Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-3 ›
Sheet 9A
Previous sheet
17 / 34 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: Chelsea cityS.D.: 13-3E.D.: 13-3Enumerator: Frank E ElbruneDate: April 8, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Shurtleff, RenaEhmannstin, Rena | Daughter | F | W | 13 | Shurtleff StSaugus St | 45 | 25(blank) | R(blank) | No(blank) | Rena | ShurtleffEhmannstin | S | Yes | 7 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)Same house | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | ||||||||||||||||||||
| 2 flag | Shurtleff, HarrietEhmannstin, Harriet | Daughter | F | W | 6 | Shurtleff StSaugus St | 45(blank) | 25(blank) | R(blank) | No(blank) | Harriet | ShurtleffEhmannstin | S | Yes | 11/0 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)Same house | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | ||||||||||||||||||||
| 3 flag | Rosen, SimonRosen, Simon G | Head | M | W | 48 | Shurtleff StSaugus St | 45(blank) | 2545 | R | (blank)25 | No(blank) | SimonSimon G | Rosen | M | No | 8 | Russia | Na18 | same place | No(blank) | YesNo | (blank)Yes | (blank)Yes | (blank)Yes | S(blank) | 523 | (blank)52 | Stitcher | shoe factory | GW | 49496 | 621 | 52652 | (blank)526 | |||||||
| 4 flag | Rosen, Ida | Wife | F | W | 44 | Shurtleff StSaugus St | 45(blank) | 2545 | R | (blank)25 | No(blank) | Ida | Rosen | M | No | 8 | Russia | Na18 | same place | No(blank) | (blank)No | (blank)Yes | H | (blank)5 | none(blank) | S(blank) | |||||||||||||||
| 5 flag | Rosen, Frances | Daughter | F | W | 18 | Shurtleff StSaugus St | 45(blank) | 2545 | R | (blank)25 | No(blank) | Frances | Rosen | S | Yes | H3 | Massachusetts | (blank)53 | same place | No(blank) | (blank)No | S | (blank)6 | none(blank) | S(blank) | ||||||||||||||||
| 6 flag | Rosen, Samuel | Son | M | W | 16 | Shurtleff StSaugus St | 45(blank) | 2545 | R | (blank)25 | No(blank) | Samuel | Rosen | S | Yes | H1 | Massachusetts | (blank)53 | same place | No(blank) | (blank)No | S | (blank)6 | none(blank) | S(blank) | ||||||||||||||||
| 7 flag | Rosen, Charles | Son | M | W | 12 | Shurtleff StSaugus St | 45(blank) | 2545 | R | (blank)25 | No(blank) | Charles | Rosen | S | Yes | 6 | Massachusetts | (blank)53 | same place | No(blank) | (blank)No | S | (blank)6 | none(blank) | S(blank) | ||||||||||||||||
| 8 flag | Levin, Sam | Head | M | W | 45 | Congress Av | 131(blank) | 25131 | R | (blank)25 | No(blank) | Sam | Levin | M | No | 0 | Latvia | Na1X | same place | No(blank) | Yes | H(blank) | 40 | Tailor | tailor shop | OA | 36360 | 650654 | Yes | ||||||||||||
| 9 flag | Levin, Esther | Wife | F | W | 43 | Congress Av | 131(blank) | 25131 | R | (blank)25 | No(blank) | Esther | Levin | M | No | 0 | Russia | Na18 | same place | No(blank) | (blank)No | H | (blank)5 | none(blank) | H(blank) | ||||||||||||||||
| 10 flag | Levin, Murray | Son | M | W | 19 | Congress Av | 131(blank) | 25131 | R | (blank)25 | No(blank) | Murray | Levin | S | Yes | H1 | Massachusetts | (blank)53 | same place | No(blank) | Yes | S(blank) | 15 | Musician | PW | 12128 | 90916 | ||||||||||||||
| 11 flag | Levin, Edward | Son | M | W | 12 | Congress Av | 131(blank) | 25131 | R | (blank)25 | No(blank) | Edward | Levin | S | Yes | 7 | Massachusetts | (blank)53 | same place | No(blank) | (blank)No | S | (blank)6 | none(blank) | S(blank) | ||||||||||||||||
| 12 flag | Rosen, Joseph | Head | M | W | 67 | Congress Av | 174(blank) | 28174 | R | (blank)28 | No(blank) | Joseph | Rosen | M | No | 0 | Russia | Na18 | same place | No(blank) | (blank)No | (blank)Yes | H(blank) | (blank)2 | Labor | OAPW | 988968 | 992 | |||||||||||||
