Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-31 ›
Sheet 8A
Previous sheet
15 / 36 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby townInc. place: Derby cityWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-31Enumerator: Walter C. ZyrkaDate: April 10, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Bodyk, ThomasBodak, Thomas | Head | M | W | 55 | No Farms30 | 30163 | 1312 | R | 1210 | No | Thomas | BodykBodak | M | No | 0 | Poland | Al | (blank)Same house | Yes | 40 | chipperBoilermaker | iron foundryCentanby | PW | 30988 | 300301 | No | ||||||||||||||
| 2 flag | Bodyk, ChristineBodak, Christine | Wife | F | W | 42 | No Farms30 | 30163 | 1312 | R | 1210 | No | Christine | BodykBodak | M | No | 8 | Poland | Al | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||||
| 3 flag | Bodyk, JohnBodak, John | Son | M | W | 23 | No Farms30 | 30163 | 1312 | R | 1210 | No | John | BodykBodak | S | No | H19 | Connecticut | (blank)Same house | YesNo | (blank)Yes | 9(blank) | (blank)9 | laborer | Sewer ProjectSewer Repair | GWPW | 999 | 234 | No | |||||||||||||
| 4 flag | Bodyk, MichaelBodak, Michael | Son | M | W | 20 | No Farms30 | 30163 | 1312 | R | 1210 | No | Michael | BodykBodak | S | No | H44 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 40 | core makerLocomotive fireman | iron foundryNew Haven R.R. | PW | 40496 | (blank)301 | (blank)No | |||||||||||||||
| 5 flag | Solis, JacobBois, Jacob | Head | M | W | 62 | No Farms26 | 26164 | 1417 | R | 1710 | No | Jacob | SolisBois | MWd | No | 6 | Poland | NaAl | (blank)Same house | YesNo | (blank)Yes | 40(blank) | (blank)257 | road gang | road buildingCity street | GWPW | 22988 | 214314 | No | ||||||||||||
| 6 flag | Solis, JohnBois, John | Son | M | W | 29 | No Farms26 | 26164 | 1417 | R | 1710 | No | John | SolisBois | S | No | 7 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 21 | rooferRoofier | roofing coRoofing & Siding | PW | 19350 | 126192 | No | |||||||||||||||
| 7 flag | Solis, MitchellBois, Michael | Son | M | W | 2526 | No Farms26 | 26164 | 1417 | R | 1710 | No | MitchellMichael | SolisBois | S | No | 7 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 4060 | counter clerk | fruit and groceryVariety store | PW | 52299 | 780 | No | |||||||||||||||
| 8 flag | Solis, StanleyBois, Stanley | Son | M | W | 24 | No Farms26 | 26164 | 1417 | R | 1710 | No | Stanley | SolisBois | S | No | 7 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)No | (blank)Yes | S(blank) | (blank)234 | (blank)New Worker | (blank)No | |||||||||||||||||
| 9 flag | Solis, SallyBois, Sadie | Daughter | F | W | 17 | No Farms26 | 26164 | 1417 | R | 1710 | No | SallySadie | SolisBois | S | Yes | H33 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)6 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 10 flag | Skowski, GeorgeSkowronski, George | Head | M | W | 6353 | No Farms22 | 22165 | 160 | O750 | 750No | No | George | SkowskiSkowronski | M | No | 6 | Poland | Al | (blank)Same house | Yes | 16 | Helper | Textile mill | PW | 40996 | 225285 | YesNo | ||||||||||||||
| 11 flag | Skowski, SophieSkowronski, Sophie | Wife | F | W | 49 | No Farms22 | 22165 | 160 | O750 | 750No | No | Sophie | SkowskiSkowronski | M | No | 0 | Poland | Al | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||||
| 12 flag | Skowski, JohnSkowronski, John | Son | M | W | 20 | No Farms22 | 22165 | 160 | O750 | 750No | No | John | SkowskiSkowronski | S | No | H44 | Connecticut | (blank)Same house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 30(blank) | (blank)3 | laborer | recreation projectCentanby sewer | GWPW | 52988 | 432433 | No | ||||||||||||
