Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-37 ›
Sheet 3A
Previous sheet
5 / 22 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: Chelsea, CityWard: 4S.D.: 11E.D.: 13-37Enumerator: William J. GerrigDate: April 8-9, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Pomponi, FrenzeCompri, James | Head | M | W | 45 | Broadway166 | 16636 | 3600 | RO | 1000 | No | FrenzeJames | PomponiCompri | M | No | 0 | Italy | Na | Same House | Yes | 40 | SailorTailor | ShipyardClothing | PW(blank) | 30 | 600 | Yes | ||||||||||||||
| 2 flag | Pomponi, JennieCompri, Jennie | Wife | F | W | 39 | Broadway166 | 16636 | 3600 | RO | 1000 | No | Jennie | PomponiCompri | M | No | 8 | Massachusetts | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 3 flag | Pomponi, HenryCompri, Henry | Son | M | W | 1213 | Broadway166 | 16636 | 3600 | RO | 1000 | No | Henry | PomponiCompri | S | Yes | 6 | Massachusetts | Same House | |||||||||||||||||||||||
| 4 flag | Epstein, SaraSyrates, Sara | Head | F | W | 65 | Broadway164 | 16437 | 3700 | O | 1350 | No | Sara | EpsteinSyrates | Wd | No | 7 | Lithuania | Na | Same House | Yes | 50 | Store OwnerKeeper | OAStore | (blank)OA | 52 | 520 | Yes | ||||||||||||||
| 5 | Syrates, Tom | Son | M | W | 21 | 164 | 37 | 0 | O | 1350 | No | Tom | Syrates | S | No | 0 | Russia | NA | Same house | No | No | No | No | U | 0 | 0 | No | ||||||||||||||
| 5 flag | Epstein, Sarah | Lodger | F | W | 24 | Broadway | 164 | 370 | O | 1350 | No | Sarah | Epstein | S | No | H | Russia | Na | Same House | ||||||||||||||||||||||
| 6 flag | Aranian, CherifArasian, Alexander | Head | M | W | 39 | Broadway164 | 38 | R(blank) | R | 18 | No | CherifAlexander | AranianArasian | M | No | 9 | Armenia | Na | Same House | Yes | 15 | Pump StitcherPump Attendant | Shoe FactoryGas Station | PWW | 26 | 598 | No | ||||||||||||||
| 7 flag | Aranian, IsabelleArasian, Elizabeth | Wife | F | W | 30 | Broadway164 | 38 | R(blank) | R | 18 | No | IsabelleElizabeth | AranianArasian | M | No | 9 | Rhode Island | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 8 flag | Aranian, JackArasian, Jack | Son | M | W | 9 | Broadway164 | 38 | R(blank) | R | 18 | No | Jack | AranianArasian | S | Yes | 3 | Massachusetts | Same House | |||||||||||||||||||||||
| 9 flag | Aranian, MitchellArasian, Mitchell | Son | M | W | 5 | Broadway164 | 38 | R(blank) | R | 18 | No | Mitchell | AranianArasian | S | NoYes | (blank)0 | Massachusetts | Same House | |||||||||||||||||||||||
| 10 flag | Smith, Samuel | Head | M | W | 51 | Broadway164 | 39 | 25(blank) | R | 4025 | No | Samuel | Smith | M | No | 7 | Russia | Na | Same House | Yes | 40 | Tailor | Clothing | PWP | 48 | 1248 | No | ||||||||||||||
| 11 flag | Smith, Lillian | Wife | F | W | 51 | Broadway164 | 39 | 25(blank) | R | 4025 | No | Lillian | Smith | M | No | 7 | Russia | Na | Same House | Yes | 20 | SalesladyLace maker | Clothing | PWW | 5212 | 52020 | No | ||||||||||||||
| 12 flag | Smith, AffertSmith, Albert | Son | M | W | 22 | Broadway164 | 39 | 25(blank) | R | 4025 | No | AffertAlbert | Smith | S | No | H414 | Massachusetts | Same House | Yes | 40 | PrinterMfg Chemist | Printing SupplyChemical | PWP | 52 | 8701800 | No | |||||||||||||||
| 13 flag | Smith, Shirley | Daughter | F | W | 16 | Broadway164 | 39 | 25(blank) | R | 4025 | No | Shirley | Smith | S | Yes | H33 | Massachusetts | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 14 flag | Smith, Kunstein BerniceSmith, Beatrice | NieceMother | F | W | 12 | Broadway164 | 39 | 25(blank) | R | 4025 | No | Kunstein BerniceBeatrice | Smith | S | Yes | 5 | Massachusetts | Same House | (blank)Russia | (blank)Russia | |||||||||||||||||||||
