Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-9 ›
Sheet 4B
Previous sheet
8 / 16 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: ChelseaS.D.: 11E.D.: 13-9Enumerator: Joseph C. McBredeDate: 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | ULATOWSKI, ANTHONY | SON | M | W | 16 | MEDFORD ST(blank) | ANTHONY | ULATOWSKI | S | Yesno | 8 | MASSACHUSETTS | (blank)S3 | (blank)SAME HOUSE | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)- | (blank)- | (blank)3 | (blank)0 | (blank)NEW WORKER | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||||
| 44 flag | FONGANE, CONRADFONTAINE, CONRAD | SON IN LAW | M | W | 20 | MEDFORD ST(blank) | 19(blank) | 65(blank) | R(blank) | 10(blank) | No(blank) | CONRAD | FONGANEFONTAINE | M | (blank)no | (blank)8 | MASSACHUSETTS | (blank)S3 | (blank)BOSTON | (blank)SUFFOLK | (blank)MASSACHUSETTS | (blank)4067 | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)42 | (blank)18 | STITCHER | SHOE FACTORY | PW | 38 | 665 | (blank)no | |||||||
| 45 flag | FONGANE, TREASAFONTAINE, THEA | DAUGHTER | F | W | 19 | MEDFORD ST(blank) | 19(blank) | 65(blank) | R(blank) | 10(blank) | No(blank) | TREASATHEA | FONGANEFONTAINE | M | (blank)no | (blank)8 | MASSACHUSETTS | (blank)S3 | (blank)SAME HOUSE | Yes | (blank)40 | (blank)- | MEASURER | MEAT CASING CO | PW | 34 | 420 | (blank)no | |||||||||||||
| 46 flag | FONGANE, CONRAD Jr.FONTAINE, CONRAD Jr | GRAND SON | M | W | 6/121/2 | MEDFORD ST(blank) | 19(blank) | 65(blank) | R(blank) | 10(blank) | No(blank) | CONRAD Jr. | FONGANEFONTAINE | SM | (blank)no | (blank)0 | MASSACHUSETTS | (blank)S3 | |||||||||||||||||||||||
| 48 flag | NOWICKI, LOUISE | WIFE | F | W | 23 | MEDFORD STBEDFORD ST | (blank)19 | (blank)65 | (blank)R | (blank)10 | LOUISE | NOWICKI | M | (blank)no | (blank)H3 | MASSACHUSETTS | (blank)S3 | (blank)SAME PLACE | (blank)X038 | Yesno | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)- | LABORER(blank) | COKE WORKS(blank) | PW(blank) | 520 | 16730 | (blank)no | |||||||||
| 49 flag | NOWICKI, WALENTY | HEAD | M | W | 53 | MEDFORD STBEDFORD ST | 66(blank) | 066 | 2000(blank) | (blank)2000 | No(blank) | WALENTY | NOWICKI | M | (blank)no | (blank)6 | POLAND | PA | (blank)SAME HOUSE | Yes | (blank)no | (blank)no | (blank)- | (blank)40 | (blank)- | FREIGHT HANDERLABORER | RAILROADCOKE WORKS | PW | 2452 | 6131673 | (blank)yes | ||||||||||
| 50 flag | NOWICKI, MARY | WIFE | F | W | 52 | MEDFORD STBEDFORD ST | 66(blank) | 066 | 2000(blank) | (blank)2000 | No(blank) | MARY | NOWICKI | M | (blank)no | (blank)6 | POLAND | AL | Yesno | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)- | CUTTER(blank) | LEATHER HEEL MF(blank) | PW(blank) | 220 | 4500 | (blank)no | ||||||||||
| 51 flag | NOWICKI, THOMAS | SON | M | W | 23 | MEDFORD STBEDFORD ST | 66(blank) | 066 | 2000(blank) | (blank)2000 | No(blank) | THOMAS | NOWICKI | S | (blank)no | (blank)9 | MASSACHUSETTS | (blank)S3 | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)U | (blank)0 | (blank)45 | (blank)FREIGHT HANDLER | (blank)RAILROAD | (blank)PW | (blank)34 | (blank)613 | (blank)no | ||||||||||
| 52 flag | NOWICKI, STEVEN | SON | M | W | 20 | MEDFORD STBEDFORD ST | 66(blank) | 066 | 2000(blank) | (blank)2000 | No(blank) | STEVEN | NOWICKI | S | (blank)no | (blank)H4 | MASSACHUSETTS | (blank)S3 | (blank)yes | (blank)18 | (blank)- | (blank)CUTTER | (blank)LEATHER NEEDLE | (blank)PW | (blank)22 | (blank)450 | (blank)no | ||||||||||||||
| 53 flag | STOPCZYNSKI, BEATNICESTOPCZYNSKI, BEATRICE | HEAD | F | W | 53 | MEDFORD STBEDFORD ST | 67(blank) | R67 | 15R | (blank)15 | No(blank) | BEATNICEBEATRICE | STOPCZYNSKI | Wd | (blank)no | (blank)6 | POLAND | AL | (blank)SAME HOUSE | Yesno | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)- | ASSIST. FOREMAN(blank) | FURNITURE MFG CO(blank) | PW(blank) | 520 | 11000 | (blank)no | |||||||||
