Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-39 ›
Sheet 2A
Previous sheet
13 / 26 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: Chelsea CityWard: 4S.D.: 11E.D.: 13-39Enumerator: Annie M. HurleyDate: April 6, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Levelsonian, VaughnSvedlosonis, Vaugus | head | M | W | 50 | Heard Street17 Pearl | 53 | 10101 | O | 8000 | No | VaughnVaugus | LevelsonianSvedlosonis | M | No | 3 | VanLithuania | Al(blank) | same house | same house(blank) | No | Yes | No | No | No | H(blank) | 40 | cutter | shoe factory | PW | 52 | 1300 | No | ||||||||
| 2 flag | Levelsonian, habniSvedlosonis, Albina | wife | F | W | 4845 | Heard Street17 Pearl | 53 | 10101 | O | 8000 | No | habniAlbina | LevelsonianSvedlosonis | M | No | 3 | GermanyLithuania | Al(blank) | same house | same house(blank) | No | No | No | No | No | H | (blank)No | ||||||||||||||
| 3 flag | Levelsonian, LillianSvedlosonis, Lillian | daughter | F | W | 26 | Heard Street17 Pearl | 53 | 10101 | O | 8000 | No | Lillian | LevelsonianSvedlosonis | S | No | H3 | Massachusetts | same house | same house(blank) | No | Yes | No | No | No | H(blank) | 30 | (blank)12 | sales girl | dept store | PW | 48 | 576 | No | ||||||||
| 4 flag | Levelsonian, GraceSvedlosonis, Irene | daughter | F | W | 19 | Heard Street17 Pearl | 53 | 10101 | O | 8000 | No | GraceIrene | LevelsonianSvedlosonis | S | No | H3 | Massachusetts | same house | same house(blank) | No | Yes | No | No | No | H(blank) | 44 | stitcher | shoe factory | PW | 4847 | 510511 | No | |||||||||
| 5 flag | Margolis, JackMarselis, Jack | head | M | W | 48 | Heard Street55 | 102128 | 12102 | R | no26 | No | Jack | MargolisMarselis | M | No | 3 | RussigRussia | NaAl | same housesame place | same house(blank) | No | Yes | No | No | No | H(blank) | 40 | settercutter | rep shopbag shop | PW | 48 | 480 | No | ||||||||
| 6 flag | Cafferty, ThomasMarselis, Thomas | head | M | W | 53 | Heard Street55 | 55(blank) | 103(blank) | R(blank) | 26(blank) | No(blank) | Thomas | CaffertyMarselis | M | No | 9 | Massachusetts | same housesame place | same house(blank) | No | YesNo | No | No | No | H(blank) | 44 | laborer | city workercity work | PW | 5247 | 1560 | No | |||||||||
| 7 flag | Cafferty, MargueriteMarselis, Marguerite | wife | F | W | 33 | Heard Street55 | 55(blank) | 103(blank) | R(blank) | 26(blank) | No(blank) | Marguerite | CaffertyMarselis | M | No | 85 | Massachusetts | same housesame place | same house(blank) | No | No | No | No | No | HL | (blank)No | |||||||||||||||
| 8 flag | French, Cyril | head | M | W | 44 | Heard Street55 | 55147 | 104103 | R | 27 | No | Cyril | French | M | No | 6 | NewfoundlandMaryland | Al | same housesame place | same house(blank) | No | Yes | No | No | No | H(blank) | 40 | Carpenter | Bym TRB & M R.R. | PW | 52 | 10301338 | No | ||||||||
| 9 flag | French, Ada | wife | F | W | 40 | Heard Street55 | 55147 | 104103 | R | 27 | No | Ada | French | M | No | 6 | NewfoundlandMaryland | Al | same housesame place | same house(blank) | No | YesNo | No | No | No | H(blank) | 50 | general maidgentl maid | private | PW | 52 | 520 | No | ||||||||
| 10 flag | French, John | son | M | W | 20 | Heard Street55 | 55147 | 104103 | R | 27 | No | John | French | S | No | H2H3 | NewfoundlandMaryland | Al4 | same housesame place | same house(blank) | No | YesNo | No | NoYes | No | H(blank) | new workerdress worker | PW(blank) | 0(blank) | 0(blank) | No | ||||||||||
| 11 flag | French, Irene | daughter | F | W | 18 | Heard Street55 | 55147 | 104103 | R | 27 | No | Irene | French | S | NoYes | H2H3 | NewfoundlandMaryland | Al4 | same housesame place | same house(blank) | No | No | No | No | No | HS | 0(blank) | 0(blank) | No | ||||||||||||
| 12 flag | French, Stella | daughter | F | W | 17 | Heard Street55 | 55147 | 104103 | R | 27 | No | Stella | French | S | NoYes | H2H3 | NewfoundlandMaryland | Al4 | same housesame place | same house(blank) | No | No | No | No | No | HS | 0(blank) | 0(blank) | No | ||||||||||||
