Home › Suffolk-County › ED 13-39 › Sheet 1A Previous sheet 17 / 26 in ED Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: Chelsea CityWard: 4S.D.: 11E.D.: 13-39Enumerator: Anne M. HurleyDate: April 7, 1940
Census sheet 1a, ED 13-39
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 472 of 1014 cells agree (47%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 flag Comeau, UlysseBeaneau, Ulase head M W 40 Broadway45 WR 48160 18022 R 2220 No UlysseUlase ComeauBeaneau M No 6 Nova ScotiaMassachusetts Pa(blank) Everett (blank)Mass mass(blank) No5356 Yes No No YesNo 4844 yardman coal yard PW 52 1500 No (blank)No
2 flag Comeau, HoneyBeaneau, Dorcy wife F W 4144 Broadway45 WR 48160 18022 R 2220 No HoneyDorcy ComeauBeaneau M No 6 Nova ScotiaMassachusetts Al(blank) Everett (blank)Mass mass(blank) No5356 No No No No H No
3 flag Comeau, EstherBeaneau, Esther daughter F W 14 Broadway45 WR 48160 18022 R 2220 No Esther ComeauBeaneau S Yes 7 Massachusetts Everett (blank)Mass mass(blank) No5356 No No No No S (blank)No
4 flag Comeau, EugenaBeaneau, Eugene daughter F W 12 Broadway45 WR 48160 18022 R 2220 No EugenaEugene ComeauBeaneau S Yes 5 Massachusetts Everett (blank)Mass mass(blank) No5356 No(blank) No(blank) No(blank) No(blank) S(blank)
5 flag Comeau, PaulBeaneau, Paul son M W 1011 Broadway45 WR 48160 18022 R 2220 No Paul ComeauBeaneau S Yes 47 Massachusetts Everett (blank)Mass mass(blank) No5356 No(blank) No(blank) No(blank) No(blank) S(blank)
6 flag Comeau, LorraineBeaneau, Darrene daughter F W 8 Broadway45 WR 48160 18022 R 2220 No LorraineDarrene ComeauBeaneau S Yes 21 Massachusetts Everett (blank)Mass mass(blank) No5356 No(blank) No(blank) No(blank) No(blank) S(blank)
7 flag Comeau, LilyBeaneau, Ella daughter F W 6 Broadway45 WR 48160 18022 R 2220 No LilyElla ComeauBeaneau S Yes 0 Massachusetts Everett (blank)Mass mass(blank) No(blank) No(blank) No(blank) No(blank) No(blank) S(blank)
8 flag Comeau, JeanneBeaneau, Jeanne daughter F W 4 Broadway45 WR 48160 18022 R 2220 No Jeanne ComeauBeaneau S NoYes (blank)0 Massachusetts (blank)Everett (blank)Mass No(blank) No(blank) No(blank) No(blank) H(blank)
9 flag Sheppard, Stephen head M W 45 Broadway48 WR 4826 1526 RNo 26(blank) No Stephen Sheppard M No 8(blank) New York same place mass(blank) NoACXO No No No No U No (blank)No
10 flag Sheppard, WinifredSheppard, Marjorie wife F W 45 Broadway48 WR 4826 1526 RNo 26(blank) No WinifredMarjorie Sheppard M No 84 Massachusetts same place mass(blank) NoACXO No No No No H No
11 flag Sheppard, Stephen P.Sheppard, Stephen O son M W 2022 Broadway48 WR 4826 1526 RNo 26(blank) No Stephen P.Stephen O Sheppard S No 9 Massachusetts same place mass(blank) NoACXO Yes No No YesNo 4046 (blank)16 repairer radio shop PW 3336 685450 No (blank)No
12 flag Sheppard, George son M W 17 Broadway48 WR 4826 1526 RNo 26(blank) No George Sheppard S Yes 910 Massachusetts same place mass(blank) NoACXO YesNo No No Yes 4046 repairer radio shop PW 12 240450 No (blank)No
13 flag Sheppard, Alice daughter F W 16 Broadway48 WR 4826 1526 RNo 26(blank) No Alice Sheppard S Yes 78 Massachusetts same place mass(blank) NoACXO No No No No S (blank)No
14 flag Sheppard, Arthur son M W 14 Broadway48 WR 4826 1526 RNo 26(blank) No Arthur Sheppard S Yes 7 Massachusetts same place mass(blank) NoACXO No No No No S (blank)No
15 flag Sheppard, Edward son M W 12 Broadway48 WR 4826 1526 RNo 26(blank) No Edward Sheppard S Yes 5 Massachusetts same place mass(blank) NoACXO No(blank) No(blank) No(blank) No(blank) S(blank)
16 flag Sheppard, Allen son M W 11 Broadway48 WR 4826 1526 RNo 26(blank) No Allen Sheppard S Yes 4 Massachusetts same place mass(blank) NoACXO No(blank) No(blank) No(blank) No(blank) S(blank)
17 flag Sheppard, Robert son M W 97 Broadway48 WR 4826 1526 RNo 26(blank) No Robert Sheppard S Yes 31 Massachusetts same place mass(blank) NoACXO No(blank) No(blank) No(blank) No(blank) S(blank)
18 flag Sheppard, BertramSheppard, Burton son M W 6 Broadway48 WR 4826 1526 RNo 26(blank) No BertramBurton Sheppard S Yes 0 Massachusetts same place mass(blank) NoACXO No(blank) No(blank) No(blank) No(blank) S(blank)
19 flag Sheppard, LaurenceSheppard, Lawrence son M W 5 Broadway48 WR 4826 1526 RNo 26(blank) No LaurenceLawrence Sheppard S NoYes (blank)0 Massachusetts same place mass(blank) NoACXO No(blank) No(blank) No(blank) No(blank) S(blank)
