Sheet 2B, ED 13-9 · OpenCensus

Home › Suffolk-County › ED 13-9 › Sheet 2B Previous sheet 4 / 16 in ED Next sheet

State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: ChelseaS.D.: 11E.D.: 13-9Enumerator: Joseph C. McBrideDate: 4/3, 1940

Open full resolution

Line	Name	Relation	Sex	Race	Age	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Given	Surname	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 State	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Unemp. wks	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.
41	HEARN, HELEN	DAUGHTER	F	W	16							HELEN	HEARN	S	Yes	H2	MASSACHUSETTS		SAME HOUSE		no	no	no	no	no	S						0	0	no
42	HEARN, CHESTER	SON	M	W	16							CHESTER	HEARN	S	Yes	H2	MASSACHUSETTS		SAME HOUSE		no	no	no	no	no	S						0	0	no
43	HEARN, HENRY	SON	M	W	10							HENRY	HEARN	S	Yes	2	MASSACHUSETTS		SAME HOUSE		no
44	FILIPAK, HELENA	HEAD	F	W	52	MEDFORD	32	28	O	1100	no	HELENA	FILIPAK	Wd	no	4	POLAND	AL	SAME HOUSE		no	no	no	no	no	H						0	0	yes
45	FILIPAK, STANLEY	SON	M	W	25	MEDFORD	32	28	O	1100	no	STANLEY	FILIPAK	S	no	9	MASSACHUSETTS		SAME HOUSE		no	no	no	yes	yes		0	45	COAL TRIMMER	COAL WARE	PW	40	400	no
46	FILIPAK, CHARLES	SON	M	W	19	MEDFORD	32	28	O	1100	no	CHARLES	FILIPAK	S	no	9	MASSACHUSETTS		SAME HOUSE		no	no	no	yes	yes		0	150	COAL TRIMMER	COAL WARE	PW	10	300	no
47	FILIPAK, JENNIE	DAUGHTER	F	W	18	MEDFORD	32	28	O	1100	no	JENNIE	FILIPAK	S	no	H1	MASSACHUSETTS		SAME HOUSE		no	no	no	no	no		0	100	SHOE MAKER	SHOE MFG CO	PW	0	0	no
48	JASNEHA, WALTER	HEAD	M	W	36	MEDFORD	29	29	R	9.00	no	WALTER	JASNEHA	M	no	8	MASSACHUSETTS		SAME PLACE		no	yes	no				60		CAPTAIN	BARGE	PW	50	1400	no
49	JASNEHA, HELEN	WIFE	F	W	25	MEDFORD	29	29	R	9.00	no	HELEN	JASNEHA	M	no	7	PENNSYLVANIA				no	no	no	no	no	H						0	0	no
50	JASNEHA, HELEN	DAUGHTER	F	W	5	MEDFORD	29	29	R	9.00	no	HELEN	JASNEHA	S	no	0	NEW YORK		NEW YORK	NEW YORK
51	JASNEHA, RONALD	SON	M	W	3	MEDFORD	29	29	R	9.00	no	RONALD	JASNEHA	S	no	0	MASSACHUSETTS
52	SAMUELSKI, CHESTER	HEAD	M	W	29	MEDFORD	34	30	O	2000	no	CHESTER	SAMUELSKI	S	no	H2	MASSACHUSETTS		SAME HOUSE		no	yes	no				50		LINOTYPE OP	NEWSPAPER	PW	42	1105	yes
53	SAMUELSKI, STEPHEN	BROTHER	M	W	41	MEDFORD	34	30	O	2000	no	STEPHEN	SAMUELSKI	S	no	9	MASSACHUSETTS		SAME HOUSE		no	yes	no	no	no		0	450	CHAUFFER	(PRIVATE)	PW	4	150	no
54	SAMUELSKI, CHARLES	BROTHER	M	W	25	MEDFORD	34	30	O	2000	no	CHARLES	SAMUELSKI	S	no	9	MASSACHUSETTS		SAME HOUSE		no	no	no	yes	no		0	120	LABORER	STREET	GW	46	530	no
55	SAMUELSKI, HELEN	SISTER	F	W	22	MEDFORD	34	30	O	2000	no	HELEN	SAMUELSKI	S	no	9	MASSACHUSETTS		SAME HOUSE		no	yes	no				35	0	SAUSAGE MAKER	SAUSAGE MFG	PW	46	560	no
56	SAMUELSKI, MARY	SISTER	F	W	20	MEDFORD	34	30	O	2000	no	MARY	SAMUELSKI	S	no	9	MASSACHUSETTS		SAME HOUSE		no	yes	no	no	yes	U	0	215	INNER SOLE PASTER	SHOE MFG CO	PW	30	450	no
57	SAMUELSKI, EUGENE	BROTHER	M	W	18	MEDFORD	34	30	O	2000	no	EUGENE	SAMUELSKI	S	no	9	MASSACHUSETTS		SAME HOUSE		no	no	no	no	no	S	0					0	0	no
58	KOWACZEWSKI, ELENA	HEAD	F	W	64	MEDFORD	30	31	R	18	no	ELENA	KOWACZEWSKI	Wd	no	0	POLAND	AL	SAME PLACE		no	no	no	no	no	U	0					0	0	no
