Sheet 1A, ED 13-34 · OpenCensus

Home › Suffolk-County › ED 13-34 › Sheet 1A Previous sheet 21 / 48 in ED Next sheet

State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: Chelsea CITYWard: 4E.D.: 13-34Enumerator: George E. O'BrienDate: April 12, 1940

Open full resolution

Line	Name	Relation	Sex	Race	Age	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Given	Surname	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Unemp. wks	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.	Father b.	Mother b.
1	Colliber, William L.	Head	M	W	37		120	15	R	15	No	William L.	Colliber	M	No	8	Massachusetts		Same place			No	Yes					40		Cutter	Shoe Factory	PW	40	1500	No
2	Colliber, Vera	wife	F	W	31		120	15	R	15	No	Vera	Colliber	M	No	H-1	Massachusetts		Same place			No	No	No	No	No	H	5					0	0	No
3	Colliber, Lawrence	son	M	W	11		120	15	R	15	No	Lawrence	Colliber	S	Yes	4	Massachusetts		Same place			No
4	Colliber, Robert	son	M	W	6		120	15	R	15	No	Robert	Colliber	S	Yes	0	Massachusetts		Same place			No
5	Douris, Walter	Head	M	W	30	110	121	25	R	25	No	Walter	Douris	M	No	H-3	New York		Detroit	Wayne	Michigan	No	Yes					40		Hairdresser	Beauty Parlor	PW	52	1550	No
6	Douris, Dorothy	wife	F	W	25	110	121	25	R	25	No	Dorothy	Douris	M	No	H-2	Massachusetts		Detroit	Wayne	Michigan	No	No	No	No	No	H	5					0	0	No
7	Douris, Phyllis	daughter	F	W	5	110	121	25	R	25	No	Phyllis	Douris	S	No	0	Michigan		Detroit	Wayne	Michigan	No
8	Douris, Kathryn	daughter	F	W	1	110	121	25	R	25	No	Kathryn	Douris	S	No	0	Massachusetts		Same place			No
9	Douris, Josephine	daughter	F	W	4	110	121	25	R	25	No	Josephine	Douris	S	No	0	Massachusetts		Same place			No
10	Kasalev, Harry	Head	M	W	42	110	152	31	O	2500	No	Harry	Kasalev	M	No	4	Russia	Na	Same house				Yes					50		Cleaner	Real Estate	E	52	0	Yes
11	Kasalev, Fannie	wife	F	W	40	110	152	31	O	2500	No	Fannie	Kasalev	M	No	3	Russia	Na	Same house				No	No	No	No	H	5					0	0	No
12	Kasalev, Herman	son	M	W	19	110	152	31	O	2500	No	Herman	Kasalev	S	Yes	C-1	Massachusetts		Same house				No	No	No	No	S	1					0	0	No
13	Kasalev, Martha	daughter	F	W	17	110	152	31	O	2500	No	Martha	Kasalev	S	Yes	H-3	Massachusetts		Same house				No	No	No	No	S	1					0	0	No
14	Kasalev, Annie	daughter	F	W	15	110	152	31	O	2500	No	Annie	Kasalev	S	Yes	H-1	Massachusetts		Same house				No	No	No	No	S	1					0	0	No
15	Sotowala, Edward	Head	M	W	31	110	108	33	R	18	No	Edward	Sotowala	M	No	H-3	Germany	Al	Same place			No	No	Yes	No	No		3	10	Fireman	Steam Shovel	PW	36	1000	No
16	Sotowala, Mary	wife	F	W	29	110	108	33	R	18	No	Mary	Sotowala	M	No	H-4	Massachusetts		Same place			No	No	No	No	No	H	5					0	0	No
17	Sotowala, Richard	son	M	W	3	110	108	33	R	18	No	Richard	Sotowala	S	No	0	Massachusetts		Same place			No
18	Sotowala, Eleanor	daughter	F	W	1	110	108	33	R	18	No	Eleanor	Sotowala	S	No	0	Massachusetts		Same place			No
