Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-33 ›
Sheet 12A
Previous sheet
23 / 28 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: Chelsea (City)Ward: 3S.D.: 1E.D.: 13-32Enumerator: Laurence H. BradleyDate: April 17, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Koupaniez, AnthonyKampowicz, Anthony | Head | M | W | 45 | Displaced Street111 | 111204 | 20425 | R | 25 | (blank)No | Anthony | KoupaniezKampowicz | M | No | 7 | Poland | NaAl | (blank)Same place | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 60 | Baker | Bakery | PW | 30052 | 1500 | (blank)No | ||||||||||
| 2 flag | Koupaniez, JuliaKampowicz, Julia | Wife | F | W | 39 | Displaced Street111 | 111204 | 20425 | R | 25 | (blank)No | Julia | KoupaniezKampowicz | M | No | 56 | Poland | NaAl | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | 0(blank) | (blank)No | |||||||||||||||
| 3 flag | Koupaniez, MatthewKampowicz, Matthew | Son | M | W | 17 | Displaced Street111 | 111204 | 20425 | R | 25 | (blank)No | Matthew | KoupaniezKampowicz | S | Yes | H1 | Massachusetts | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | 0(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||
| 4 flag | Koupaniez, EdwinKampowicz, Helen | SonDaur | MF | W | 12 | Displaced Street111 | 111204 | 20425 | R | 25 | (blank)No | EdwinHelen | KoupaniezKampowicz | S | Yes | 47 | Massachusetts | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 0(blank) | (blank)No | |||||||||||||||||
| 5 flag | Smolker, PhilipSmolten, Philip | Head | M | W | 29 | Displaced Street111 | 111205 | 20525 | R | 25 | (blank)No | Philip | SmolkerSmolten | M | No | 8 | Massachusetts | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | Salesman | Wholesale provisionWholesale Produce | OA | 27852 | 600500 | (blank)No | ||||||||||||
| 6 flag | Smolker, Bertha QSmolten, Bertha B | Wife | F | W | 32 | Displaced Street111 | 111205 | 20525 | R | 25 | (blank)No | Bertha QBertha B | SmolkerSmolten | M | No | H4 | Russia | (blank)Pa | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | HU | 0(blank) | (blank)No | |||||||||||||||
| 7 flag | Smolker, TheodoreSmolten, Theodore | Son | M | W | 2 | Displaced Street111 | 111205 | 20525 | R | 25 | (blank)No | Theodore | SmolkerSmolten | S | (blank)No | (blank)0 | Massachusetts | ||||||||||||||||||||||||
| 8 flag | Kasarowske, TeofilKasasowski, Teofil | Head | M | W | 54 | Displaced Street111 | 111206 | 20625 | O | 7800 | (blank)No | Teofil | KasarowskeKasasowski | M | No | 6 | Poland | NaAl | (blank)Same place | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | Freight handler | Freight | PW | 98852 | 501300 | 1300No | |||||||||||
| 9 flag | Kasarowske, MaryKasasowski, Mary | Wife | F | W | 47 | Displaced Street111 | 111206 | 20625 | O | 7800 | (blank)No | Mary | KasarowskeKasasowski | M | No | 6 | Poland | NaPa | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | 0(blank) | (blank)No | |||||||||||||||
| 10 flag | Kasarowske, CharlesKasasowski, Charles | Son | M | W | 20 | Displaced Street111 | 111206 | 20625 | O | 7800 | (blank)No | Charles | KasarowskeKasasowski | S | No | H4 | Massachusetts | (blank)No | YesNo | (blank)No | Yes | (blank)No | New worker | PW(blank) | 0(blank) | (blank)No | |||||||||||||||
| 11 flag | Kasarowske, EdnaKasasowski, Edna | DaughterDaur | F | W | 17 | Displaced Street111 | 111206 | 20625 | O | 7800 | (blank)No | Edna | KasarowskeKasasowski | S | Yes | H1 | Massachusetts | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | 0(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||
| 12 flag | Kasarowske, StellaKasasowski, Estelle | DaughterDaur | F | W | 15 | Displaced Street111 | 111206 | 20625 | O | 7800 | (blank)No | StellaEstelle | KasarowskeKasasowski | S | Yes | 8 | Massachusetts | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | 0(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||