| 54 flag | STOPCZYNSKI, STANLEY | SON | M | W | 25 | MEDFORD STBEDFORD ST | 67(blank) | R67 | 15R | (blank)15 | No(blank) | STANLEY | STOPCZYNSKI | S | (blank)no | (blank)8 | MASSACHUSETTS | (blank)S3 | (blank)SAME HOUSE | Yes | (blank)42 | (blank)- | SEWINGASSIST FOREMAN | SEWING ROOMFURNITURE MFG CO | GWPW | 3552 | 4201100 | (blank)no | |||||||||||||
| 55 flag | STOPCZYNSKI, JENNIE | DAUGHTER | F | W | 21 | MEDFORD STBEDFORD ST | 67(blank) | R67 | 15R | (blank)15 | No(blank) | JENNIE | STOPCZYNSKI | S | (blank)no | (blank)9 | MASSACHUSETTS | (blank)S3 | (blank)SAME HOUSE | (blank)yes | (blank)yes | (blank)yes | (blank)no | (blank)30 | (blank)146 | (blank)SEWING | (blank)SEWING ROOM | (blank)GW | (blank)35 | (blank)420 | (blank)no | ||||||||||
| 56 flag | STOPCZYNSKI, EUMONTSTOPCZYNSKI, EDMONT | SON | M | W | 15 | MEDFORD STBEDFORD ST | 67(blank) | R67 | 15R | (blank)15 | No(blank) | EUMONTEDMONT | STOPCZYNSKI | S | Yes | 5 | MASSACHUSETTS | (blank)S3 | (blank)SAME HOUSE | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)- | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||
| 57 | VACANT, THIS LINE | A | BEDFORD ST | 67 | R | 15 | THIS LINE | VACANT | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 57 flag | THIS, VACANT | MEDFORD ST | 67 | R | 15 | No | VACANT | THIS | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 59 flag | PAZYRA, JOSEPHINE | WIFE | F | W | 52 | MEDFORD STBEDFORD ST | 17 | 68 | 0O | 3000 | No(blank) | JOSEPHINE | PAZYRA | M | (blank)no | (blank)6 | POLAND | AL | (blank)SAME HOUSE | Yesno | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)- | LABORER(blank) | HIGHWAY PROJ(blank) | GW(blank) | 260 | 4300 | (blank)no | |||||||||
| 60 flag | PAZYRA, CHESTER | SON | M | W | 31 | MEDFORD STBEDFORD ST | 17 | 68 | 0O | 3000 | No(blank) | CHESTER | PAZYRA | S | (blank)no | (blank)9 | MASSACHUSETTS | (blank)S3 | (blank)SAME HOUSE | Yesno | (blank)yes | (blank)yes | (blank)no | (blank)18 | (blank)- | FREIGHT HANDERLABORER | RAILROADHIGHWAY PROJ | PWGW | 2026 | 450430 | (blank)no | ||||||||||
| 61 flag | PAZYRA, STEPHEN | SON | M | W | 22 | MEDFORD STBEDFORD ST | 17 | 68 | 0O | 3000 | No(blank) | STEPHEN | PAZYRA | S | (blank)no | (blank)H4 | MASSACHUSETTS | (blank)S3 | (blank)SAME HOUSE | Yesno | (blank)no | (blank)yes | (blank)yes | (blank)0 | (blank)- | STOCKING MANFREIGHT HANDLER | STOCKING MFG CORAILROAD | PW | 4620 | 510450 | (blank)no | ||||||||||
| 62 | JOSEPHINE, STEPHINA | DAUGHTER | F | W | 19 | BEDFORD ST | 17 | 68 | O | 3000 | STEPHINA | JOSEPHINE | S | no | H3 | MASSACHUSETTS | 53 | SAME HOUSE | yes | 40 | STOCKING MAKE | STOCKING MFG CO | PW | 40 | 510 | no | |||||||||||||||
| 62→63 flag | Pawlak, JessieJOSEPHINE, JESSIE | Daughter | F | W | 15 | MEDFORD STBEDFORD ST | 17 | 68 | 0O | 3000 | No(blank) | Jessie | PawlakJOSEPHINE | S | Yes | H1 | Massachusetts | (blank)53 | Same house | Massachusetts(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||
| 63→64 flag | Pawlak, TheasaJOSEPHINE, THEASA | Daughter | F | W | 12 | MEDFORD STBEDFORD ST | 17 | 68 | 0O | 3000 | No(blank) | Theasa | PawlakJOSEPHINE | S | Yes | 7 | Massachusetts | (blank)53 | Same house | Massachusetts(blank) | |||||||||||||||||||||
| 67→68 flag | Holomilga, HelenHOLOMICH, HELEN | Head | F | W | 41 | MEDFORD ST15 | (blank)70 | (blank)R | (blank)14 | Helen | HolomilgaHOLOMICH | Wd | No | 6 | Poland | Na | Same house | Massachusetts(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)yes | |||||||||||||
