Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-126 ›
Sheet 17B
Previous sheet
35 / 41 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Township of NaugatuckInc. place: NaugatuckS.D.: 5E.D.: 5-126Enumerator: Kathryn C. FelloweDate: April 30, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Baranauskas, JohnBaranouskas, John | Head | M | W | 46 | Bridge StreetBarnard Street | 16001100 | 360 | O | 16001100 | No | John | BaranauskasBaranouskas | M | No | 0 | Lithuania | NaPa | (blank)Same place | Yes | 48 | Truck Driver | Coal YardUsed car Sales | PW | 5242 | 476691 | (blank)No | (blank)28 | (blank)476 | (blank)Yes | |||||||||||
| 42 flag | Baranauskas, ElizabethBaranouskas, Elizabeth | Wife | F | W | 35 | Bridge StreetBarnard Street | 16001100 | 360 | O | 16001100 | No | Elizabeth | BaranauskasBaranouskas | M | No | 7 | New York | (blank)Same place | No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 43 flag | Baranauskas, ElizabethBaranouskas, Elizabeth | Daughter | F | W | 1520 | Bridge StreetBarnard Street | 16001100 | 360 | O | 16001100 | No | Elizabeth | BaranauskasBaranouskas | S | YesNo | 8 | Conn | (blank)Same place | Yes | 26 | Beach workerBead worker | Woolen MillJewelry Shop | PW | 43476 | 500431 | (blank)No | (blank)50 | (blank)500 | |||||||||||||
| 44 flag | Baranauskas, AugustBaranouskas, August | Son | M | W | 1318 | Bridge StreetBarnard Street | 16001100 | 360 | O | 16001100 | No | August | BaranauskasBaranouskas | S | Yes | 81-3 | Conn | (blank)Same place | Yes | 24 | Truck driver | ConstructionConstruction Co | PW | 20426 | 300191 | (blank)No | (blank)20 | (blank)300 | |||||||||||||
| 45 flag | Baranauskas, LillianBaranouskas, Lillian | Daughter | F | W | 1213 | Bridge StreetBarnard Street | 16001100 | 360 | O | 16001100 | No | Lillian | BaranauskasBaranouskas | S | Yes | 6 | Conn | (blank)Same place | |||||||||||||||||||||||
| 46 flag | Baranauskas, WilliamBaranouskas, William | Son | M | W | 5 | Bridge StreetBarnard Street | 16001100 | 360 | O | 16001100 | No | William | BaranauskasBaranouskas | S | NoYes | 0 | Conn | (blank)Same place | |||||||||||||||||||||||
| 47 flag | Baranauskas, MarieBaranouskas, Marie | Daughter | F | W | 5 | Bridge StreetBarnard Street | 16001100 | 360 | O | 16001100 | No | Marie | BaranauskasBaranouskas | S | NoYes | 0 | Conn | (blank)Same place | |||||||||||||||||||||||
| 48 flag | Steponaitis, CharlesStepanatie, Charles | Head | M | W | 63 | Bridge StreetBarnard Street | 2500 | 361359 | O | 2500 | No | Charles | SteponaitisStepanatie | M | No | 2 | Lithuania | Na | (blank)Same place | (blank)No | (blank)Ot | (blank)8 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 49 flag | Steponaitis, ElizabethStepanatie, Elizabeth | Wife | F | W | 57 | Bridge StreetBarnard Street | 2500 | 361359 | O | 2500 | No | Elizabeth | SteponaitisStepanatie | M | No | 3 | Lithuania | Na | (blank)Same place | (blank)No | (blank)H | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 50 flag | Steponaitis, JohnStepanatie, John | Son | M | W | 32 | Bridge StreetBarnard Street | 2500 | 361359 | O | 2500 | No | John | SteponaitisStepanatie | S | No | 9H-1 | New York | (blank)Same place | Yes | 50 | Farm laborer | Farm | NP | 52888 | 0W5 | (blank)No | |||||||||||||||
| 51 flag | Steponaitis, LouisStepanatie, Louis | Son | M | W | 28 | Bridge StreetBarnard Street | 2500 | 361359 | O | 2500 | No | Louis | SteponaitisStepanatie | S | No | 10H-2 | Conn | (blank)Same place | Yes | 50 | Farm laborer | Farm | NP | 52888 | 0W5 | (blank)No | |||||||||||||||
| 52 flag | Steponaitis, JosephStepanatie, Joseph | Son | M | W | 21 | Bridge StreetBarnard Street | 2500 | 361359 | O | 2500 | No | Joseph | SteponaitisStepanatie | S | No | 8H-6 | Conn | (blank)Same place | Yes | 56 | Machine operator | Rubber ShopPercelly Shop | PW | 52496 | 110042 | (blank)No | (blank)100 | (blank)1100 | |||||||||||||
