Sheet 5A · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-133 › Sheet 5A Previous sheet 9 / 40 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: NaugatuckWard: 3rdS.D.: 5E.D.: 5-123Enumerator: Donald O TooleDate: April 6, 1940

Open full resolution

	Line	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Name	Given	Surname	Relation	Sex	Race	Age	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	1935 Farm?	At work	Status	Hours	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.
flag	1	City Hill street	50	70	R	6200	No	Koulikosky, Paul	Paul	Koulikosky	son	M	W	7	S	Yes	3	Conn.
flag	2	City Hill street						Koulikosky, Julia	Julia	Koulikosky	head	F	W	64	Wd		3	Conn.
flag	3	City Hill street						Donaher, Alexander	Alexander	Donaher	son	M	W	41	S		7	Conn.
flag	4	City Hill street	75	75	R	25	No	Donaher, Nellie	Nellie	Donaher	head	F	W	72	Wd		5	Erie
flag	5	City Hill street	75	75	R	25	No	Donaher, Agnes	Agnes	Donaher	daughter	F	W	38	S		H-1	Conn.
flag	6	City Hill street	76	76	R	16	No	Speck, Joseph	Joseph	Speck	head	M	W	27	M		8	Conn.
flag	7	City Hill street	76	76	R	16	No	Speck, Helen	Helen	Speck	wife	F	W	24	M		8	Conn.
flag	8	City Hill street	76	76	R	16	No	Speck, Joseph	Joseph	Speck	son	M	W	1	S			Conn.
flag	9	City Hill street	40	77	O	5000	No	Nyberg, Richard E	Richard E	Nyberg	head	M	W	73	M		8	Finland
flag	10	City Hill street	40	77	O	5000	No	Nyberg, Erika	Erika	Nyberg	wife	F	W	26	M		H-2	Finland
flag	11	City Hill street	40	77	O	5000	No	Nyberg, Nellie	Nellie	Nyberg	daughter	F	W	41	S		C-1	Conn.
flag	12	City Hill street	40	77	O	5000	No	Nyberg, Elma	Elma	Nyberg	daughter	F	W	39	S		C-4	Conn.
flag	13	City Hill street	40	77	O	5000	No	Nyberg, Della	Della	Nyberg	daughter	F	W	37	S		C-4	Conn.
flag	14	City Hill street	25	78	R	24	No	Vita, Charles	Charles	Vita	head	M	W	49	M		8	Hungary
flag	15	City Hill street	25	78	R	24	No	Vita, Anna	Anna	Vita	wife	F	W	46	M		8	Hungary
flag	16	City Hill street	25	78	R	24	No	Bonne, Julius	Julius	Bonne	step-son	M	W	22	S		8	Conn.
flag	17	City Hill street	25	78	R	24	No	Bonne, Stephen	Stephen	Bonne	step-son	M	W	19	S		8	Conn.
flag	18	City Hill street	25	78	R	24	No	Bonne, Helen	Helen	Bonne	step-daughter	F	W	16	S		H-3	Conn.
flag	19	City Hill street	25	78	R	24	No	Bonne, Joseph	Joseph	Bonne	step-son	M	W	15	S		H-1	Conn.
flag	20	City Hill street	25	78	R	24	No	Bonne, Elmer	Elmer	Bonne	step-son	M	W	13	S		8	Conn.
flag	21	City Hill street	25	78	R	24	No	Burkovsky, Elmer	Elmer	Burkovsky	step-son	M	W	13	S	Yes	8	Conn.
flag	22	Golden Hill St	79	0	O	5000	No	Burkovsky, Mary	Mary	Burkovsky	head	F	W	57	Wd			Lithuania	NA	samehouse		samehouse	samehouse	No	H					0		No
flag	23	Golden Hill St	79	0	O	5000	No	Burkovsky, Joseph	Joseph	Burkovsky	son	M	W	20	S			Conn.		samehouse		samehouse	samehouse	Yes		32	laborer	rubber factory	PW	20	260	No
flag	24	Golden Hill St	24	50	O	5000	No	Wrakleski, Frank	Frank	Wrakleski	head	M	W	75	M			Poland	Pa	samehouse		samehouse	samehouse	No	H					52	300	No
flag	25	Golden Hill St	24	50	O	5000	No	Wrakleski, Helen	Helen	Wrakleski	wife	F	W	72	M			Poland	Al	samehouse		samehouse	samehouse	No	H							No
flag	26	Golden Hill St	24	50	O	5000	No	Wrakleski, Martin	Martin	Wrakleski	son	M	W	37	S			Conn.		samehouse		samehouse	samehouse	Yes		32	laborer	rubber factory	PW	52	1000	No
flag	27	Golden Hill St	24	50	O	5000	No	Zahrajski, Eugene	Eugene	Zahrajski	boarder	M	W	39	S			Poland	PA	samehouse		samehouse	samehouse	Yes		30	laborer	rubber factory	PW	52	1250	No
flag	28	Golden Hill St	7	1	R	20	No	Sokolosky, Leo P.	Leo P.	Sokolosky	head	M	W	45	S			Conn.		samehouse		samehouse	samehouse	Yes		35	grader	construction	PW	27	712	No
flag	29	Golden Hill St	7	1	R	20	No	Sokolosky, Ballena	Ballena	Sokolosky	mother	F	W	66	Wd			Poland	NA	samehouse		samehouse	samehouse	No	H							No
flag	30	Golden Hill St	13	12	R	20	No	Borges, John	John	Borges	head	M	W	39	M			Rhode Island		Bristol	Providence	Rhode Island	No	Yes		34	Cutter	rubber factory	PW	50	1500	No
flag	31	Golden Hill St	13	12	R	20	No	Borges, Elizabeth	Elizabeth	Borges	wife	F	W	22	M			Rhode Island		Bristol	Providence	Rhode Island	No	No	H							No
flag	32	Golden Hill St	23	53	R	20	No	Romanski, Chester	Chester	Romanski	head	M	W	25	M			Conn.		samehouse		samehouse	samehouse	Yes		42	Stock Boy	rubber factory	PW	50	1100	No
flag	33	Golden Hill St	23	53	R	20	No	Romanski, Genevieve	Genevieve	Romanski	wife	F	W	21	M			Conn.		samehouse		samehouse	samehouse	No	H							No
flag	34	Golden Hill St	84	0	O	5000	No	Romanski, Broni	Broni	Romanski	head	M	W	58	M			Poland	PA	samehouse		samehouse	samehouse	Yes		30	laborer	rubber factory	PW	50	900	No
flag	35	Golden Hill St	84	0	O	5000	No	Romanski, Mary	Mary	Romanski	wife	F	W	65	M			Poland	Al	samehouse		samehouse	samehouse	No	H							No
flag	36	Golden Hill St	84	0	O	5000	No	Romanski, Baddins	Baddins	Romanski	son	M	W	22	S			Conn.		samehouse		samehouse	samehouse	No	Ot							No
flag	37	Golden Hill St	25	85	R	20	No	Saveski, John	John	Saveski	head	M	W	34	M			Conn.		samehouse		samehouse	samehouse	Yes		40	Prefitter	rubber factory	PW	40	1600	No
flag	38	Golden Hill St	25	85	R	20	No	Saveski, Elenor	Elenor	Saveski	wife	F	W	27	M			Conn.		samehouse		samehouse	samehouse	No	H							No
flag	39	Golden Hill St	25	85	R	20	No	Saveski, John	John	Saveski	son	M	W	4	S			Conn.		samehouse		samehouse	samehouse