| 15 flag | Dunn, Edward | Head | M | W | 32 | Broadway164 | 6440 | 16(blank) | R | No16 | No | Edward | Dunn | M | No | 7 | Massachusetts | East BostonSame house | Suffolk(blank) | Mass.(blank) | YesNo | 45 | Chauffeur | Supply Co | PWP | 5213 | 934136 | No | |||||||||||||
| 16 flag | Dunn, Florence | Wife | F | W | 30 | Broadway164 | 6440 | 16(blank) | R | No16 | No | Florence | Dunn | M | No | 8 | Massachusetts | East Boston | Suffolk | Mass. | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | |||||||||||||
| 17 flag | Cooktey, JamesCockley, James | Lodger | M | W | 29 | Broadway164 | 6440 | 16(blank) | R | No16 | No | James | CookteyCockley | S | No | 8 | Massachusetts | LawrenceSomerville | EssexMiddlesex | Mass. | Yes | 44 | Last PullerStock Taker | Shoe Factory | PWP | 52 | 936136 | No | |||||||||||||
| 18 flag | Pernall, SamuelCernak, Samuel | Head | M | W | 61 | Broadway164 | 441 | 15(blank) | R | No15 | No | Samuel | PernallCernak | M | No | 3 | Russia | Na | Same House | Yes | 40 | Woolen SorterSchool Porter | Woolen MillMunicipal | PWP | 52 | 780 | No | ||||||||||||||
| 19 flag | Pernall, IdaCernak, Ida | Wife | F | W | 59 | Broadway164 | 441 | 15(blank) | R | No15 | No | Ida | PernallCernak | M | No | 6 | Russia | Na | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 20 flag | Lentchuff, TheodorieDolbin, Jacob | HeadLodger | M | W | 4160 | Arlington164 | 16041 | 42(blank) | R | 1615 | No | TheodorieJacob | LentchuffDolbin | MS | No | 30 | Russia | (blank)NA | (blank)Same house | No | No | No | No | H(blank) | Baller(blank) | Junk Bus.(blank) | OA(blank) | 0 | (blank)0 | Yes | |||||||||||
| 21 flag | Lentschuff, PhodorieLipschitz, Theodore | Head | M | W | 4147 | Broadway160 | 16042 | 42(blank) | R | 16 | No | PhodorieTheodore | LentschuffLipschitz | M | No | 3 | Russia | Na | Same House | Yes | 48 | BallerBaker | Junt BusBakery | PWP | 52 | 1140 | YesNo | ||||||||||||||
| 22 | Lembach, Chedna | Wife | W | W | 45 | 160 | 42 | R | 16 | No | Chedna | Lembach | M | No | 2 | Russia | Na | Same Place | No | No | No | No | H | 0 | 0 | No | |||||||||||||||
| 22→23 flag | Lentchuff, RuthLembach, Katie | Son | M | W | 16 | Broadway160 | 16042 | 42(blank) | R | 16 | No | RuthKatie | LentchuffLembach | S | NoYes | 9 | Massachusetts | (blank)Same Place | No | No | No | No | HS | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 23→24 flag | Lentchuff, JuliaLembach, Julia | Daughter | FW | W | 11 | Broadway160 | 16042 | 42(blank) | R | 16 | No | Julia | LentchuffLembach | S | Yes | 3 | Massachusetts | (blank)Same Place | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 24→25 flag | Imenik, YaelLembach, Israel | Lodger | M | W | 56 | Broadway160 | 16042 | 42(blank) | R | 16 | No | YaelIsrael | ImenikLembach | WdM | No | (blank)0 | Russia | (blank)Na | RumfordPortland | (blank)Cumberland | Maine | (blank)5023 | No | No | No | Yes | H(blank) | (blank)4 | LumberjackTrunk Maker | LumbercampTrunk Co | PWW | 06 | (blank)0 | (blank)No | |||||||
| 25→26 flag | Ruteman, SamuelBritman, Sarah | Head | MW | W | 46 | Arlington160 | 45 | 1617 | R | 16 | No | SamuelSarah | RutemanBritman | M | No | 5 | England | (blank)Na | (blank)Same Place | YesNo | NoYes | No- | Yes- | 45 | (blank)212 | FurnitureSupervisor | RepairProject | OAW | 52 | 12001012 | No | ||||||||||
