Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-7 ›
Sheet 10B
Previous sheet
20 / 24 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: Chelsea CityS.D.: 11E.D.: 13-7Enumerator: Joseph ConstmagusDate: April 16, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Williams, FancyWilliams, Fanny | Wife | F | W | 45 | Williams(blank) | FancyFanny | Williams | M | No | (blank)5 | NewfoundlandMassachusetts | Al(blank) | (blank)Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||||||
| 42 flag | Williams, Violet | Daughter | F | W | 19 | Williams(blank) | Violet | Williams | S | No | 8 | Massachusetts | Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||||||
| 43 flag | Williams, Herbert | Son | M | W | 14 | Williams(blank) | Herbert | Williams | S | Yes | 57 | Massachusetts | Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||||||
| 44 flag | Williams, Marion | Daughter | F | W | 12 | Williams(blank) | Marion | Williams | S | Yes | 75 | Massachusetts | Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||||||
| 45 flag | Williams | Head | F | W | 69 | Williams | Williams | Wd | Poland | Na | Same Place | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 46→45 flag | Bubzkowski, MatilskBulzkowski, Matilda | Head | MF | W | 2669 | WilliamsWinthrop | 16 | 191 | R | 10 | MatilskMatilda | BubzkowskiBulzkowski | MWd | No | 80 | MassachusettsPoland | (blank)Pa | CharlestownSame Place | Suffolk(blank) | Massachusetts(blank) | (blank)no | Yesno | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | 6(blank) | truck driver(blank) | general trucking(blank) | PW(blank) | 420 | 500 | No | ||||||||
| 47→46 flag | Lonergan, RobertSorengren, Robert | Head | M | W | 26 | WilliamsWinthrop | 82 | 192 | R | 16 | Robert | LonerganSorengren | M | No | 48 | Massachusetts | RevereCharlestown | Suffolk | Massachusetts | (blank)no | Yes | (blank)no | (blank)no | (blank)yes | 403 | (blank)6 | print makertruck driver | photographygeneral trucking | PW | 4852 | 83660 | No | |||||||||
| 48→47 flag | Lonergan, MarySorengren, Mary | Wife | F | W | 26 | WilliamsWinthrop | 82 | 192 | R | 16 | Mary | LonerganSorengren | M | No | 4H-4 | Massachusetts | Same PlaceRevere | (blank)Suffolk | (blank)Massachusetts | (blank)no | Yes | (blank)no | (blank)no | (blank)yes | 321 | (blank)40 | ships stewardprint maker | (blank)photography | PW | 5152 | 28660 | No | |||||||||
| 49→48 flag | Valdez, LuisValdez, Louis | Head | M | W | 27 | WilliamsWinthrop | 69 | 193 | R | 15 | LuisLouis | Valdez | M | No | 4 | Venezuela | Al | New York | New York | (blank)no | Yes | (blank)no | (blank)no | (blank)yes | 303 | (blank)32 | hair dressership's steward | beauty parlor(blank) | OAPW | 70028 | 89700 | No | |||||||||
| 50→49 flag | Valdez, Yolanda | Wife | F | W | 31 | WilliamsWinthrop | 69 | 193 | R | 15 | Yolanda | Valdez | M | No | H-1 | MassachusettsItaly | (blank)Al | Same Place | (blank)no | (blank)yes | (blank)no | (blank)no | (blank)yes | (blank)1 | (blank)30 | (blank)hair dresser | (blank)beauty parlor | (blank)OA | (blank)49 | (blank)0 | (blank)yes | ||||||||||
| 51→50 flag | Ponteroso, FrancesFontesso, Frances | Daughter | F | W | 13 | WilliamsWinthrop | 69 | 193 | R | 15 | Frances | PonterosoFontesso | S | Yes | 7 | Massachusetts | Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | ||||||||||||||||||
| 52→51 flag | Ponteroso, Rose marieFontesso, Rose Marie | Daughter | F | W | 10 | WilliamsWinthrop | 69 | 193 | R | 15 | Rose marie | PonterosoFontesso | S | Yes | 4 | Massachusetts | Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | ||||||||||||||||||
| 53→52 flag | Valdez, Elena | Daughter | F | W | 9/124/12 | WilliamsWinthrop | 69 | 193 | R | 15 | Elena | Valdez | S | (blank)no | (blank)0 | Massachusetts | (blank)Same Place | ||||||||||||||||||||||||
| 54→53 flag | Paralla, GaetanoCantella, Gaetano | Head | M | W | 62 | WilliamsWinthrop | 65 | 194 | O | 1000 | Gaetano | ParallaCantella | M | No | 3 | Italy | Pa | Same House | (blank)no | Yesno | (blank)no | (blank)yes | (blank)no | 123 | (blank)12 | side-lastingside lasting | shoe factory | PW | 4936 | 621780 | Yes | ||||||||||