19	Ryckowski, Michael	Head	M	W	29	110	224	34	R	26	No	Michael	Ryckowski	M	No	H-4	Massachusetts		Same place			No	Yes					44		Printer	Printing Shop	PW	52	1550	No
20	Ryckowski, Regina	wife	F	W	27	110	224	34	R	26	No	Regina	Ryckowski	M	No	H-4	Massachusetts		Same place			No	No	No	No	No	H	5					0	0	No
21	Ryckowski, Michael Jr.	son	M	W	1	110	224	34	R	26	No	Michael Jr.	Ryckowski	S	No	0	Massachusetts		Same place			No
22	Sereda, John	head	M	W	50	110	2250	2000	No		No	John	Sereda	M	No	8	Russia	Al	Same house				Yes					40		Laborer	Gas & Fuel	PW	52	1800	No
23	Sereda, Anastasia	wife	F	W	42	110	2250	2000	No		No	Anastasia	Sereda	M	No	6	Russia	Al	Same house				No	No	No	No	H
24	Sereda, Olga	daughter	F	W	21	110	2250	2000	No		No	Olga	Sereda	S	No	H-4	Massachusetts		Same house				Yes					40		Book keeper	Oils Mill	PW	52	624	No
25	Sereda, John Jr	son	M	W	18	110	2250	2000	No		No	John Jr	Sereda	S	Yes	H-4	Massachusetts		Same house				No	No	No	No	S
26	Sereda, Sophie	daughter	F	W	15	110	2250	2000	No		No	Sophie	Sereda	S	Yes	8	Massachusetts		Same house				No	No	No	No	S
27	Sereda, Michael	son	M	W	12	110	2250	2000	No		No	Michael	Sereda	S	Yes	5	Massachusetts		Same house
28	Sretsky, John	cousin	M	W	25	110	2250	2000	No		No	John	Sretsky	D	No	4	Russia	No	Same house				Yes					40		Laborer	Gas & Fuel	PW	52	1800	No
29	Voke, Alfred R	head	M	W	78	106	226	1	O	6500	No	Alfred R	Voke	Wd	No	3	New Hampshire		Same house				Yes					40		Superintendent	Cold Storage Firm	PW	52	2000	Yes	Massachusetts	Massachusetts
30	Voke, Charles	son	M	W	49	106	226	1	O	6500	No	Charles	Voke	M	No	H-4	Massachusetts		Same house				Yes					108		Chief	Fire Department	GW	52	3600	No
31	Voke, Mary	daughter-in-law	F	W	49	106	226	1	O	6500	No	Mary	Voke	M	No	8	Massachusetts		Same house				No	No	No	No	H
32	Voke, Alfred R Jr	grandson	M	W	21	106	226	1	O	6500	No	Alfred R Jr	Voke	S	Yes	H-4	Massachusetts		Same house				No	No	No	No	S
33	Voke, Charles Jr	grandson	M	W	17	106	226	1	O	6500	No	Charles Jr	Voke	S	Yes	H-3	Massachusetts		Same house				No	No	No	No	S
34	Voke, Marie	granddaughter	F	W	10	106	226	1	O	6500	No	Marie	Voke	S	Yes	4	Massachusetts		Same house
35	Sandler, Harry	head	M	W	60	100	227	0	O	5600	No	Harry	Sandler	M	No	2	Russia	No	Same house				Yes					77.5		Proprietor	Grocery Store	OA	52	0	Yes
36	Sandler, Etta	wife	F	W	45	100	227	0	O	5600	No	Etta	Sandler	M	No	0	Roumania	Al	Same house				No	No	No	No	H
37	Sandler, Meyer	son	M	W	32	100	227	0	O	5600	No	Meyer	Sandler	S	No	1	Russia	No	Same house				Yes					50		Butcher	Meat Market	PW	52	1800	No
38	Sandler, Solomon	son	M	W	20	100	227	0	O	5600	No	Solomon	Sandler	S	No	C-1	Massachusetts		Same house				No	No	Yes	-			39	Butcher	Meat Market	PW	0	0	No
39	Mc Bride, William H	head	M	W	52	37	228	0	O	2900	No	William H	Mc Bride	M	No	8	Massachusetts		Same house				Yes					60		Proprietor	Laundry Company	E	52	0	Yes
40	Mc Bride, Ida	wife	F	W	49	37	228	0	O	2900	No	Ida	Mc Bride	M	No	8	Massachusetts		Same house				No	No	No	No	H