Sheet 2A, ED 11-81 · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 11-81 › Sheet 2A Previous sheet 3 / 28 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: New Haven cityWard: 12Block: 11S.D.: 3E.D.: 11-81Enumerator: Anthony BarbaritoDate: April 3-4, 1940

Open full resolution

Line	Name	Relation	Sex	Race	Age	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Given	Surname	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 State	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Unemp. wks	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.	Father b.	Mother b.	Mother tongue
1	GODLENSKI, JOSEPH	LODGER	M	W	50							JOSEPH	GODLENSKI	S	No	4	POLAND	Na	SAME PLACE		No	Yes					40		MACHINIST	WIRE FACTORY	PW	52	1654	No
2	HANT, ALBERT	LODGER	M	W	23							ALBERT	HANT	S	No	4	CONNECTICUT		THOMPSON	CONNECTICUT	No	Yes					50		MANAGER	AVIATION	PW	26	500	No
3	KARPILOWITZ, ROBERT	HEAD	M	W	56	819	21	21	R	30	No	ROBERT	KARPILOWITZ	M	No	4	GERMANY	Al	SAME PLACE		No	Yes					70		FIRE ENGINEER	POWER ENSTITION	GW	52	1500	No
4	KARPILOWITZ, MARIE	WIFE	F	W	44	819	21	21	R	30	No	MARIE	KARPILOWITZ	M	No	0	LITHUANIAN	Al	SAME PLACE		No	No	No	No	No	H
5	KARPILOWITZ, ARTHUR	SON	M	W	22	819	21	21	R	30	No	ARTHUR	KARPILOWITZ	S	No	H-2	CONNECTICUT		SAME PLACE		No	Yes					40		CIGAR-MAKER	TOBACCO	PW	52	1100	No
6	KARPILOWITZ, EDWARD	SON	M	W	14	819	21	21	R	30	No	EDWARD	KARPILOWITZ	S	Yes	6	MICHIGAN		SAME PLACE		No	No	No	No	No	S
7	ZUKAS, JOSEPH	HEAD	M	W	56	819	22	22	O	4000	No	JOSEPH	ZUKAS	M	No	0	LITHUANIAN	Al	SAME HOUSE		No	No	No	Yes				6	BOOKKEEPER	WIRE	PW	31	800	No
8	ZUKAS, MARY	WIFE	F	W	43	819	22	22	O	4000	No	MARY	ZUKAS	M	No	0	LITHUANIAN	Al	SAME HOUSE		No	No	No	No	No	H			DL
9	ZUKAS, MARY	DAUGHTER	F	W	25	819	22	22	O	4000	No	MARY	ZUKAS	S	No	H-1	CONNECTICUT		SAME HOUSE		No	Yes					40		BENCHWORKER	WIRE	PW	52	1000	No
10	ZUKAS, JULIA	DAUGHTER	F	W	22	819	22	22	O	4000	No	JULIA	ZUKAS	S	No	H-4	CONNECTICUT		SAME HOUSE		No	Yes					40		BENCHWORKER	WIRE	PW	52	1000	No
11	ZUKAS, JOSEPH	SON	M	W	16	819	22	22	O	4000	No	JOSEPH	ZUKAS	S	Yes	H-1	CONNECTICUT		SAME HOUSE		No	No	No	No	No	S
12	ZUKAS, FRANK	SON	M	W	11	819	22	22	O	4000	No	FRANK	ZUKAS	S	Yes	4	CONNECTICUT		SAME HOUSE		No
13	ZUKAS, ELEANOR	DAUGHTER	F	W	9	819	22	22	O	4000	No	ELEANOR	ZUKAS	S	Yes	4	CONNECTICUT		SAME HOUSE		No
14	PASLOWSKI, JOSEPH	HEAD	M	W	60	817	23	23	O	2000	No	JOSEPH	PASLOWSKI	M	No	1	POLAND	Na	SAME HOUSE		No	Yes					52		FIRE ENGINEER	CLOCK	PW	52	1400	No	Poland	Poland	Polish
15	PASLOWSKI, VERONICA	WIFE	F	W	60	817	23	23	O	2000	No	VERONICA	PASLOWSKI	M	No	0	POLAND	Al	SAME HOUSE		No	No	No	No	No	H
16	PASLOWSKI, RAYMOND	SON	M	W	18	817	23	23	O	2000	No	RAYMOND	PASLOWSKI	S	Yes	H-3	CONNECTICUT		SAME HOUSE		No	No	No	No	No	S
17	STOPKOSKI, STANLEY	SON-IN-LAW	M	W	23	817	23	23	O	2000	No	STANLEY	STOPKOSKI	M	No	7	CONNECTICUT		SAME PLACE		No	Yes					24		Molder	Iron	PW	39	1200	No