| 13 flag | Skowski, FrankSkowronski, Frank | Son | M | W | 18 | No Farms22 | 22165 | 160 | O750 | 750No | No | Frank | SkowskiSkowronski | S | No | H19 | Connecticut | (blank)Same house | YesNo | (blank)Yes | 36(blank) | (blank)256 | New Worker | PW(blank) | 26634 | 180 | No | ||||||||||||||
| 14 flag | Skowski, SophieSkowronski, Sophie | Daughter | F | W | 16 | No Farms22 | 22165 | 160 | O750 | 750No | No | Sophie | SkowskiSkowronski | S | Yes | H210 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)6 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 15 flag | Skowski, George Jr.Skowronski, George Jr. | Son | M | W | 14 | No Farms22 | 22165 | 160 | O750 | 750No | No | George Jr. | SkowskiSkowronski | S | Yes | 81 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)6 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 16 flag | Skowski, RudolphSkowronski, Rudolph | Son | M | W | 12 | No Farms22 | 22165 | 160 | O750 | 750No | No | Rudolph | SkowskiSkowronski | S | Yes | 6 | Connecticut | (blank)Same house | S(blank) | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 17 flag | Horodishie, WalterKowalski, Walter | Head | M | W | 27 | No Farms18 | 18166 | 1612 | R | 1210 | No | Walter | HorodishieKowalski | M | No | 7 | AnsoniaConnecticut | Ansonia | New Haven | Connecticut | No | Yes | 16 | Finisher | Textile mill | PW | 26496 | 578 | No | ||||||||||||
| 18 flag | Horodishie, GenevieveKowalski, Genevieve | Wife | F | W | 23 | No Farms18 | 18166 | 1612 | R | 1210 | No | Genevieve | HorodishieKowalski | M | No | 8 | AnsoniaConnecticut | Ansonia | New Haven | Connecticut | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||
| 19 flag | Horodishie, JoanKowalski, Joan | Daughter | F | W | 2 | No Farms18 | 18166 | 1612 | R | 1210 | No | Joan | HorodishieKowalski | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)No | |||||||||||||||||||||||
| 20 flag | Kappi, AnthonyRappi, Anthony | Head | M | W | 67 | No Farms14 | (blank)167 | (blank)9 | (blank)R | (blank)10 | (blank)No | Anthony | KappiRappi | M | No | 3 | Italy | Pa | Same house | No | No | Yes | No(blank) | Ot(blank) | (blank)257 | New Worker | PW(blank) | 0(blank) | 0(blank) | (blank)No | |||||||||||
| 21 flag | Morgan, PearlMorgan, Joseph | Head | FM | W | 71 | No Farms12 | 12168 | 168 | R | 810 | No | PearlJoseph | Morgan | Wd | No | 8 | PhiladelphiaRhode Island | Shelton | Fairfield | Connecticut | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | HOt | (blank)7 | (blank)No | |||||||||||||
| 22 flag | Deneault, LeoBenedict, Leo | Head | M | W | 36 | No Farms12 | 169 | 12 | R(blank) | No(blank) | Leo | DeneaultBenedict | M | No | 1 | CanadaFrench Canada | Pa34 | Shelton | Fairfield | Connecticut | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes138 | 28(blank) | Laborer | Wire Mill | PW | 30918 | 12630 | No | |||||||||
| 23 flag | Deneault, JeanBenedict, Jean | Wife | FM | W | 29 | No Farms12 | 169 | 12 | R(blank) | No(blank) | Jean | DeneaultBenedict | M | No | 6 | Massachusetts | (blank)13 | Shelton | Fairfield | Connecticut | No | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 24 flag | Deneault, LeonBenedict, Leon | Son | M | W | 8 | No Farms12 | 169 | 12 | R(blank) | No(blank) | Leon | DeneaultBenedict | S | Yes | 1 | Connecticut | (blank)55 | Shelton | Fairfield | Connecticut | No | ||||||||||||||||||||
| 25 flag | Deneault, GeorgeBenedict, George | Son | M | W | 7 | No Farms12 | 169 | 12 | R(blank) | No(blank) | George | DeneaultBenedict | S | Yes | 0 | Connecticut | (blank)55 | Shelton | Fairfield | Connecticut | No | ||||||||||||||||||||