| 53 flag | Wilkas, DanielDuchan, Daniel | Head | M | W | 28 | Bridge StreetBarnard Street | 750252 | 362360 | O | 750252 | No | Daniel | WilkasDuchan | M | No | 4H-1 | Conn | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 30 | Machine operatorInspector | Rubber ShopSporting Goods Shop | PW | 52496 | 12502V1 | (blank)No | (blank)50 | (blank)1250 | ||||||||||||
| 54 flag | Wilkas, ClaraDuchan, Anna | Wife | F | W | 27 | Bridge StreetBarnard Street | 750252 | 362360 | O | 750252 | No | ClaraAnna | WilkasDuchan | M | No | 1H-1 | Conn | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 32 | FittingFitting operator | Rubber ShopCarburetor Shop | PW | 52496 | 7002V1 | (blank)No | (blank)50 | (blank)900 | ||||||||||||
| 56 flag | Ruskey, Stephen | Head | M | W | 25 | Bridge StreetBarnard Street | 5000500 | 363361 | O | 5000500 | No | Stephen | Ruskey | SM | No | 3 | Hungary | AlNa | (blank)Same place | (blank)No | (blank)Ot | (blank)8 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 57 flag | Ruskey, LewisRuskey, Louis | Son | M | W | 27 | Bridge StreetBarnard Street | 5000500 | 363361 | O | 5000500 | No | LewisLouis | Ruskey | S | No | 8 | Conn | (blank)Same place | (blank)Yes | (blank)45 | (blank)Auto mechanic | (blank)Retail Garage | (blank)PW | (blank)332 | (blank)7V1 | (blank)No | (blank)50 | (blank)1500 | |||||||||||||
| 58 flag | Legault, GeorgeLigault, George | Head | M | W | 3835 | Rubber AveBarnard Street | 15 | 364362 | R | 15 | No | George | LegaultLigault | M | No | 9 | Rhode Island | New LondonSterling | (blank)New London | Conn | No | Yes | 4540 | Auto mechanicMilk operator | RetailCreamery | PW | 52496 | 1500171 | (blank)No | (blank)51 | (blank)1600 | ||||||||||
| 59 flag | Legault, HelenLigault, Helen | Wife | F | W | 32 | Rubber AveBarnard Street | 15 | 364362 | R | 15 | No | Helen | LegaultLigault | M | No | 9 | Conn | New LondonSterling | (blank)Conn | Conn(blank) | No | YesNo | (blank)H | 404 | Machine operator(blank) | Chemical Shop(blank) | PW(blank) | 51(blank) | 1600(blank) | (blank)No | |||||||||||
| 60 flag | Wilmot, EdithTulbert, Felix | Head | FM | W | 7228 | Rubber AveBarnard Street | 3500 | 365363 | O | 3500 | No | EdithFelix | WilmotTulbert | WdM | No | 8 | Conn | (blank)Same place | (blank)No | (blank)Ot | (blank)8 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 61 flag | Heimes, CharlesHeimer, Charles | Head | M | W | 20 | Rubber AveBarnard Street | 5000500 | 366364 | O | 5000500 | No | Charles | HeimesHeimer | SM | No | 27 | Sweden | AlNa | (blank)Same place | (blank)No | (blank)Ot | (blank)8 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 62 flag | Heimes, CarrieHolmes, Carrie | Wife | F | W | 58 | Rubber AveBarnard Street | 5000500 | 366364 | O | 5000500 | No | Carrie | HeimesHolmes | M | (blank)No | (blank)7 | FinlandEngland | (blank)21 | (blank)Same house | (blank)Conn | (blank)55 | (blank)No | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Laborer Packing house | (blank)Sausage | (blank)PW | (blank)31 | (blank)1200 | (blank)No | |||||||||||
| 64 flag | Daly, John | Head | M | W | 34 | Field St.Craft St | 33348R | 6433 | R | (blank)33 | No | John | Daly | M | (blank)No | (blank)8 | Conn | (blank)55 | (blank)Same place | (blank)Conn | (blank)55 | (blank)No | (blank)Yes | (blank)44 | (blank)Editor | (blank)Publishing | (blank)PW | (blank)14 | (blank)2500 | (blank)No | |||||||||||
| 65 flag | Daly, Helen | Wife | F | W | 34 | Field St.Craft St | 33348R | 6433 | R | (blank)33 | No | Helen | Daly | M | (blank)No | (blank)8 | Conn | (blank)55 | (blank)Same place | (blank)Conn | (blank)55 | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)14.5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 66 flag | Daly, JohnDaly, John J | Son | M | W | 8 | Field St.Craft St | 33348R | 6433 | R | (blank)33 | No | JohnJohn J | Daly | S | (blank)Yes | (blank)2 | Conn | (blank)55 | (blank)Same place | (blank)Conn | (blank)55 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 67 flag | Daly, Brian | Son | M | W | 5 | Field St.Craft St | 33348R | 6433 | R | (blank)33 | No | Brian | Daly | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | (blank)55 | (blank)Same place | (blank)Conn | (blank)55 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 69 flag | Russell, Clifford | Head | M | W | 34 | Field St. | 14348R | 6914 | R | (blank)14 | No | Clifford | Russell | M | (blank)No | (blank)8 | Conn | (blank)55 | (blank)Same house | (blank)Conn | (blank)55 | (blank)No | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Laborer Packing house | (blank)Sausage | (blank)PW | (blank)11 | (blank)2000 | (blank)No | |||||||||||