| 55→54 flag | Paralla, RoseCantella, Rose | Wife | F | W | 50 | WilliamsWinthrop | 65 | 194 | O | 1000 | Rose | ParallaCantella | M | No | 4 | Italy | PaAl | Same House | (blank)no | Yes | (blank)no | (blank)no | (blank)yes | 151 | (blank)15 | stitcher | shoe factory | PW | 4916 | 621360 | No | ||||||||||
| 56→55 flag | Paralla, NicholasCantella, Nicholas | Son | M | W | 2823 | WilliamsWinthrop | 65 | 194 | O | 1000 | Nicholas | ParallaCantella | S | No | H-1 | Massachusetts | Same House | (blank)no | Yes | (blank)no | (blank)no | (blank)yes | 481 | (blank)48 | manager | valanorestaurant | E | 1552 | 6710 | Noyes | |||||||||||
| 57→56 flag | Paralla, MaryCantella, Mary | Daughter | F | W | 11 | WilliamsWinthrop | 65 | 194 | O | 1000 | Mary | ParallaCantella | SD | Yes | 5 | Massachusetts | Same House | Yes(blank) | 30(blank) | stitcher(blank) | overall mfg(blank) | PW(blank) | 49(blank) | 621(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||
| 58→57 flag | Paralla, AsuntaCantella, Angela | Sister | F | W | 38 | WilliamsWinthrop | 65 | 194 | O | 1000 | AsuntaAngela | ParallaCantella | S | No | 5 | Italy | Al | Italy | (blank)Italy | (blank)no | Yes | (blank)no | (blank)no | (blank)yes | 481 | (blank)30 | cutterstitcher | junk dealingoverall mfg | PW | 4936 | 660540 | No | |||||||||
| 59→58 flag | Rucco, AntonioRusso, Antonio | Lodger | M | W | 37 | WilliamsWinthrop | 65 | 194 | O | 1000 | Antonio | RuccoRusso | M | No | 2 | Italy | Pa | Same Place | (blank)no | (blank)yes | (blank)no | (blank)no | (blank)yes | (blank)1 | (blank)48 | (blank)cutter | (blank)junk dealer | (blank)PW | (blank)52 | (blank)790 | (blank)no | ||||||||||
| 60→59 flag | Gigliotti, MariaRighetti, Maria | mother in lawmother-in-law | F | W | 76 | WilliamsWinthrop | 65 | 194 | O | 1000 | Maria | GigliottiRighetti | Wd | No | 1 | Italy | Al | Same House | (blank)no | Yesno | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | 24(blank) | carpenter(blank) | building construction(blank) | PW(blank) | 308(blank) | 9(blank) | No | ||||||||||
| 61→60 flag | Lasota, AnthonyLoDota, Anthony | Head | M | W | 57 | WilliamsWinthrop | 18 | 199 | O | 1000 | Anthony | LasotaLoDota | M | No | 1 | Poland | NaPa | Same House | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)yes | (blank)no | (blank)3 | (blank)24 | (blank)carpenter | (blank)building construction | (blank)PW | (blank)16 | (blank)404 | (blank)no | ||||||||||
| 62→61 flag | Lasota, VassulaLoDota, Vespado | Wife | F | W | 48 | WilliamsWinthrop | 18 | 199 | O | 1000 | VassulaVespado | LasotaLoDota | M | No | (blank)0 | Poland | NaAl | Same House | (blank)no | Yesno | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | ships building(blank) | PW(blank) | 46(blank) | 44(blank) | No(blank) | ||||||||||||
| 62 | Lodota, Bruno | Son | M | W | 24 | Winthrop | 18 | 199 | O | 1000 | Bruno | Lodota | S | no | H-1 | Massachusetts | Same house | yes | - | - | - | 40 | Burner | Ship building | PW | 30 | 660 | no | |||||||||||||
| 63 flag | Lasota, StanleyLodota, Stanley | Son | M | W | 18 | WilliamsWinthrop | 18 | 199 | O | 1000 | Stanley | LasotaLodota | S | (blank)yes | 7 | Massachusetts | Same house | No(blank) | no | (blank)no | yes | (blank)- | (blank)S | 15(blank) | (blank)150 | new worker | PW(blank) | 6 | 0 | no | |||||||||||
| 64 flag | Lasota, HelenLodota, Helen | Daughter | F | W | 16 | WilliamsWinthrop | 18 | 199 | O | 1000 | Helen | LasotaLodota | S | (blank)yes | H-2 | Massachusetts | Same house | No(blank) | no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | S | 5(blank) | 0 | 0 | no | ||||||||||||||
| 65 flag | Lasota, JosephLodota, Joseph | Son | M | W | 14 | WilliamsWinthrop | 18 | 199 | O | 1000 | Joseph | LasotaLodota | S | (blank)yes | 7 | Massachusetts | Same house | No(blank) | no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | S | 5(blank) | 0 | 0 | no | ||||||||||||||
| 66 flag | Lasota, JosephineLodota, Josephine | Daughter | F | W | 12 | WilliamsWinthrop | 18 | 199 | O | 1000 | Josephine | LasotaLodota | S | (blank)yes | 6 | Massachusetts | Same house | No(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no |