59	KOWACZEWSKI, JOSEPH	SON	M	W	30	MEDFORD	30	31	R	18	no	JOSEPH	KOWACZEWSKI	S	no	H4	MASSACHUSETTS		SAME PLACE		no	yes	no				40	5	SHIVER	SHOE COUNTER MFG	PW	45	810	no
60	KOWACZEWSKI, CATHERINE	DAUGHTER	F	W	25	MEDFORD	30	31	R	18	no	CATHERINE	KOWACZEWSKI	S	no	C4	MASSACHUSETTS		SAME PLACE		no	no	no	yes	yes		0	0	TEACHER	PRIVATE SCHOOL	PW	4	120	no
61	KOWACZEWSKI, CATHERINE	DAUGHTER	F	W	23	MEDFORD	30	31	R	18	no	CATHERINE	KOWACZEWSKI	S	no	H4	MASSACHUSETTS		SAME PLACE		no	no	no	no	yes		0	0	CEMENTER	LEATHER GOODS MFG	PW	40	600	no
62	OLESINSKI, JOSEPH	HEAD	M	W	38	22	2	15	R	15	no	JOSEPH	OLESINSKI	M	no	8	MASSACHUSETTS		SAME HOUSE		no	yes	no				48		FIREFIGHT CHECKER	RAILROAD	PW	52	185	no
63	OLESINSKI, OLESINSKI	WIFE	F	W	33	22	2	15	R	15	no	OLESINSKI	OLESINSKI	M	no	8	MASSACHUSETTS		SAME HOUSE		no	no	no	no	no	H	0	0				0	0	no
64	OLESINSKI, OLESINSKI	SON	M	W	13	22	2	15	R	15	no	OLESINSKI	OLESINSKI	S	yes	7	MASSACHUSETTS		SAME HOUSE		no
65	OLESINSKI, OLESINSKI	DAUGHTER	F	W	10	22	2	15	R	15	no	OLESINSKI	OLESINSKI	S	yes	5	MASSACHUSETTS		SAME HOUSE		no
66	OLESINSKI, OLESINSKI	SON	M	W	7	22	2	15	R	15	no	OLESINSKI	OLESINSKI	S	yes	0	MASSACHUSETTS		SAME HOUSE		no
67	MALIBKA, ANNE	HEAD	F	W	55	33	33	9	R	10	no	ANNE	MALIBKA	Wd	no	7	POLAND	AL	POLAND		no	no	no	no	no	H	0	0				0	0	no
68	WITKOWSKI, HENRY	HEAD	M	W	25	40	40	34	R	12	no	HENRY	WITKOWSKI	M	no	8	MASSACHUSETTS		SAME PLACE		no	yes	no				44		RECEIVER	RUBBER HEEL MFG	PW	50	810	no
69	WITKOWSKI, WITKOWSKI	WIFE	F	W	24	40	40	34	R	12	no	WITKOWSKI	WITKOWSKI	M	no	64	MASSACHUSETTS		SAME PLACE		no	no	no	no	no	H	0	0				0	0	no
70	WITKOWSKI, WITKOWSKI	SON	M	W	5	40	40	34	R	12	no	WITKOWSKI	WITKOWSKI	S	yes	0	MASSACHUSETTS		SAME PLACE		no
71	WITKOWSKI, WITKOWSKI	SON	M	W	3	40	40	34	R	12	no	WITKOWSKI	WITKOWSKI	S	no	0	MASSACHUSETTS		SAME PLACE		no
72	WITKOWSKI, EDA	HEAD	F	W	58	25	25	20	R	10	no	EDA	WITKOWSKI	Wd	no	6	POLAND	AL	SAME HOUSE		no	no	no	no	no	H	0	0				0	0	no
73	WITKOWSKI, WITKOWSKI	DAUGHTER	F	W	19	25	25	20	R	10	no	WITKOWSKI	WITKOWSKI	S	no	H2	MASSACHUSETTS		SAME HOUSE		no	yes	no				20		TRIMMER	RUBBER HEEL MFG	PW	26	182	no
74	WITKOWSKI, WITKOWSKI	DAUGHTER	F	W	17	25	25	20	R	10	no	WITKOWSKI	WITKOWSKI	S	no	H2	MASSACHUSETTS		SAME HOUSE		no	yes	no				6		MARKER	SHOE MFG CO	PW	38	240	no
75	KIPINSKI, LEO	HEAD	M	W	55	15	15	20	O	2100	no	LEO	KIPINSKI	M	no	4	POLAND	AL	SAME HOUSE		no	yes	no				24		COAL TRIMMER	COAL WHARF	PW	36	635	yes
76	KIPINSKI, KIPINSKI	WIFE	F	W	53	15	15	20	O	2100	no	KIPINSKI	KIPINSKI	M	no	6	POLAND	NA	SAME HOUSE		no	no	no	no	no	H	0	0				0	0	no
77	KIPINSKI, KIPINSKI	SON	M	W	26	15	15	20	O	2100	no	KIPINSKI	KIPINSKI	S	no	H4	MASSACHUSETTS		SAME HOUSE		no	yes	no				16		COAL TRIMMER	COAL WHARF	PW	18	340	no
78	KIPINSKI, KIPINSKI	DAUGHTER	F	W	21	15	15	20	O	2100	no	KIPINSKI	KIPINSKI	S	no	H9	MASSACHUSETTS		SAME HOUSE		no	yes	no				40		PACKER	SAUSAGE MFG	PW	50	680	no
79	KIPINSKI, KIPINSKI	SON	M	W	19	15	15	20	O	2100	no	KIPINSKI	KIPINSKI	S	no	H9	MASSACHUSETTS		SAME HOUSE		no	yes	no				11	18	COAL TRIMMER	COAL WHARF	PW	30	450	no
80	KIPINSKI, KIPINSKI	SON	M	W	16	15	15	20	O	2100	no	KIPINSKI	KIPINSKI	S	no	H9	MASSACHUSETTS		SAME HOUSE		no	no	no	yes	no		0	0	NEW WORKER			6	0	no