| 13 flag | Silvertier, JamesSilvestri, James | Head | M | W | 27 | Displaced Street109 | 109207 | 20725 | R | 25 | (blank)No | James | SilvertierSilvestri | M | No | H4 | Massachusetts | (blank)Same house | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | Bookkeeper | Wool stockMachine store | PW | 21052 | 1500 | (blank)No | ||||||||||||
| 14 flag | Silvertier, Marion DSilvestri, Marion D | Wife | F | W | 27 | Displaced Street109 | 109207 | 20725 | R | 25 | (blank)No | Marion D | SilvertierSilvestri | M | No | H4 | Massachusetts | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | 0(blank) | (blank)No | (blank)Massachusetts | (blank)Massachusetts | (blank)English | (blank)No | ||||||||||||
| 15 flag | Silvertier, ShielaSilvestri, Sheila | DaughterDaur | F | W | 3 | Displaced Street109 | 109207 | 20725 | R | 25 | (blank)No | ShielaSheila | SilvertierSilvestri | S | (blank)No | (blank)0 | Massachusetts | (blank)Massachusetts | (blank)Massachusetts | (blank)English | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 16 flag | Thistle, JarlasThistle, Douglas | Head | M | W | 73 | Displaced Street109 | 109208 | 20825 | R | 25 | (blank)No | JarlasDouglas | Thistle | M | No | 6 | Canada BritishCanada-British | Al | (blank)Same place | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | Ot | 0(blank) | (blank)No | ||||||||||||||
| 17 flag | Thistle, Jessie QThistle, Jessie B | Wife | F | W | 6968 | Displaced Street109 | 109208 | 20825 | R | 25 | (blank)No | Jessie QJessie B | Thistle | M | No | 6 | Canada BritishCanada-British | Al | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | 0(blank) | (blank)No | |||||||||||||||
| 18 flag | Sandberg, David | Head | M | W | 42 | Displaced Street109 | 109209 | 20925 | O | 4000 | (blank)No | David | Sandberg | M | No | 6 | Russia | NaPa | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | Dry goods clerk | Dry goods | OA | 15652 | 1500 | (blank)No | |||||||||||
| 19 flag | Sandberg, Bertha QSandberg, Bertha B | Wife | F | W | 40 | Displaced Street109 | 109209 | 20925 | O | 4000 | (blank)No | Bertha QBertha B | Sandberg | M | No | 6 | Russia | NaPa | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | 0(blank) | (blank)No | |||||||||||||||
| 20 flag | Sandberg, Arthur | Son | M | W | 16 | Displaced Street109 | 109209 | 20925 | O | 4000 | (blank)No | Arthur | Sandberg | S | Yes | H2 | Massachusetts | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)No | |||||||||||||||||
| 21 flag | Sandberg, Hyman | Son | M | W | 14 | Displaced Street109 | 109209 | 20925 | O | 4000 | (blank)No | Hyman | Sandberg | S | Yes | 8 | Massachusetts | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)No | |||||||||||||||||
| 22 flag | Sandberg, JamesDeshe, James | Son | M | W | 12 | Displaced Street109 | 109209 | 20925 | O | 4000 | (blank)No | James | SandbergDeshe | S | Yes | 56 | Massachusetts | (blank)53 | S(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 23 flag | Buchan, HenrietteRichan, Henriette | Head | F | W | 50 | Displaced Street81 | 81210 | 21028 | R | 25(blank) | No(blank) | Henriette | BuchanRichan | Wd | No | 6 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)Same Pl | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 24 flag | Richards, FredRichan, Fred | Lodger | M | W | 775 | Displaced Street81 | 81210 | 21028 | R | 25(blank) | No(blank) | Fred | RichardsRichan | SWd | YesNo | 6 | CanadaCanada British | (blank)35 | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | SU | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 25 flag | Greany, Timothy | Lodger | M | W | 65 | Displaced Street81 | 81210 | 21028 | R | 25(blank) | No(blank) | Timothy | Greany | S | No | 5 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 26 flag | Strong, Leonard | Head | M | W | 38 | Displaced Street81 | 81241 | 21130 | R | 30 | No(blank) | Leonard | Strong | M | No | 8 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)Same Place | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 4052 | Insurance Agent | Insurance | PW | 52 | 2500 | No | |||||||||||