20 flag Sheppard, Ronald son M W 43/12 Broadway48 WR 4826 1526 RNo 26(blank) No Ronald Sheppard S No (blank)0 Massachusetts same place mass(blank) NoACXO No(blank) No(blank) No(blank) No(blank) S(blank)
21 flag Sheppard, CharlesSheppard, Charlie son M W 9/129 Broadway48 WR 4826 1526 RNo 26(blank) No CharlesCharlie Sheppard S NoYes (blank)3 Massachusetts same place mass(blank) NoACXO No(blank) No(blank) No(blank) No(blank) S(blank)
22 flag Maloney, JosephSutkus, Joseph head M W 5167 Maloney46 1/2 R 4820 14220 R 20 (blank)No Joseph MaloneySutkus M (blank)No 3 Lithuania (blank)Pa (blank)same place Yes (blank)No (blank)No (blank)No 40 moulder electric co PW 3852 1352 (blank)No
23 flag Maloney, MarySutkus, Mary wife F W 46 Maloney46 1/2 R 4820 14220 R 20 (blank)No Mary MaloneySutkus M (blank)No 3 Lithuania (blank)Pa (blank)same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)No
24 flag Maloney, AlexanderSutkus, Alexander son M W 1721 Maloney46 1/2 R 4820 14220 R 20 (blank)No Alexander MaloneySutkus S (blank)No H-3High Massachusetts (blank)same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)0 (blank)No
25 flag Maloney, MildredSutkus, Mildred daughter F W 22 Maloney46 1/2 R 4820 14220 R 20 (blank)No Mildred MaloneySutkus S (blank)No H-3High Massachusetts (blank)same place Yes (blank)No (blank)No (blank)No 4548 sales girl department store PW 52 728750 (blank)No
26 flag Fard, WilliamFord, William head M W 34 Fard46 1/2 R 4624 14324 R 24 (blank)No William FardFord M (blank)No H-1High Massachusetts (blank)same house Yes (blank)No (blank)No (blank)No 44 flash manflat man lithograph PW 52 11501440 (blank)No
27 flag Fard, HelenFord, Helen wife F W 35 Fard46 1/2 R 4624 14324 R 24 (blank)No Helen FardFord M (blank)No H-88 Italy (blank)Al (blank)same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)No
28 flag Fard, JosephineFord, Josephine daughter F W 17 Fard46 1/2 R 4624 14324 R 24 (blank)No Josephine FardFord S (blank)Yes H-3High Massachusetts (blank)same house Yes (blank)No (blank)No (blank)No 4046 (blank)25 laundress laundry PW 4010 200250 (blank)No
29 flag Fard, LillianFord, Helen daughter F W 1714 Fard46 1/2 R 4624 14324 R 24 (blank)No LillianHelen FardFord S (blank)Yes H-77 Massachusetts (blank)same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)0 (blank)No
30 flag Fard, WilliamFord, William son M W 1514 Fard46 1/2 R 4624 14324 R 24 (blank)No William FardFord S (blank)Yes H-55 Massachusetts (blank)same house
31 flag Fard, FlorenceFord, Florence daughter F W 9 Fard46 1/2 R 4624 14324 R 24 (blank)No Florence FardFord S (blank)Yes 3 Massachusetts (blank)same house
32 flag Fard, ErnestFord, Ernest son M W 6 Fard46 1/2 R 4624 14324 R 24 (blank)No Ernest FardFord S (blank)Yes 10 Massachusetts (blank)same house
33 flag Fard, Mary AnnFord, Mary Ann daughter F W 4 Fard46 1/2 R 4624 14324 R 24 (blank)No Mary Ann FardFord S (blank)No (blank)0 Massachusetts
34 flag Fard, IreneFord, June daughter F W 3 Fard46 1/2 R 4624 14324 R 24 (blank)No IreneJune FardFord S (blank)No (blank)0 Massachusetts
35 flag Sutherland, DonaldSouthberg, Donald head M W 41 Sutherland46 1/2 R 4627 14427 R 27 (blank)No Donald SutherlandSouthberg M (blank)No H-99 New Jersey (blank)same place Yes (blank)No (blank)No (blank)No 3656 (blank)22 hand crafthead craft - shipping printingG W GW(blank) 2223 634 (blank)No
36 flag Sutherland, AliceSouthberg, Edith wife F W 3536 Sutherland46 1/2 R 4627 14427 R 27 (blank)No AliceEdith SutherlandSouthberg M (blank)No H-88 Massachusetts (blank)same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)No
37 flag Sutherland, DorothySouthberg, Dorothy daughter F W 13 Sutherland46 1/2 R 4627 14427 R 27 (blank)No Dorothy SutherlandSouthberg S (blank)Yes H-66 Massachusetts (blank)same place
38 flag Sutherland, LeoSarsack, Leo son-in-law M W 2333 Sutherland46 1/2 R 4627 14427 R 27 (blank)No Leo SutherlandSarsack M (blank)No H-3High IllinoisLithuania (blank)elsewhere Yes (blank)No (blank)No (blank)No 54 coast guardcook coast guardeast guard GW 2252 860 (blank)No
39 flag Sutherland, HeleneSarsack, Helen daughter F W 19 Sutherland46 1/2 R 4627 14427 R 27 (blank)No HeleneHelen SutherlandSarsack M (blank)No H-1High Massachusetts (blank)same place (blank)Yes (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)No
40 flag Sutherland, DonaldSarsack, Donald son M W 113 Sutherland46 1/2 R 4627 14427 R 27 (blank)No Donald SutherlandSarsack S (blank)Yes (blank)- Massachusetts