18	STOPKOSKI, JULIA A	DAUGHTER	F	W	22	817	23	23	O	2000	No	JULIA A	STOPKOSKI	M	No	8	CONNECTICUT		SAME HOUSE		No	No	No	No	No	H		0	Inspection	Rubber	PW	39	600	No
19	HIBSKI, PETER	HEAD	M	W	40	817	24	24	R	25	No	PETER	HIBSKI	M	No	6	POLAND	Na	SAME HOUSE		No	Yes					40		Labor	wire	PW	52	1300	No
20	HIBSKI, MARY	WIFE	F	W	37	817	24	24	R	25	No	MARY	HIBSKI	M	No	8	CONNECTICUT		SAME HOUSE		No	No	No	No	No	H
21	HIBSKI, LOUISE	DAUGHTER	F	W	15	817	24	24	R	25	No	LOUISE	HIBSKI	S	Yes	H-1	CONNECTICUT		SAME HOUSE		No	No	No	No	No	S
22	FILISKI, RAYMOND	SON	M	W	12	817	24	24	R	25	No	RAYMOND	FILISKI	S	Yes	6	Connecticut		Same House
23	FILISKI, MARIAN	DAUGHTER	F	W	2	817	24	24	R	25	No	MARIAN	FILISKI	S	No	0	Connecticut		Same House
24	DONOH, THOMAS	HEAD	M	W	32	817	25	R	15	No		THOMAS	DONOH	M	No	H-2	Connecticut		Same Place			Yes					40		Laborer	Brewery	PW	48	1500	No
25	DONOH, ANNETTE	WIFE	F	W	29	817	25	R	15	No		ANNETTE	DONOH	M	No	8	Connecticut		Same House			Yes					42		Inspector	Rubber	PW	52	150	No
26	DONOH, JOSEPH	SON	M	W	2	817	25	R	15	No		JOSEPH	DONOH	S	No	0	Connecticut		Same House
27	BERTOLINI, FAUSTO	HEAD	M	W	48	815	26	R	30		No	FAUSTO	BERTOLINI	M	No	6	ITALY	Na	Same Place			Yes					60		Restaurant Inspector	Restaurant	OA	52	0	No
28	BERTOLINI, ROSE	WIFE	F	W	44	815	26	R	30		No	ROSE	BERTOLINI	M	No	4	SWITZERLAND	Na	Same Place			Yes					50		Operator	Conf. Factory	OA	52	0	No
29	BERTOLINI, VINO	SON	M	W	22	815	26	R	30		No	VINO	BERTOLINI	S	Yes	H-4	Connecticut		Same Place			Yes					40		Waiter	Restaurant	NP	52	0	No
30	BERTOLINI, DORA	DAUGHTER	F	W	19	815	26	R	30		No	DORA	BERTOLINI	S	Yes	H-4	Connecticut		Same Place			Yes					30		Waitress	Restaurant	NP	52	0	No
31	ZYMOCINSKI, KASIMIS	HEAD	M	W	54	815	27	0	4000		No	KASIMIS	ZYMOCINSKI	M	No	4	POLAND	Al	Same House			Yes					70		Restaurant Operator	Restaurant	OA	52	0	No
32	ZYMOCINSKI, JOSEPHINE	WIFE	F	W	50	815	27	0	4000		No	JOSEPHINE	ZYMOCINSKI	M	No	0	POLAND	Al	Same House			No	No	No	No	H	5					0	0	No
33	ZYMOCINSKI, ZIGMUND	SON	M	W	21	815	27	0	4000		No	ZIGMUND	ZYMOCINSKI	S	No	H-4	Connecticut		Same House			No	No	Yes				12	Inspector	Wire	PW	1	100	No
34	ZYMOCINSKI, THEODORE	SON	M	W	16	815	27	0	4000		No	THEODORE	ZYMOCINSKI	S	Yes	H-1	Connecticut		Same House			No	No	No	No	S	6					0	0	No
35	ZYMOCINSKI, THERESA	DAUGHTER	F	W	11	815	27	0	4000		No	THERESA	ZYMOCINSKI	S	Yes	5	Connecticut		Same House
36	KRONOP, BARBARA	HEAD	F	W	50	815	28	R	25		No	BARBARA	KRONOP	Wd	No	0	POLAND	Al	Same Place			No	No	No	No	H	5					0	0	No
37	KRONOP, STELLA	DAUGHTER	F	W	27	815	28	R	25		No	STELLA	KRONOP	S	No	7	Connecticut		Same Place			Yes					32		Packing	Packing	PW	52	900	No
38	KRONOP, BEATRICE	DAUGHTER	F	W	22	815	28	R	25		No	BEATRICE	KRONOP	S	No	H-4	Connecticut		Same Place			Yes					40		Bookkeeper	Ice	PW	35	500	No
39	KRONOP, MARY	DAUGHTER	F	W	20	815	28	R	25		No	MARY	KRONOP	S	No	H-3	Connecticut		Same Place			Yes					40		Waitress	Restaurant	PW	52	600	No
40	DELLARUCCO, ANNA	HEAD	F	W	49	813	29	R	20		No	ANNA	DELLARUCCO	M	No	7	ITALY	Na	Same Place			No	No	No	No	H	5					0	0	No