Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-6 ›
Sheet 2A
Previous sheet
3 / 30 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: Chelsea cityWard: 1S.D.: 11E.D.: 13-6Enumerator: John J. BlaneyDate: April 3, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Ellerin, Saul | HeadSon | M | W | 16 | (blank)Chase St | Saul | Ellerin | S | Yes | 3 | Massachusetts | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 2 flag | Ellerin, SelinaEllerin, Selma | Daughter | F | W | 59 | (blank)Chase St | SelinaSelma | Ellerin | S | Yes | 3 | Massachusetts | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||||||||||||||
| 3 flag | McLaughlin, Arthur J.McLaughlin, Anthony | Head | M | W | 47 | Chestnut StChase St | 101 | 31 | R | 2722 | No | Arthur J.Anthony | McLaughlin | M | (blank)No | (blank)8 | New York | (blank)Same House | (blank)No | Yes | 44 | Chauffer | Private Employ | PW | 4252 | 1300 | (blank)No | ||||||||||||||
| 4 flag | McLaughlin, Josephine | Wife | F | W | 53 | Chestnut StChase St | 101 | 31 | R | 2722 | No | Josephine | McLaughlin | M | (blank)No | (blank)H2 | Maine | (blank)Same House | (blank)No | Yes | 30 | Fancy StitchesFancy Stitcher | Shoe Factory | PW | 2113 | 160 | (blank)No | ||||||||||||||
| 5 flag | Perlmutter, AleckPerlmutt, Aleck | Head | M | W | 59 | Chestnut StChase St | 101 | 32 | R | 27 | No | Aleck | PerlmutterPerlmutt | M | (blank)No | (blank)8 | Russia | (blank)Na | (blank)Same House | (blank)No | Yes | Painter | Building Trade | PW | 48 | 600 | (blank)Yes | ||||||||||||||
| 6 flag | Perlmutter, FanniePerlmutt, Fannie | Wife | F | W | 58 | Chestnut StChase St | 101 | 32 | R | 27 | No | Fannie | PerlmutterPerlmutt | M | (blank)No | (blank)9 | Russia | (blank)Na | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 7 flag | Belerman, Samuel | Head | M | W | 31 | Chestnut StChase St | 101 | 33 | R | 27 | No | Samuel | Belerman | M | (blank)No | (blank)8 | Russia | (blank)15 | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | 48 | Electrician | Own Business | OA | 48 | 1000 | (blank)Yes | |||||||||||||
| 8 flag | Belerman, Jennie | Wife | F | W | 27 | Chestnut StChase St | 101 | 33 | R | 27 | No | Jennie | Belerman | M | (blank)No | (blank)H4 | Massachusetts | (blank)Roxbury | (blank)Suffolk | (blank)Massachusetts | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 9 flag | Belerman, Pauline | Daughter | F | W | 51 | Chestnut StChase St | 101 | 33 | R | 27 | No | Pauline | Belerman | S | (blank)No | Massachusetts | (blank)No | ||||||||||||||||||||||||
| 10 flag | Fishbein, Pearl | Head | F | W | 60 | Chestnut StChase St | 103 | 34 | R | 22 | No | Pearl | Fishbein | Wd | (blank)No | (blank)0 | Russia | (blank)Al | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 11 flag | Fishbein, Lea | Daughter | F | W | 333 | Chestnut StChase St | 103 | 34 | R | 22 | No | Lea | Fishbein | S | (blank)No | (blank)9 | Russia | (blank)Al | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | 48 | Cosmetician | Retail Cosmetics | PWOA | 52 | 936 | (blank)No | |||||||||||||
| 12 flag | Levine, SamuelTerrine, Samuel | Head | M | W | 68 | Chestnut StChase St | 103 | 35 | R | 27 | No | Samuel | LevineTerrine | M | (blank)No | (blank)0 | Russia | (blank)Pa | (blank)Same House | (blank)No | Yes | 16 | Floor Layer | Own Business | OA | 4813 | 450650 | (blank)No | |||||||||||||
| 13 flag | Levine, EstherTerrine, Esther | Wife | F | W | 63 | Chestnut StChase St | 103 | 35 | R | 27 | No | Esther | LevineTerrine | M | (blank)No | (blank)0 | Russia | (blank)Al | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 14 flag | Levine, IsadoreTerrine, Isadore | Son | M | W | 21 | Chestnut StChase St | 103 | 35 | R | 27 | No | Isadore | LevineTerrine | S | (blank)No | (blank)H4 | Massachusetts | (blank)Same House | (blank)No | YesNo | (blank)Yes | (blank)Yes | 1043 | (blank)104 | Laborer | Sewes projectWorks project | GW | 2220 | 260 | (blank)No | (blank)Russia | (blank)Russia | |||||||||