| 13 flag | Rosen, Fannie | Wife | F | W | 55 | Congress Av | 174(blank) | 28174 | R | (blank)28 | No(blank) | Fannie | Rosen | M | No | 0 | Russia | Na18 | same place | No(blank) | (blank)No | H | (blank)5 | none(blank) | H(blank) | ||||||||||||||||
| 14 flag | Rosen, David | Son | M | W | 26 | Congress Av | 174(blank) | 28174 | R | (blank)28 | No(blank) | David | Rosen | S | No | H4 | Massachusetts | (blank)53 | same place | No(blank) | Yes | S(blank) | 40 | Truck driver | parcel deliveryGarage delivery | OA | 42420 | 500504 | (blank)Yes | ||||||||||||
| 15 flag | Rosen, Esther | Daughter | F | W | 25 | Congress Av | 174(blank) | 28174 | R | (blank)28 | No(blank) | Esther | Rosen | S | No | H4 | Massachusetts | (blank)53 | same place | No(blank) | Yes | S(blank) | 40 | Secretary | mail order | PW | 36136 | 63163 | 52 | (blank)1063 | |||||||||||
| 16 flag | Rosen, IsadoreRosen, Sadore | Son | M | W | 22 | Congress Av | 174(blank) | 28174 | R | (blank)28 | No(blank) | IsadoreSadore | Rosen | S | No | H4 | Massachusetts | (blank)53 | same place | No(blank) | YesNo | (blank)Yes | (blank)Yes | S(blank) | 263 | (blank)26 | Chauffeur | private company | PW | 42420 | 99199 | 2001 | (blank)800 | ||||||||
| 17 flag | Ploski, JohnPluski, John | Head | M | W | 52 | Congress Av | 175(blank) | 500175 | RO | (blank)5000 | No(blank) | John | PloskiPluski | M | No | 0 | Poland | Na13 | same placeSame house | No(blank) | Yes | H(blank) | 32 | Laborer | foundry | PW | 18188 | 30530 | 266352 | (blank)663 | Yes | ||||||||||
| 18 flag | Ploski, AnnaPluski, Anna | Wife | F | W | 48 | Congress Av | 175(blank) | 500175 | RO | (blank)5000 | No(blank) | Anna | PloskiPluski | M | No | 0 | Poland | Na13 | same placeSame house | No(blank) | (blank)No | H | (blank)5 | none(blank) | H(blank) | ||||||||||||||||
| 19 flag | Ploski, VirginiaPluski, Virginia | Daughter | F | W | 20 | Congress Av | 175(blank) | 500175 | RO | (blank)5000 | No(blank) | Virginia | PloskiPluski | S | NoYes | H4C1 | Massachusetts | (blank)53 | same placeSame house | No(blank) | (blank)No | HS | (blank)6 | none(blank) | H(blank) | 312(blank) | (blank)312 | ||||||||||||||
| 20 flag | Greene, Morris | Head | M | W | 34 | Congress Av | 139(blank) | 178139 | R | (blank)26 | No(blank) | Morris | Greene | M | No | 4 | Russia | Na18 | same placeSame house | No(blank) | Yes | H(blank) | 421 | Driver | taxi | E | 52420 | 12505V | Yes53 | (blank)1250 | (blank)Yes | ||||||||||
| 21 flag | Greene, Shirley | Wife | F | W | 31 | Congress Av | 139(blank) | 178139 | R | (blank)26 | No(blank) | Shirley | Greene | M | No | 8 | Russia | Na18 | same placeSame house | No(blank) | (blank)No | H | (blank)5 | none(blank) | H(blank) | ||||||||||||||||
| 22 flag | Greene, Alfred | Son | M | W | 10 | Congress Av | 139(blank) | 178139 | R | (blank)26 | No(blank) | Alfred | Greene | S | Yes | 4 | Massachusetts | (blank)Na | Same house | (blank)No | S | (blank)6 | |||||||||||||||||||
| 23 flag | Weinstein, MorrisWernstein, Morris | Head | M | W | 44 | 143 | 180 | R23 | 35R | (blank)35 | Morris | WeinsteinWernstein | M | No | 4 | Russia | 18Na | Same house | Yes | 4048 | Salesman | Bakery | E | 52 | 1250 | YesNo | |||||||||||||||
| 24 flag | Weinstein, RoseWernstein, Rose | Wife | F | W | 42 | 143 | 180 | R23 | 35R | (blank)35 | Rose | WeinsteinWernstein | M | No | H40 | Russia | 18Na | Same house | (blank)No | H | (blank)3 | ||||||||||||||||||||
| 25 flag | Weinstein, EstherWernstein, Esther | Daughter | F | W | 21 | 143 | 180 | R23 | 35R | (blank)35 | Esther | WeinsteinWernstein | S | No | H3H4 | Massachusetts | (blank)Na | Same house | Yes | 40 | Salesgirl | Book store | PWE | 52 | 728 | (blank)No | |||||||||||||||