| 70 flag | Russell, Celestia | Wife | F | W | 3134 | Field St. | 14348R | 6914 | R | (blank)14 | No | Celestia | Russell | M | (blank)No | (blank)8 | New Jersey | (blank)37 | (blank)Same house | (blank)Conn | (blank)55 | (blank)No | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Office Clerk | (blank)Inf. Co. | (blank)PW | (blank)31 | (blank)500 | (blank)No | |||||||||||
| 71 flag | Russell, DorothyRussell, Doris | Daughter | F | W | 5 | Field St. | 14348R | 6914 | R | (blank)14 | No | DorothyDoris | Russell | S | (blank)Yes | (blank)1 | Conn | (blank)55 | (blank)Same house | (blank)Conn | (blank)55 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 72 flag | Russell, Clifford | Son | M | W | 4 | Field St. | 14348R | 6914 | R | (blank)14 | No | Clifford | Russell | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | (blank)55 | (blank)Same house | (blank)Conn | (blank)55 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 73 flag | Russell, Bernard | Son | M | W | 2 | Field St. | 14348R | 6914 | R | (blank)14 | No | Bernard | Russell | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | (blank)55 | (blank)Same house | (blank)Conn | (blank)55 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 74 flag | Lombard, FrankSantud, Frank | Head | M | W | 40 | Field St. | 369348R | 7414 | R | (blank)14 | No | Frank | LombardSantud | M | (blank)No | (blank)8 | Conn | (blank)55 | (blank)Same house | (blank)Conn | (blank)55 | (blank)No | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Chain maker | (blank)Inf. Co. | (blank)PW | (blank)31 | (blank)1100 | (blank)No | |||||||||||
| 75 flag | Lombard, JaniceSantud, Jean | Daughter | F | W | 16 | Field St. | 369348R | 7414 | R | (blank)14 | No | JaniceJean | LombardSantud | S | (blank)Yes | (blank)9 | Conn | (blank)55 | (blank)Same house | (blank)Conn | (blank)55 | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 76 flag | Lombard, FranciaSantud, Francis | Son | M | W | 14 | Field St. | 369348R | 7414 | R | (blank)14 | No | FranciaFrancis | LombardSantud | S | (blank)Yes | (blank)7 | Conn | (blank)55 | (blank)Same house | (blank)Conn | (blank)55 | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 77 flag | Lombard, MargaretSantud, Margaret | Daughter | F | W | 11 | Field St. | 369348R | 7414 | R | (blank)14 | No | Margaret | LombardSantud | S | (blank)Yes | (blank)4 | Conn | (blank)55 | (blank)Same house | (blank)Conn | (blank)55 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 78 flag | Reinaner, EdwardReinauer, Edward | Head | M | W | 3538 | Field St. | 370348R | 7816 | R | (blank)16 | No | Edward | ReinanerReinauer | M | (blank)No | (blank)8 | Conn | (blank)55 | (blank)Same house | (blank)Conn | (blank)55 | (blank)No | (blank)Yes | (blank)57 | (blank)Machinist | (blank)Green & Co. | (blank)PW | (blank)31 | (blank)1300 | (blank)No | |||||||||||
| 79 flag | Reinaner, IsabelleReinauer, Danielle | Wife | F | W | 34 | Field St. | 370348R | 7816 | R | (blank)16 | No | IsabelleDanielle | ReinanerReinauer | M | (blank)No | (blank)7 | Conn | (blank)55 | (blank)Same house | (blank)Conn | (blank)55 | (blank)No | (blank)Yes | (blank)38 | (blank)Service girl | (blank)Bottle shop | (blank)PW | (blank)31 | (blank)800 | (blank)No | |||||||||||
| 80 flag | Nichols, RayMichels, Ray | Head | M | W | 39 | Field St. | 370 | 80370 | R | (blank)20 | No | Ray | NicholsMichels | M | (blank)No | (blank)6 | Conn | (blank)55 | (blank)Same house | (blank)Conn | (blank)55 | (blank)No | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Radio operator | (blank)Clearing house | (blank)PW | (blank)17 | (blank)1500 | (blank)No |