| 26→27 flag | Ruteman, RoseBritman, Annie | Wife | FW | W | 44 | Arlington160 | 45 | 1617 | R | 16 | No | RoseAnnie | RutemanBritman | M | No | 6 | Russia | (blank)Na | (blank)Same Place | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 27→28 flag | Ruteman, RuthBritman, Ruth | Daughter | FW | W | 19 | Arlington160 | 45 | 1617 | R | 16 | No | Ruth | RutemanBritman | S | NoYes | 4 | Massachusetts | (blank)Same Place | Yes | No- | No- | Yes- | 42 | Table GirlSales Girl | Shoe Factory | PWW | 404 | 32032 | YesNo | ||||||||||||
| 28→29 flag | Ruteman, HannahBritman, Hannah | Daughter | FW | W | 18 | Arlington160 | 45 | 1617 | R | 16 | No | Hannah | RutemanBritman | S | No | 4 | Massachusetts | (blank)Same Place | Yes | No- | No- | Yes- | 42 | Table GirlSales Girl | Shoe Factory | PWW | 408 | 35033 | YesNo | (blank)Russia | (blank)Russia | ||||||||||
| 29→30 flag | Ruteman, MorrisBritman, Morris | Son | M | W | 16 | Arlington160 | 45 | 1617 | R | 16 | No | Morris | RutemanBritman | S | NoYes | 9 | Massachusetts | (blank)Same Place | No | No | No | No | S | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||||
| 30→31 flag | Ruteman, NatalieBritman, Natalie | Daughter | FW | W | 14 | Arlington160 | 45 | 1617 | R | 16 | No | Natalie | RutemanBritman | S | Yes | 7 | Massachusetts | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 31→32 flag | Ruteman, JosephBritman, Jacob | Son | M | W | 12 | Arlington160 | 45 | 1617 | R | 16 | No | JosephJacob | RutemanBritman | S | Yes | 6 | Massachusetts | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 32→33 flag | Ruteman, HerbertBritman, Herbert | Son | M | W | 10 | Arlington160 | 45 | 1617 | R | 16 | No | Herbert | RutemanBritman | S | Yes | 4 | Massachusetts | (blank)Same Place | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 33→34 flag | Bird, CarlingBird, Carbing | Head | M | W | 52 | Arlington160 | 158 | 44 | R | 16 | No | CarlingCarbing | Bird | SM | No | 8 | Massachusetts | (blank)Same Place | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||||
| 34→35 flag | Smith, Violet | Head | FW | W | 4245 | Arlington160 | 152158 | 45 | R | 20 | No | Violet | Smith | M | No | 7 | CanadaEngland | (blank)Pa | (blank)Same Place | Yes | No- | No- | Yes- | 48 | Waitress | Restaurant | PWW | 520 | 7000 | No | |||||||||||
| 35→36 flag | Flaca, MicheleSmith, Michael | Lodger | M | W | 56 | Arlington160 | 152158 | 45 | R | 20 | No | MicheleMichael | FlacaSmith | SM | No | 4 | Italy | (blank)Pa | (blank)Same Place | Yes | No- | No- | Yes- | 4860 | Auto Mechanic | Garage | OA | 3352 | 8440 | YesNo | |||||||||||
| 36→37 flag | Abramont, AmeliaKramont, Amelia | Head | FW | W | 43 | Arlington160 | 147160 | 46 | R | 20 | No | Amelia | AbramontKramont | WdM | No | 54 | Lithuania | (blank)Na | (blank)Same Place | No | No | No | NoYes | H(blank) | (blank)Milliner | (blank)Millinery | (blank)W | (blank)30 | (blank)210 | No | |||||||||||
| 37→38 flag | Abramont, PaulKramont, Thomas | Son | M | W | 2024 | Arlington160 | 147160 | 46 | R | 20 | No | PaulThomas | AbramontKramont | S | No | 84 | Massachusetts | (blank)Same Place | Yes | No- | No- | Yes- | 24 | General WorkGeneral Hdlr | WholesaleShipping | PWP | 12 | 32032 | No | ||||||||||||
| 38→39 flag | Abramont, PaulKramont, Paul | Son | M | W | 18 | Arlington160 | 147160 | 46 | R | 20 | No | Paul | AbramontKramont | S | No | 94 | Massachusetts | (blank)Same Place | YesNo | No | No | Yes | 24(blank) | Cutter | LeatherLeather Co | PWP | 8 | 80 | YesNo |