| 26 flag | Weinstein, HenryWernstein, Henry | Son | M | W | 18 | 143 | 180 | R23 | 35R | (blank)35 | Henry | WeinsteinWernstein | S | Yes | H3 | Massachusetts | (blank)Na | Same house | (blank)No | S | (blank)6 | ||||||||||||||||||||
| 27 flag | Weinstein, SaulWernstein, Saul | Son | M | W | 12 | 143 | 180 | R23 | 35R | (blank)35 | Saul | WeinsteinWernstein | S | Yes | 5 | Massachusetts | (blank)Na | Same house | (blank)No | S | (blank)6 | ||||||||||||||||||||
| 28 flag | Ankiewitz, JohnAnkiewicz, John | Head | M | W | 47 | 181143 | 0181 | 170028 | (blank)O | (blank)1700 | John | AnkiewitzAnkiewicz | M | No | 0 | Poland | 13Na | Same place | Yes | 40 | Laborer | Coal & Gas Co.Coal yard Co. | PW | 52 | 832 | (blank)No | |||||||||||||||
| 29 flag | Ankiewitz, RoseAnkiewicz, Sadie | Wife | F | W | 36 | 181143 | 0181 | 170028 | (blank)O | (blank)1700 | RoseSadie | AnkiewitzAnkiewicz | M | No | 0 | Poland | 13Na | Same place | Yes | 40 | Cleaner | Telephone | PW | 52 | 832 | (blank)No | |||||||||||||||
| 30 flag | Ankiewitz, BennyAnkiewicz, Benny | Son | M | W | 15 | 181143 | 0181 | 170028 | (blank)O | (blank)1700 | Benny | AnkiewitzAnkiewicz | S | Yes | 7 | Massachusetts | (blank)Na | Same place | (blank)No | S | (blank)6 | ||||||||||||||||||||
| 31 flag | Ankiewitz, JennyAnkiewicz, Jenny | Daughter | F | W | 12 | 181143 | 0181 | 170028 | (blank)O | (blank)1700 | Jenny | AnkiewitzAnkiewicz | S | Yes | 6 | Massachusetts | (blank)Na | Same place | (blank)No | S | (blank)6 | ||||||||||||||||||||
| 32 flag | Ankiewitz, LillianAnkiewicz, Lillian | Daughter | F | W | 5 | 181143 | 0181 | 170028 | (blank)O | (blank)1700 | Lillian | AnkiewitzAnkiewicz | S | NoYes | 0(blank) | Massachusetts | (blank)Na | Same place | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | ||||||||||||||||||||
| 33 flag | Hoffman, Harry | Head | M | W | 43 | 145 | 182 | 033 | (blank)O | Harry | Hoffman | M | No | H4 | Massachusetts | (blank)Na | Same house | (blank)Yes | Salesman | OA | 52794 | 794(blank) | Yes | ||||||||||||||||||
| 34 flag | Hoffman, Reba | Wife | F | W | 43 | 145 | 182 | 033 | (blank)O | Reba | Hoffman | M | No | H4 | MassachusettsRussia | (blank)Na | Same house | (blank)No | H | (blank)3 | |||||||||||||||||||||
| 35 flag | Sheinfeld, IsraelShinfeld, Samuel | Father-in-law | M | W | 77 | 145 | 182 | 033 | (blank)O | IsraelSamuel | SheinfeldShinfeld | M | No | 0 | Russia | (blank)Na | Same house | (blank)No | U | (blank)7 | |||||||||||||||||||||
| 36 flag | Sheinfeld, BessieShinfeld, Bessie | Mother-in-law | F | W | 76 | 145 | 182 | 033 | (blank)O | Bessie | SheinfeldShinfeld | M | No | 0 | Russia | (blank)Na | Same house | (blank)No | U | (blank)7 | |||||||||||||||||||||
| 37 flag | Hoffman, EllaineHoffman, Elaine | Daughter | F | W | 16 | 145 | 182 | 033 | (blank)O | EllaineElaine | Hoffman | S | Yes | 8 | Massachusetts | (blank)Na | Same house | (blank)No | S | (blank)6 | |||||||||||||||||||||
| 38 flag | Hoffman, Allan | Son | M | W | 5 | 145 | 182 | 033 | (blank)O | Allan | Hoffman | S | NoYes | 0 | Massachusetts | (blank)Na | Same house | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | |||||||||||||||||||||
| 39 flag | Edelstein, WilliamEdelestein, William | Head | M | W | 48 | 145 | 183 | R39 | 17R | (blank)17 | William | EdelsteinEdelestein | M | No | 0 | Russia | 18Pa | Same house | Yes | 40 | Stitching | Men stitchingHand stitching | E | 491200 | 606(blank) | Yes | |||||||||||||||
| 40 flag | Edelstein, EdaEdelestein, Eda | Wife | F | W | 46 | 145 | 183 | R39 | 17R | (blank)17 | Eda | EdelsteinEdelestein | M | No | 0 | Russia | 18Na | Same house | (blank)No | H | (blank)3 |