Home › New-Haven-County › ED 5-209 › Sheet 41B Previous sheet 8 / 38 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury townInc. place: Waterbury cityWard: 2Block: 215S.D.: 5E.D.: 5-209Enumerator: Thomas E. SkahanDate: April 6, 1940
Census sheet 41b, ED 5-209
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 579 of 1087 cells agree (53%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Waitz, Walter JohnMastro, Walter John HeadSon M W 20 Continued 65(blank) 134(blank) R(blank) 20(blank) No(blank) Walter John WaitzMastro S No 44H Connecticut Na55 Same house 55(blank) (blank)No Yes 42 Checker Newspaper industry PW 26266 614141 15252 (blank)725 (blank)No 728(blank)
42 flag Waitz, Eugenia RoseMastro, Eugenia Rose Daughter F W 19 Continued 65(blank) 134(blank) R(blank) 20(blank) No(blank) Eugenia Rose WaitzMastro S No 44H Connecticut Na55 Same house 55(blank) (blank)No Yes 40 Operator Telephone PW 24242 25555 1511 (blank)8 (blank)104 104No
43 flag Waitz, Irene ElizabethMastro, Irene Elizabeth Daughter F W 16 Continued 65(blank) 134(blank) R(blank) 20(blank) No(blank) Irene Elizabeth WaitzMastro S Yes 33H Connecticut Na55 Same house 55(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)0 (blank)0 (blank)No
44 flag Preslapsky, JohnPreslosky, John Head M W 44 6513468 65R 13420 R 20 No John PreslapskyPreslosky M No 22H Austria Na15 Same house 15(blank) (blank)No YesNo (blank)No (blank)No (blank)Yes Toolsetter Safety pin industry PW 33336 64343 1521 (blank)52 (blank)2850 2080No
45 flag Preslapsky, JessiePreslosky, Jessie Wife F W 43 6513468 65R 13420 R 20 No Jessie PreslapskyPreslosky M No 8 Austria Na15 Same house 15(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Ht (blank)0 (blank)0 (blank)No
46 flag Preslapsky, WilliamPreslosky, William Son M W 20 6513468 65R 13420 R 20 No William PreslapskyPreslosky S No 44H Connecticut Na55 Same house 55(blank) (blank)No Yes 40 Press operator Buckle Manufacturing PW 47476 64343 1521 (blank)52 (blank)948 942No
47 flag Preslapsky, OlgaPreslosky, Olga Daughter F W 18 6513468 65R 13420 R 20 No Olga PreslapskyPreslosky S Yes 33H Connecticut Na55 Same house 55(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)0 (blank)0 (blank)No
48 flag Preslapsky, RosePreslosky, Rose Daughter F W 15 6513468 65R 13420 R 20 No Rose PreslapskyPreslosky S Yes 11H Connecticut Na55 Same house 55(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)0 (blank)0 (blank)No
49 flag Preslapsky, StellaPreslosky, Stella Daughter F W 14 6513468 65R 13420 R 20 No Stella PreslapskyPreslosky S Yes 8 Connecticut Na55 Same house 55(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)0 (blank)0 (blank)No
50 flag Preslapsky, JerryPreslosky, Jerry Son M W 11 6513468 65R 13420 R 20 No Jerry PreslapskyPreslosky S Yes 5 Connecticut Na55 Same house 55(blank) (blank)No
51 flag Preslapsky, EvaPreslosky, Eva Daughter F W 11 6513468 65R 13420 R 20 No Eva PreslapskyPreslosky S Yes 5 Connecticut Na55 Same house 55(blank) (blank)No
52 flag Ginsberg, Charles Head M W 67 6913469 69S 1341000 RNo 1000(blank) No(blank) Charles Ginsberg M No 6 Poland Na13 Same house 13(blank) (blank)No Yes 30 Proprietor Cement-hand business metalSecond hand business metal OA 15156 6660 4624 (blank)62 (blank)0 (blank)No
53 flag Ginsberg, Hanna Wife F W 66 6913469 69S 1341000 RNo 1000(blank) No(blank) Hanna Ginsberg M No 6 Poland Na13 Same house 13(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Ht (blank)0 (blank)0 (blank)No
54 flag Piccolo, CorradoPiccolo, Corrido Head M W 24 7013470 70R 13420 RNo 20(blank) No(blank) CorradoCorrido Piccolo M No 8 Connecticut Na55 Same house 55(blank) (blank)No YesNo (blank)Yes 3132 Laborer Street project GWOW 988 V9 2522 (blank)252 (blank)720 720No
55 flag Piccolo, Concetta Wife F W 23 7013470 70R 13420 RNo 20(blank) No(blank) Concetta Piccolo M No 5 Connecticut Na55 Same place 55(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Ht (blank)0 (blank)0 (blank)No
56 flag Piccolo, Pasquale Father M W 67 7013470 70R 13420 RNo 20(blank) No(blank) Pasquale Piccolo Wd No 11H Italy Al26 Same house 20(blank) (blank)No YesNo (blank)No (blank)No (blank)Yes 4 Painter Building OA 340 V9 404 (blank)0 (blank)0 (blank)No
57 flag Szewczyk, Wasil Head M W 47 7113471 71R 13411 RNo 11(blank) No(blank) Wasil Szewczyk M No 5 Austria Na15 Same house 13(blank) (blank)No Yes 40 Oiler Brew manufactureBrass manufacturing PW 484 31 1621 (blank)52 (blank)937 937No
