Home › Suffolk-County › ED 15-38 › Sheet 12B Previous sheet 2 / 42 in ED Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: Boston cityWard: 12S.D.: 11E.D.: 15-31Enumerator: Alphonse MaffeiDate: April 2, 1940
Census sheet 12b, ED 15-38
39 people in the main reading, 40 in the second reading; 481 of 928 cells agree (52%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Venus, RoseTeres, Rosa wife F W 37 Decatur Street(blank) 42(blank) 12(blank) R(blank) 15(blank) No(blank) RoseRosa VenusTeres M No 6 Italy (blank)Same town (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
42 flag Venus, SalvatoreTeres, John son M W 15 Decatur Street(blank) 42(blank) 12(blank) R(blank) 15(blank) No(blank) SalvatoreJohn VenusTeres S Yes 6H1 Mass (blank)Same town (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)0 (blank)0 (blank)No
43 flag Venus, FannieTeres, Annie daughterdau F W 13 Decatur Street(blank) 42(blank) 12(blank) R(blank) 15(blank) No(blank) FannieAnnie VenusTeres S Yes 8 Mass (blank)Same town (blank)0 (blank)0 (blank)No
44 flag Venus, JosephTeres, Joseph son M W 11 Decatur Street(blank) 42(blank) 12(blank) R(blank) 15(blank) No(blank) Joseph VenusTeres S Yes 5 Mass (blank)Same town (blank)0 (blank)0 (blank)No
45 flag Venus, RoseTeres, Rose daughterdau F W 9 Decatur Street(blank) 42(blank) 12(blank) R(blank) 15(blank) No(blank) Rose VenusTeres S Yes 5 Mass (blank)Same town (blank)0 (blank)0 (blank)No
46 flag Venus, ConcettaTeres, Estella daughterdau F W 7 Decatur Street(blank) 42(blank) 12(blank) R(blank) 15(blank) No(blank) ConcettaEstella VenusTeres S Yes 2 Mass (blank)Same town (blank)0 (blank)0 (blank)No
47 Teres, Peter Son M W 7 Peter Teres S Yes 1 Mass Same town 0 0 No
47 flag Venus, Rosaria daughter F W 5 Decatur Street 42 12 R 15 No Rosaria Venus S No 0 Mass
48 flag Venus, FrankTeres, Frank son M W 3 Decatur Street(blank) 42(blank) 12(blank) R(blank) 15(blank) No(blank) Frank VenusTeres S No 0 Mass (blank)Same town (blank)0 (blank)0 (blank)No
49 flag Pericola, VirginiaPariela, Virginio head M W 2252 Decatur StreetQuincy 40 12 R 15 No VirginiaVirginio PericolaPariela M No H-1H1 Mass (blank)Same town NoYes No(blank) No(blank) No(blank) H(blank) (blank)98 florist flow. res.Flower Shop PW 52 1040 (blank)Yes
50 flag Pericola, [Name Illegible]Pariela, Eva wife F W 24 Decatur StreetQuincy 40 12 R 15 No [Name Illegible]Eva PericolaPariela M No H-3H3 Mass (blank)Springfield (blank)Hampden (blank)Mass (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
51 flag Pericola, JosephPariela, Joseph son M W 2 Decatur StreetQuincy 40 12 R 15 No Joseph PericolaPariela S No 0 Mass (blank)Same town (blank)0 (blank)0 (blank)No
52 flag Pericola, PhyllisPariela, Phyllis daughterdau F W 3/129/12 Decatur StreetQuincy 40 12 R 15 No Phyllis PericolaPariela S No 0 Mass (blank)Same town (blank)0 (blank)0 (blank)No
53 flag Silla, CarmenSulla, Carmine head M W 40 Decatur StreetQuincy 40 13 RO 154500 No CarmenCarmine SillaSulla M No H-5H5 New JerseyWest Jersey (blank)Same town Yes No No Yes H(blank) 40(blank) Tailor Mens Garment PltMen's Clothing PW 2434 600 (blank)Yes
54 flag Silla, JuliaSulla, Julia wife F W 35 Decatur StreetQuincy 40 13 RO 154500 No Julia SillaSulla M No H-1H1 Italy (blank)Same town Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) H(blank) 40 stitcher Womens Garment PltWomen's Clothing PW 8 96 (blank)Yes
55 flag Silla, TheresaSulla, Theresa daughterdau F W 10 Decatur StreetQuincy 40 13 RO 154500 No Theresa SillaSulla S Yes 54 Mass (blank)Same town
56 flag Silla, AnthonySulla, Anthony son M W 8 Decatur StreetQuincy 40 13 RO 154500 No Anthony SillaSulla S Yes 3 Mass (blank)Same town
57 flag Silla, JolaSulla, Viola daughterdau F W 6 Decatur StreetQuincy 40 13 RO 154500 No JolaViola SillaSulla S Yes 0 Mass (blank)Same town
58 flag Cordis, John head M W 36 Decatur StreetQuincy 40 14 R 8 No John Cordis M No H-3H6 Portugal (blank)Al (blank)Same place Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) H(blank) 60 cook Restaurant PltRestaurant PW 45 675 (blank)No
59 flag Cordis, Rose wife F W 32 Decatur StreetQuincy 40 14 R 8 No Rose Cordis M No H-4H4 Mass (blank)Same place Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) H(blank) 40 salesgirl Dept. Store PW 2952 6311247 (blank)No