| 68→69 flag | Holomilga, HelenHOLOMICH, HELEN | Daughter | F | W | 23 | MEDFORD ST15 | (blank)70 | (blank)R | (blank)14 | Helen | HolomilgaHOLOMICH | S | No | H1 | Massachusetts | (blank)53 | Same house | Massachusetts(blank) | Yes | Yes(blank) | 42 | MeasurerMEASURE | Sausage casing | PW | 51 | 842 | No | ||||||||||||||
| 69→70 flag | Holomilga, SophieHOLOMICH, SOPHIE | Daughter | F | W | 19 | MEDFORD ST15 | (blank)70 | (blank)R | (blank)14 | Sophie | HolomilgaHOLOMICH | S | No | H4 | Massachusetts | (blank)53 | Same house | Massachusetts(blank) | Yes | Yes(blank) | 42 | MeasurerMEASURE | Sausage casing | PW | 4743 | 620 | No | ||||||||||||||
| 70→71 flag | Holomilga, AnnaHOLOMICH, ANNA | Daughter | F | W | 17 | MEDFORD ST15 | (blank)70 | (blank)R | (blank)14 | Anna | HolomilgaHOLOMICH | S | Yes | H3 | Massachusetts | (blank)53 | Same house | Massachusetts(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||
| 71→72 flag | Holomilga, JosephineHOLOMICH, JOSEPHINE | Daughter | F | W | 14 | MEDFORD ST15 | (blank)70 | (blank)R | (blank)14 | Josephine | HolomilgaHOLOMICH | S | Yes | 8 | Massachusetts | (blank)53 | Same house | Massachusetts(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||
| 72→73 flag | Holomilga, CharlesHOLOMICH, CHARLES | Son | M | W | 12 | MEDFORD ST15 | (blank)70 | (blank)R | (blank)14 | Charles | HolomilgaHOLOMICH | S | Yes | 5 | Massachusetts | (blank)53 | Same house | Massachusetts(blank) | Yes(blank) | Yes(blank) | 44(blank) | Freight handler(blank) | Rail road(blank) | PW(blank) | 42(blank) | 1260(blank) | No(blank) | ||||||||||||||
| 73→74 flag | Withowska, CharlesWITKOWSKI, CHARLES | Head | M | W | 55 | MEDFORD ST15 | (blank)71 | (blank)R | (blank)15 | Charles | WithowskaWITKOWSKI | M | No | 4 | Poland | Al | Same house | Massachusetts(blank) | (blank)yes | (blank)44 | (blank)FREIGHT HANDLER | (blank)RAIL ROAD | (blank)PW | (blank)42 | (blank)1260 | (blank)no | |||||||||||||||
| 74→75 flag | Withowska, GladysWITKOWSKI, GLADYS | Wife | F | W | 43 | MEDFORD ST15 | (blank)71 | (blank)R | (blank)15 | Gladys | WithowskaWITKOWSKI | M | No | 4 | Poland | Al | Same house | Massachusetts(blank) | Yesno | (blank)no | (blank)no | Yesno | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | New worker(blank) | Worker(blank) | PW(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||
| 75→76 flag | Withowska, MaryWITKOWSKI, MARY | Daughter | F | W | 25 | MEDFORD ST15 | (blank)71 | (blank)R | (blank)15 | Mary | WithowskaWITKOWSKI | S | No | 4 | Maine | (blank)53 | Same house | Massachusetts(blank) | Yesno | (blank)no | (blank)yes | Yesno | (blank)3 | (blank)0 | New worker | Worker(blank) | PW(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||
| 76→77 flag | Withowska, JuliaWITKOWSKI, JULIA | Daughter | F | W | 16 | MEDFORD ST15 | (blank)71 | (blank)R | (blank)15 | Julia | WithowskaWITKOWSKI | S | Yesno | H1 | Massachusetts | (blank)53 | Same house | Massachusetts(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)yes | (blank)no | (blank)3 | (blank)0 | (blank)NEW WORKER | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||
| 77→78 flag | Withowska, EdwardWITKOWSKI, EDWARD | Son | M | W | 13 | MEDFORD ST15 | (blank)71 | (blank)R | (blank)15 | Edward | WithowskaWITKOWSKI | S | Yes | 7 | Massachusetts | (blank)53 | Same house | Massachusetts(blank) | |||||||||||||||||||||||
| 78→79 flag | Withowska, JessieWITKOWSKI, JESSIE | Daughter | F | W | 11 | MEDFORD ST15 | (blank)71 | (blank)R | (blank)15 | Jessie | WithowskaWITKOWSKI | S | Yes | 4 | Massachusetts | (blank)53 | Same house | Massachusetts(blank) | |||||||||||||||||||||||
| 79→80 flag | Withowska, EdnaWITKOWSKI, EDNA | Daughter | F | W | 49 | MEDFORD ST15 | (blank)71 | (blank)R | (blank)15 | Edna | WithowskaWITKOWSKI | S | Noyes | 3 | Massachusetts | (blank)53 | Same house | Massachusetts(blank) |