| 13 flag | French, Walter | son | M | W | 12 | Heard Street55 | 55147 | 104103 | R | 27 | No | Walter | French | S | Yes | 56 | NewfoundlandMassachusetts | Al(blank) | same housesame place | same house(blank) | No | ||||||||||||||||||||
| 14 flag | French, William | son | M | W | 10 | Heard Street55 | 55147 | 104103 | R | 27 | No | William | French | S | Yes | 3 | Massachusetts | same housesame place | same house(blank) | No | |||||||||||||||||||||
| 15 flag | French, RodneyFrench, Audrey | sondaughter | MF | W | 6 | Heard Street55 | 55147 | 104103 | R | 27 | No | RodneyAudrey | French | S | Yes | 10 | Massachusetts | same housesame place | same house(blank) | No | |||||||||||||||||||||
| 16 flag | Harbar, SteveDarbar, Steve | head | M | W | 47 | Heard Street55 | 55105 | 105104 | R | 26 | No | Steve | HarbarDarbar | M | No | 3 | Russia | Al | same housesame place | same house(blank) | No | Yes | No | No | No | H(blank) | 45 | mauddermoulder | gas company | PW | 52 | 1465 | No | ||||||||
| 17 flag | Harbar, KatieDarbar, Kate | wife | F | W | 50 | Heard Street55 | 55105 | 105104 | R | 26 | No | KatieKate | HarbarDarbar | M | No | 3 | Russia | Al | same housesame place | same house(blank) | No | No | No | No | No | H | 0(blank) | 0(blank) | No | ||||||||||||
| 18 flag | Shaffer, EthelSheffer, Ethel | head | F | W | 50 | Heard Street55 | 55106 | 106105 | R | 24 | No | Ethel | ShafferSheffer | M | No | 3 | Russia | Al | same housesame place | same house(blank) | No | Yes | No | No | No | H(blank) | 40 | (blank)16 | general maidgenl maid | homeprivate | PW | 26 | 432 | No | |||||||
| 19 flag | Shaffer, BenjaminSheffer, Benjamin | son | M | W | 21 | Heard Street55 | 55106 | 106105 | R | 24 | No | Benjamin | ShafferSheffer | S | No | H3 | Massachusetts | same housesame place | same house(blank) | No | Yes | YesNo | No | No | H(blank) | 1636 | (blank)16 | laborer | W.P.A. | GWPW | 26 | 486 | No | ||||||||
| 20 flag | Shaffer, HenrySheffer, Henry | son | M | W | 20 | Heard Street55 | 55106 | 106105 | R | 24 | No | Henry | ShafferSheffer | S | No | H3 | Massachusetts | same housesame place | same house(blank) | No | YesNo | No | NoYes | No | H(blank) | new workersew worker | PW(blank) | 0(blank) | 0(blank) | No | |||||||||||
| 21 flag | Shaffer, MinnieSheffer, Minnie | daughter | F | W | 18 | Heard Street55 | 55106 | 106105 | R | 24 | No | Minnie | ShafferSheffer | S | NoYes | H3 | Massachusetts | same housesame place | same house(blank) | No | Yes | NoYes | No | No | H(blank) | 39 | (blank)39 | servingsewing | sewing project | GWOA | 13 | 175170.00 | No | ||||||||
| 22 flag | Lawd, FrancisSaul, Francis | head | M | W | 44 | 55 | 47107 | 2611 | R | (blank)26 | No(blank) | Francis | LawdSaul | M | (blank)No | (blank)C-2 | Massachusetts | (blank)Everett | (blank)Massachusetts | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)44 | (blank)Editor | (blank)Newspaper | (blank)Pr | (blank)52 | (blank)1800 | (blank)No | (blank)No | |||||||||
| 23 flag | Lawd, M. IreneSaul, M. Irene | wife | F | W | 4042 | 55 | 47107 | 2611 | R | (blank)26 | No(blank) | M. Irene | LawdSaul | M | (blank)No | (blank)9 | Massachusetts | (blank)Everett | (blank)Massachusetts | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||
| 24 flag | Silva, Constance | daughter | F | W | 1417 | 55 | 47107 | 2611 | R | (blank)26 | No(blank) | Constance | Silva | S | (blank)Yes | (blank)7 | Massachusetts | (blank)Everett | (blank)Massachusetts | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||
| 25 flag | Locke, HarryLocke, Harry H | head | M | W | 5358 | 57 | 48108 | 66000 | (blank)6600 | No(blank) | HarryHarry H | Locke | M | (blank)No | (blank)3 | Russia | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||||
| 26 flag | Locke, Jennie | wife | F | W | 7656 | 57 | 48108 | 66000 | (blank)6600 | No(blank) | Jennie | Locke | M | (blank)No | (blank)5 | RussiaMassachusetts | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||||