| 27 flag | Strong, Mary | Wife | F | W | 35 | Displaced Street81 | 81241 | 21130 | R | 30 | No(blank) | Mary | Strong | M | No | 8 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 28 flag | Strong, William | Son | M | W | 18 | Displaced Street81 | 81241 | 21130 | R | 30 | No(blank) | William | Strong | S | No | H4 | Massachusetts | (blank)53 | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 406 | New WorkerOil Worker | PW(blank) | 60 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 29 flag | Buchanan, JamesBuchman, James | Head | M | W | 30 | Displaced Street83 | 83212 | 21231 | O | 6000 | No(blank) | James | BuchananBuchman | S | No | C2 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)Same Place | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 401 | Lawyer | Private practice | OA | 52 | 9340 | No | MassachusettsRussia | MassachusettsRussia | English(blank) | No(blank) | Lawyer(blank) | Law(blank) | |||||
| 30 flag | Buchanan, MaryBuchman, Mary | Mother | F | W | 60 | Displaced Street83 | 83212 | 21231 | O | 6000 | No(blank) | Mary | BuchananBuchman | Wd | No | 85 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)6 | (blank)No | |||||||||||||||
| 31 flag | Stellhouse, ChristineStillman, Christine | Aunt | F | W | 54 | Displaced Street83 | 83212 | 21231 | O | 6000 | No(blank) | Christine | StellhouseStillman | S | No | 7 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 32 flag | Reardon, JohnBeardon, John | Head | M | W | 68 | Displaced Street87 | 87213 | 21332 | O | 5000 | No(blank) | John | ReardonBeardon | M | No | 8 | Irish Free State | Na53 | (blank)Same Town | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | Ot | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 33 flag | Reardon, Annie Q.Beardon, Annie | Wife | F | W | 68 | Displaced Street87 | 87213 | 21332 | O | 5000 | No(blank) | Annie Q.Annie | ReardonBeardon | M | No | 7 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)6 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 34 flag | Whalen, Thomas | NephewGrand | M | W | 9 | Displaced Street87 | 87213 | 21332 | O | 5000 | No(blank) | Thomas | Whalen | S | Yes | 3 | Massachusetts | (blank)53 | S(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 35 flag | McDonald, JosephMcDonnell, Joseph | WardGrand | M | W | 7 | Displaced Street87 | 87213 | 21332 | O | 5000 | No(blank) | Joseph | McDonaldMcDonnell | S | Yes | 1 | Massachusetts | (blank)53 | S(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 36 flag | Luzzi, RobertRuzzi, Robert | WardGrand | M | W | 2 | Displaced Street87 | 87213 | 21332 | O | 5000 | No(blank) | Robert | LuzziRuzzi | S | No | 0 | Massachusetts | (blank)53 | |||||||||||||||||||||||
| 37 flag | Sullivan, Mary | Head | F | W | 52 | Displaced Street87 | 87214 | 21433 | R | 23 | No(blank) | Mary | Sullivan | S | No | 8 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)Same House | Yes | (blank)No | 4020 | Inspector | Engraving | PW | 20 | 400 | YesNo | |||||||||||||
| 38 flag | Sullivan, Catherine | Mother | F | W | 2272 | Displaced Street87 | 87214 | 21433 | R | 23 | No(blank) | Catherine | Sullivan | Wd | No | 7 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 39 flag | Travers, JamesSullivan, James | Uncle | M | W | 2171 | Displaced Street87 | 87214 | 21433 | R | 23 | No(blank) | James | TraversSullivan | S | No | 8 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 40 | Palah, Anthony | Head | M | W | 39 | 87 | 215 | 34 | R | 25 | Anthony | Palah | M | No | 6 | Brazil | Pa | Same Town | No | No | Yes | No | 3 | Shoe worker | Shoe factory | PW | 0 | 0 | No |