58 flag Szewczyk, LewolaskaSzewczyk, Lewoloska Wife F W 46 7113471 71R 13411 RNo 11(blank) No(blank) LewolaskaLewoloska Szewczyk M No 3 Austria Na15 Same house 13(blank) (blank)No Yes 35 MachinoperatorMachine operator Brew manufactureBrass manufacturing PW 496 31 1521 (blank)52 (blank)755 785No
59 flag Ciavarella, MichaelCinarella, Michael Head M W 42 7213472 72R 13414 RNo 14(blank) No(blank) Michael CiavarellaCinarella M No 5 Italy Na26 Same house 26(blank) (blank)No Yes 40 Machine operator Brew manufactureBrass manufacturing PW 496 31 1521 (blank)52 (blank)1196 1196No
60 flag Ciavarella, HannaCinarella, Anna Wife F W 44 7213472 72R 13414 RNo 14(blank) No(blank) HannaAnna CiavarellaCinarella M No 0 Austria Al15 Same house 15(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Ht (blank)0 (blank)0 (blank)No
61 flag Ciavarella, NicholasCinarella, Nicholas Son M W 19 7213472 72R 13414 RNo 14(blank) No(blank) Nicholas CiavarellaCinarella S No 44H Pennsylvania Na58 Same house 33(blank) (blank)No YesNo (blank)Yes 15 Painter NYA ProjectWPA Project GWOW 340 V7V9 2152 (blank)60 (blank)170 170No
62 flag Casarella, MichaelCavarrella, Michael Jr. Son M W 1016 1/2 7213472 72R 13414 RNo 14(blank) No(blank) MichaelMichael Jr. CasarellaCavarrella S YesNo 50 Connecticut Same house(blank) (blank)No
63 flag Mistico, AndrewNisticio, Andrew Head M W 45 13135 57373 16 R 16 No Andrew MisticoNisticio M No 6 Italy PA Same place (blank)No Yes 40 Laborer Factory maintenance PW 844 120 No
64 flag Mistico, CarmelaNisticio, Carmela Wife F W 31 13135 57373 16 R 16 No Carmela MisticoNisticio M No 4 Italy AL Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Ht (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
65 flag Mistico, TheresaNisticio, Theresa Daughter F W 14 13135 57373 16 R 16 No Theresa MisticoNisticio S Yes 6 Connecticut Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6 (blank)0 (blank)0 (blank)No
66 flag Mistico, VincentNisticio, Vincent Son M W 1213 13135 57373 16 R 16 No Vincent MisticoNisticio S Yes 4 Connecticut Same place (blank)No
67 flag Mistico, MichaelNisticio, Michael Son M W 10 13135 57373 16 R 16 No Michael MisticoNisticio S Yes 3 Connecticut Same place (blank)No
68 flag Mistico, JosephineNisticio, Josephine Daughter F W 8 13135 57373 16 R 16 No Josephine MisticoNisticio S Yes 2 Connecticut Same place (blank)No
69 flag Mistico, AlbertNisticio, Albert Son M W 6 13135 57373 16 R 16 No Albert MisticoNisticio S Yes 1 Connecticut Same place (blank)No
70 flag Mistico, Mary JaneNisticio, Mary Jane Daughter F W 2 13135 57373 16 R 16 No Mary Jane MisticoNisticio S (blank)No (blank)0 Connecticut (blank)Same place (blank)No
71 flag Mistico, Shirley RoseNisticio, Shirley Rose Daughter F W 1 13135 57373 16 R 16 No Shirley Rose MisticoNisticio S (blank)No (blank)0 Connecticut (blank)Same place (blank)No
72 flag Valerio, John Head M W 50 13138 87474 16 R 16 No John Valerio M No 1 Italy PA Same place (blank)No Yes 35 Laborer Brass mill PW 31 525 No
73 flag Valerio, Lucy Wife F W 42 13138 87474 16 R 16 No Lucy Valerio M No 0 Italy AL Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Ht (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
74 flag Valerio, Clement Son M W 16 13138 87474 16 R 16 No Clement Valerio S YesNo H911 Connecticut Same place (blank)No YesNo (blank)No (blank)Yes 3(blank) (blank)3 New worker PW(blank) (blank)0 (blank)0 (blank)No
75 flag Valerio, Michael Son M W 14 13138 87474 16 R 16 No Michael Valerio S Yes 7 Connecticut Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6 (blank)0 (blank)0 (blank)No
76 flag Valerio, Catherine Daughter F W 11 13138 87474 16 R 16 No Catherine Valerio S Yes 6 Connecticut Same place (blank)No
77 flag Valerio, Carmella Daughter F W 8 13138 87474 16 R 16 No Carmella Valerio S Yes 21 Connecticut Same place (blank)No
78 flag Book, JosephGook, Joseph Head M W 50 13138 87676 16 R 16 No Joseph BookGook MWd No 4 Russia NA Same place (blank)No Yes 40 Laborer Brass mill PW 31 5251330 No
79 flag Book, WalterGook, Walter Son M W 1510 13138 87676 16 R 16 No Walter BookGook S Yes 7 Connecticut Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6 (blank)0 (blank)0 (blank)No
80 flag Woloshemuk, SiderWoloshenak, Sidar Head M W 46 13138 87676 16 R 16 No SiderSidar WoloshemukWoloshenak M No 0 Russia NA Same place (blank)No Yes 35 Mach operatorMachinist Brass mill PW 4031 1300 No