H-88 | MassachusettsRussia | (blank)53 | (blank)Same place | (blank)H | (blank)5 | ||||||||||||||||||||
| 72 flag | Juton, ArleneSuton, Arlene | Daughter | F | W | 1 | Essex StShurtleff St | 51 | 59 | R | 28 | No(blank) | Arlene | JutonSuton | S | (blank)No | MassachusettsRussia | (blank)53 | (blank)Same place | |||||||||||||||||||||||
| 73 flag | Levine, Nathan BSeene, Nathan B | Head | M | W | 41 | Shurtleff St | 60 | 60 | R | 30 | No(blank) | Nathan B | LevineSeene | M | No | H-88 | Russia | Na18 | Same houseSame place | Yes | 48 | Bus driverBusrdriver | Street Railroad | PW | 52 | 2400 | |||||||||||||||
| 74 flag | Levine, BessieSeene, Bessie | Wife | F | W | 35 | Shurtleff St | 60 | 60 | R | 30 | No(blank) | Bessie | LevineSeene | M | No | H-4H4 | MassachusettsRussia | (blank)18 | (blank)Same place | (blank)H | (blank)5 | ||||||||||||||||||||
| 75 flag | Levine, HelenSeene, Helen | Daughter | F | W | 8 | Shurtleff St | 60 | 60 | R | 30 | No(blank) | Helen | LevineSeene | S | Yes | 3 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)Same place | (blank)S | (blank)6 | ||||||||||||||||||||
| 76 flag | Levine, GeraldSeene, Gerald | Son | M | W | 2 | Shurtleff St | 60 | 60 | R | 30 | No(blank) | Gerald | LevineSeene | S | (blank)No | Massachusetts | (blank)53 | (blank)Same place | |||||||||||||||||||||||
| 77 flag | Feinberg, Barney | Head | M | W | 42 | Shurtleff St | 61 | 61 | O | 3000 | No(blank) | Barney | Feinberg | M | No | H-88 | Russia | Na18 | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | Plumber | OAPW | 2636 | 1000 | |||||||||||||||
| 78 flag | Feinberg, Eva | Wife | F | W | 35 | Shurtleff St | 61 | 61 | O | 3000 | No(blank) | Eva | Feinberg | M | No | H-88 | New Hampshire | (blank)51 | (blank)Same place | (blank)H | (blank)5 | ||||||||||||||||||||
| 79 flag | Feinberg, Harry | Son | M | W | 23 | Shurtleff St | 61 | 61 | O | 3000 | No(blank) | Harry | Feinberg | S | No | H-4H4 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)Same place | Yes | 4048 | Clerk | Paint storePrint store | PW | 52 | 750 | |||||||||||||||
| 80 flag | Feinberg, Marion | Daughter | F | W | 17 | Shurtleff St | 61 | 61 | O | 3000 | No(blank) | Marion | Feinberg | S | Yes | H-4H4 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)Same place | (blank)S | (blank)6 |