| 15 flag | Levanson, EdwardLeverson, Edward | Head | M | W | 2824 | Chestnut StChase St | 103 | 36 | R | 27 | No | Edward | LevansonLeverson | M | (blank)No | (blank)H4 | Massachusetts | (blank)Medford | (blank)Massachusetts | (blank)No | Yes | 40 | Garment CutterDiamond Cutter | Ladies ApparellRadio Apparatus | PW | 44 | 14001440 | (blank)No | |||||||||||||
| 16 flag | Levanson, NatalieLeverson, Natalie | Wife | F | W | 25 | Chestnut StChase St | 103 | 36 | R | 27 | No | Natalie | LevansonLeverson | M | (blank)No | (blank)H4 | Massachusetts | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 17 flag | Levanson, MarleneLeverson, Marlene | Daughter | F | W | 3 | Chestnut StChase St | 103 | 36 | R | 27 | No | Marlene | LevansonLeverson | S | (blank)No | (blank)0 | Massachusetts | ||||||||||||||||||||||||
| 18 flag | Kleinfield, CharlesKleinfeld, Charles | Head | M | W | 37 | Chestnut StChase St | 105 | 37 | R | 22 | No | Charles | KleinfieldKleinfeld | S | (blank)No | (blank)9 | Poland | (blank)Na | (blank)Same House | (blank)No | Yes | 36 | Pump StitchesPump Stitcher | Shoe Factory | PW | 16 | 400 | (blank)No | |||||||||||||
| 19 flag | Kleinfield, BedaKleinfeld, Heda | Sister | F | W | 43 | Chestnut StChase St | 105 | 37 | R | 22 | No | BedaHeda | KleinfieldKleinfeld | MW | (blank)No | (blank)9 | Poland | (blank)Na | (blank)Same House | (blank)No | Yes | 2028 | Invisible mendingVariabils Mending | Textile Co. | PW | 39 | 450 | (blank)No | |||||||||||||
| 20 flag | Kleinfield, FannieKleinfeld, Fannie | Mother | F | W | 64 | Chestnut StChase St | 105 | 37 | R | 22 | No | Fannie | KleinfieldKleinfeld | WdW | (blank)No | (blank)0 | Poland | (blank)Pa | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 21 flag | Prinkie, JamesCiripio, James | Head | M | W | 56 | Chestnut StChase St | 107 | 38 | R | 27 | No | James | PrinkieCiripio | MW | (blank)No | (blank)9 | Greece | (blank)Na | (blank)Watertown | (blank)Massachusetts | (blank)No | Yes | 50 | Clerk | Retail Chain Store | PW | 52 | 1250 | (blank)No | ||||||||||||
| 22 flag | Primpis, CharlesPrimpio, Charles | son-in-law | M | W | 25 | Chestnut StChase St | 107 | 38 | R | 27 | No | Charles | PrimpisPrimpio | M | (blank)No | 9 | Massachusetts | Same Place | Massachusetts(blank) | No | Yes | 50 | truck driver | Wholesale Bakery | PW | 10 | 175 | No | |||||||||||||
| 23 flag | Primpis, AngelinaPrimpio, Angeline | daughter | F | W | 24 | Chestnut StChase St | 107 | 38 | R | 27 | No | AngelinaAngeline | PrimpisPrimpio | M | (blank)No | H3 | Massachusetts | Watertown | (blank)Middlesex | Massachusetts | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 24 flag | Primpis, JamesPrimpio, James | grandson | M | W | 1 | Chestnut StChase St | 107 | 38 | R | 27 | No | James | PrimpisPrimpio | S | (blank)No | (blank)0 | Massachusetts | ||||||||||||||||||||||||
| 25 flag | Marnoy, IsraelManney, Israel | Head | M | W | 60 | Chestnut St107 | 10744 | 400 | OR | 2000 | No | Israel | MarnoyManney | M | (blank)No | 0 | Russia | Na | Same House | Massachusetts(blank) | No | Yes | 24 | Carpenter | Building FinishingBuilding Industry | PW | 32 | 768 | Yes | ||||||||||||
| 26 flag | Marnoy, BessieManney, Bessie | wife | F | W | 60 | Chestnut St107 | 10744 | 400 | OR | 2000 | No | Bessie | MarnoyManney | M | (blank)No | 0 | Russia | Na | Same House | Massachusetts(blank) | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 27 flag | Pressman, MarcusBressman, Marcus | Head | M | W | 63 | 37 | 3743 | 430 | OR | 2700 | No | Marcus | PressmanBressman | M | (blank)No | 0 | Russia | Na | Same House | Massachusetts(blank) | No | Yes | 44 | DressingDressing clothes | clothes cleaning & dyeingCleaning & Dyeing | PW | 52 | 1560 | Yes | ||||||||||||