| 27 flag | LockeLocke, Peter | son | M | W | 25 | 57 | 48108 | 66000 | (blank)6600 | No(blank) | (blank)Peter | Locke | S | (blank)No | (blank)C-1 | Massachusetts | (blank)Same house | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)48 | (blank)Plumber | (blank)Construction | (blank)E | (blank)52 | (blank)0 | (blank)Yes | (blank)No | |||||||||||
| 28 flag | LockeLocke, Irving | son | M | W | 24 | 57 | 48108 | 66000 | (blank)6600 | No(blank) | (blank)Irving | Locke | S | (blank)No | (blank)C-4 | Massachusetts | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)Yes | (blank)No | (blank)32 | (blank)114 | (blank)Cement work | (blank)W.P.A. | (blank)PW | (blank)27 | (blank)816 | (blank)No | (blank)No | ||||||||||
| 29 flag | LockeLocke, Charles | son | M | W | 17 | 57 | 48108 | 66000 | (blank)6600 | No(blank) | (blank)Charles | Locke | S | (blank)Yes | (blank)4-1 | Massachusetts | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||||
| 30 flag | Wernowitz, CelieKernowitz, Louis | head | FM | W | 47 | 57 | 49109 | 3311 | (blank)R | (blank)33 | No(blank) | CelieLouis | WernowitzKernowitz | WdM | (blank)No | (blank)3 | Russia | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | (blank)H | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||
| 31 flag | Wernowitz, BeatriceKernowitz, Beatrice | daughter | F | W | 20 | 57 | 49109 | 3311 | (blank)R | (blank)33 | No(blank) | Beatrice | WernowitzKernowitz | S | (blank)No | (blank)4-3 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)40 | (blank)75 | (blank)Sales girl | (blank)Department store | (blank)E | (blank)18 | (blank)576 | (blank)No | (blank)No | |||||||||
| 32 flag | WernowitzKernowitz, Shirley | daughter | F | W | 17 | 57 | 49109 | 3311 | (blank)R | (blank)33 | No(blank) | (blank)Shirley | WernowitzKernowitz | S | (blank)Yes | (blank)4-1 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||
| 33 flag | Wernowitz, ManuelKernowitz, Samuel | son | M | W | 14 | 57 | 49109 | 3311 | (blank)R | (blank)33 | No(blank) | ManuelSamuel | WernowitzKernowitz | S | (blank)Yes | (blank)8-9 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||
| 34 flag | Wernowitz, MarionKernowitz, Milton | daughterSon | FM | W | 10 | 57 | 49109 | 3311 | (blank)R | (blank)33 | No(blank) | MarionMilton | WernowitzKernowitz | S | (blank)Yes | (blank)5-6 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 35 flag | Wernowitz, PhyllisKernowitz, Charlie | daughter | F | W | 85 | 57 | 49109 | 3311 | (blank)R | (blank)33 | No(blank) | PhyllisCharlie | WernowitzKernowitz | S | (blank)No | (blank)2 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 36 flag | Lester, NathanLevitz, Nathan | head | M | W | 58 | 61 | 110 | 60000 | O6000 | No(blank) | Nathan | LesterLevitz | M | (blank)No | (blank)3 | Russia | (blank)Same house | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)36 | (blank)Tailor | (blank)Clothing | (blank)Pr | (blank)52 | (blank)750 | (blank)No | (blank)No | |||||||||||
| 37 flag | Lester, EstherLevitz, Gitta | wife | F | W | 5758 | 61 | 110 | 60000 | O6000 | No(blank) | EstherGitta | LesterLevitz | M | (blank)No | (blank)3 | Russia | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||||
| 38 flag | Lester, JacobLevitz, Jacob | son | M | W | 25 | 61 | 110 | 60000 | O6000 | No(blank) | Jacob | LesterLevitz | S | (blank)No | (blank)9 | Massachusetts | (blank)Same house | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)44 | (blank)Cutter | (blank)Clothing factory | (blank)E | (blank)52 | (blank)618 | (blank)No | (blank)No | |||||||||||
| 39 flag | Lester, EliLevitz, Eli | son | M | W | 20 | 61 | 110 | 60000 | O6000 | No(blank) | Eli | LesterLevitz | S | (blank)No | (blank)4-3 | Massachusetts | (blank)Same house | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)44 | (blank)104 | (blank)Cutter | (blank)Clothing factory | (blank)E | (blank)52 | (blank)602 | (blank)No | (blank)No | ||||||||||
| 40 flag | Lester, SaulLevitz, Saul | son | M | W | 20 | 61 | 110 | 60000 | O6000 | No(blank) | Saul | LesterLevitz | S | (blank)No | (blank)9 | Massachusetts | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | (blank)New worker | (blank)No | (blank)No |