60 flag Delekam, AndrewMilekany, Andrew head M W 32 Decatur Street86 8615 1514 R 1814 No(blank) Andrew DelekamMilekany M No H-68 Mass (blank)Same place Yes No No YesNo H 5652 seaman (A.B) oil tanker PW 280 5600 (blank)No
61 flag Delekam, MarieDekany, Mary wife F W 32 Decatur Street86 8615 1514 R 1814 No(blank) MarieMary DelekamDekany M No H-4H4 Mass (blank)Same place (blank)Yes (blank)52 (blank)seamstress (blank)Oil Cloth (blank)PW (blank)25 (blank)500 (blank)No
62 flag Delekam, WardWard, Charles stepson M W 14 Decatur Street86 8615 1514 R 1814 No(blank) WardCharles DelekamWard S Yes 5H1 Mass (blank)Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)0 (blank)0 (blank)No
63 flag Delekam, WilliamMilekany, Willie stepsonstep-son M W 10 Decatur Street86 8615 1514 R 1814 No(blank) WilliamWillie DelekamMilekany S Yes 6 Mass (blank)Same place (blank)0 (blank)0 (blank)No
64 flag Avaloni, Joseph head M W 53 Decatur Street86 8616 1614 R 14 No(blank) Joseph Avaloni Wd No 5 Italy (blank)Pa (blank)Same town Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) H(blank) 40 laborerlabor sewer const.(blank) PW(blank) 1652 800 (blank)No
65 flag Lanzetta, DomenicLemore, Dominic head M W 48 Decatur Street92 9217 1715 R 15 No(blank) DomenicDominic LanzettaLemore M No 45 Italy (blank)Pa (blank)Same place Yes NoYes No(blank) Yes(blank) H(blank) 64 supervisersupervisor sewer const.sewer constr PW 1652 1560 (blank)No
66 Lemore, Mary wife F W 46 92 17 15 R 15 Mary Lemore M No 4 Italy Pa Same place No No No No H 0 0 No
66→67 flag Levasse, AnnieLemore, Annie daughter F W 24 Decatur Street92 9217 1715 R 15 No(blank) Annie LevasseLemore S No 6 Mass Same place Yes (blank)No (blank)Yes 53(blank) (blank)532 new worker PW(blank) 60 (blank)0 (blank)No
67→68 flag Levasse, TheresaLemore, Theresa daughter F W 21 Decatur Street92 9217 1715 R 15 No(blank) Theresa LevasseLemore S No 7 Mass Same place Yes (blank)No (blank)Yes new worker PW(blank) (blank)0 (blank)0 (blank)No
68→69 flag Levasse, MirellaLemore, Mariella daughter F W 13 Decatur Street92 9217 1715 R 15 No(blank) MirellaMariella LevasseLemore S Yes 5 Mass Same place
69→70 flag Levasse, JohnLemore, John son M W 10 Decatur Street92 9217 1715 R 15 No(blank) John LevasseLemore S Yes 1 Mass Same place
70→71 flag Levasse, TheodoseLemore, Theodore son M W 6 Decatur Street92 9217 1715 R 15 No(blank) TheodoseTheodore LevasseLemore S Yes 0 Mass Same place
71→72 flag Succis, StephyLorein, Stephen Head M W 52 Decatur Street92 7218 1815 R 15 StephyStephen SuccisLorein M No 3 Italy AlPa same place Yes 24 laborerlabor BuildichsBuildgds PW 16 288388 (blank)No
72→73 flag Succis, LucyLorein, Mary wife F W 52 Decatur Street92 7218 1815 R 15 LucyMary SuccisLorein M No 0 Italy AlPa same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
73→74 flag Succis, PaulLorein, Paul son M W 29 Decatur Street92 7218 1815 R 15 Paul SuccisLorein S No H4 Pa. same place Yes (blank)Yes 92(blank) (blank)92 time keeper Park dept GWPW 52 19201000 (blank)No
74→75 flag Succis, CarmenLorein, Carmen son M W 25 Decatur Street92 7218 1815 R 15 Carmen SuccisLorein S No H3 Pa. same place Yes 42 candy salesmancard player theatretheater PW 52 624 (blank)No
75→76 flag Succis, AnnaLorein, Anna daughter F W 23 Decatur Street92 7218 1815 R 15 Anna SuccisLorein S No H2 Pa. same place Yes 6 candy salesgirlcard player's theatretheater PW 520 4000 (blank)No
76→77 flag Succis, AustinLorein, Austin son M W 2322 Decatur Street92 7218 1815 R 15 Austin SuccisLorein S No H7 Pa. same place Yes 40 office boy Rubber CoPublshrs PW 52 416 (blank)No
77→78 flag Succis, AnthonyLorein, Anthony son M W 17 Decatur Street92 7218 1815 R 15 Anthony SuccisLorein S YesNo H2 Mass same place Yes (blank)No (blank)Yes 18(blank) (blank)18 new worker PW(blank) 60 (blank)0 (blank)No
78→79 flag Succis, NancyLorein, Mary daughter F W 10 Decatur Street92 7218 1815 R 15 NancyMary SuccisLorein S Yes 3 Mass same place
79→80 flag Wilson, Robert Head M W 54 Decatur Street102 10219 1935 R 35 Robert Wilson M No H1 Mass same place Yes 40 steward Shipping PW 52 2840 (blank)No