| 28 flag | Pressman, PollyBressman, Polly | wife | F | W | 60 | 37 | 3743 | 430 | OR | 2700 | No | Polly | PressmanBressman | M | (blank)No | 0 | Russia | Na | Same House | Massachusetts(blank) | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 29 flag | Padowitz, MauricePadovitz, Maurice | Head | M | W | 34 | 37 | Maurice | PadowitzPadovitz | M | (blank)No | H4 | Massachusetts | East Boston | Suffolk | Massachusetts | No | Yes | 2470 | Grocer | Retail Grocery | OA | 52 | 600 | Yes | (blank)Russia | (blank)Russia | |||||||||||||||
| 30 flag | Padowitz, RuthPadovitz, Ruth | Wife | F | W | 32 | 37 | Ruth | PadowitzPadovitz | M | (blank)No | H4 | Massachusetts | Roxbury | Suffolk | Massachusetts | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)23 | (blank)500 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 31 flag | Horeman, JosephSherman, Joseph | Lodger | M | W | 45 | 37 | Joseph | HoremanSherman | S | (blank)No | 8 | Massachusetts | Same PlaceSomerville | Massachusetts(blank) | No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)Yes | 37(blank) | (blank)37 | Laborer | Building Trade | PW | 21 | 525 | No | ||||||||||||||
| 32 flag | Rubin, Anna | Head | F | W | 66 | 37 | 3744 | 44R | R38 | 38(blank) | No | Anna | Rubin | WdW | (blank)No | 6 | Russia | Na | Same House | Massachusetts(blank) | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 33 flag | Rubin, Carl | son | M | W | 40 | 37 | 3744 | 44R | R38 | 38(blank) | No | Carl | Rubin | S | (blank)No | 8 | Russia | Na | Same House | Massachusetts(blank) | No | Yes | 44 | SalesmanLaborer | Retail Jewelry | PW | 44 | 1300 | No | ||||||||||||
| 34 flag | Rubin, Rose | daughter | F | W | 38 | 37 | 3744 | 44R | R38 | 38(blank) | No | Rose | Rubin | S | (blank)No | 8 | Russia | Na | Same House | Massachusetts(blank) | No | Yes | 40 | Stitcher | Menswear factoryMen's wear factory | PW | 48 | 800 | No | ||||||||||||
| 35 flag | Rubin, Beatrice | daughter | F | W | 35 | 37 | 3744 | 44R | R38 | 38(blank) | No | Beatrice | Rubin | S | (blank)No | H2 | Russia | Na | Same House | Massachusetts(blank) | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 36 flag | Rubin, George B. | son | M | W | 32 | 37 | 3744 | 44R | R38 | 38(blank) | No | George B. | Rubin | S | (blank)No | C5 | Russia | Na | Same House | Massachusetts(blank) | No | Yes | 48 | Lawyer | Private PractisePrivate Practice | OA | 52 | 1000 | Yes | ||||||||||||
| 37 flag | Kaplun, LenaKaplan, Lena | Head | F | W | 44 | 3748 | 4046 | 46R | R35 | 25(blank) | No | Lena | KaplunKaplan | WdW | (blank)No | 0 | Russia | Na | Same Place | Massachusetts(blank) | No | Yes | 48 | Sales lady | Our BusinessOwn Business | OA | 52 | 1200 | Yes | ||||||||||||
| 38 flag | Kaplun, RuthKaplan, Ruth | daughter | F | W | 15 | 3748 | 4046 | 46R | R35 | 25(blank) | No | Ruth | KaplunKaplan | S | (blank)Yes | H1 | Massachusetts | Same Place | Massachusetts(blank) | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 39 flag | Marshalman, Abraham | Head | M | W | 37 | 3748 | 4047 | 47R | R28 | 28(blank) | No | Abraham | Marshalman | M | (blank)No | H4 | Russia | Na | Same House | Massachusetts(blank) | No | Yes | 60 | Grocer | Retail Grocery | OA | 52 | 1200 | Yes | ||||||||||||
| 40 flag | Marshalman, Abella | HeadWife | F | W | 36 | 3748 | (blank)47 | (blank)R | (blank)28 | (blank)No | Abella | Marshalman | M | (blank)No | H4 | Russia | Na | Same House | Massachusetts(blank) | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No |