| 26 flag | Deneault, JoretteBenedict, Juliette | Daughter | F | W | 5 | No Farms12 | 169 | 12 | R(blank) | No(blank) | JoretteJuliette | DeneaultBenedict | S | NoYes | 0 | Connecticut | (blank)55 | Shelton | Fairfield | Connecticut | No | ||||||||||||||||||||
| 27 flag | Deneault, Jean Jr.Benedict, Jean Jr. | Daughter | F | W | 3 | No Farms12 | 169 | 12 | R(blank) | No(blank) | Jean Jr. | DeneaultBenedict | S | No | 0 | Connecticut | (blank)55 | Shelton(blank) | Fairfield(blank) | Connecticut(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||||||
| 28 flag | Deneault, JoraBenedict, Rosa | Daughter | F | W | 32 | No Farms12 | 169 | 12 | R(blank) | No(blank) | JoraRosa | DeneaultBenedict | S | No | 0 | Connecticut | (blank)55 | Shelton(blank) | Fairfield(blank) | Connecticut(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||||||
| 29 flag | Deneault, SimoneBenedict, Simone | Son | M | W | 1 | No Farms12 | 169 | 12 | R(blank) | No(blank) | Simone | DeneaultBenedict | S | No | 0 | Connecticut | (blank)55 | ||||||||||||||||||||||||
| 30 flag | Busciacco, AnthonyBenedict, Anthony | Head | M | W | 45 | No Farms12 | 170 | 14 | R(blank) | No(blank) | Anthony | BusciaccoBenedict | M | No | 3 | Italy | Na26 | Shelton | Fairfield | Connecticut | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes2 | 40(blank) | Laborer | Road drillingGold shielding | PW | 19988 | 75219 | Yes | |||||||||
| 31 flag | Busciacco, MaryBenedict, Mary | Daughter | F | W | 18 | No Farms12 | 170 | 14 | R(blank) | No(blank) | Mary | BusciaccoBenedict | S | No | 7 | Connecticut | (blank)55 | Shelton | Fairfield | Connecticut | No | No | No | Yes | No- | H(blank) | 1563 | New Worker | 0 | 0(blank) | (blank)No | ||||||||||
| 32 flag | Busciacco, AlexBenedict, Alex | Son | M | W | 17 | No Farms12 | 170 | 14 | R(blank) | No(blank) | Alex | BusciaccoBenedict | S | YesNo | 10 | Connecticut | (blank)55 | Shelton | Fairfield | Connecticut | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes60 | 60(blank) | Priv. LellesPin setter | Bowling AlleyBowling Alleys | PW | 74714 | 90 | No | |||||||||
| 33 flag | Busciacco, EstellaBenedict, Estelle | Daughter | F | W | 15 | No Farms12 | 170 | 14 | R(blank) | No(blank) | EstellaEstelle | BusciaccoBenedict | S | Yes | 7 | Connecticut | (blank)55 | Shelton | Fairfield | Connecticut | No | No | No | No | No | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 34 flag | Busciacco, VincentaBenedict, Vincenta | Daughter | F | W | 13 | No Farms12 | 170 | 14 | R(blank) | No(blank) | Vincenta | BusciaccoBenedict | S | Yes | 6 | Connecticut | (blank)55 | Shelton | Fairfield | Connecticut | No | ||||||||||||||||||||
| 35 flag | Busciacco, JamesBenedict, James | Son | M | W | 6 | No Farms12 | 170 | 14 | R(blank) | No(blank) | James | BusciaccoBenedict | S | NoYes | 0 | Connecticut | (blank)55 | Shelton | Fairfield | Connecticut | No | ||||||||||||||||||||
| 36 flag | Dember, JuliaSenter, Julia | Head | F | W | 63 | No Farms12 | 171 | 14 | R(blank) | No(blank) | Julia | DemberSenter | M | No | 0 | Poland | Pa13 | Same house | No | No | No | No | HU | (blank)7 | 0 | 0(blank) | (blank)No | ||||||||||||||
| 37 flag | Dember, Steve Sr.Senter, Steve Sr. | Husband | M | W | 71 | No Farms12 | 171 | 14 | R(blank) | No(blank) | Steve Sr. | DemberSenter | M | No | 3 | Poland | Pa13 | Same house | No | No | No | No | OtU | (blank)7 | 0 | 0(blank) | (blank)No | ||||||||||||||
| 38 flag | Dember, JosephSenter, Joseph | Son | M | W | 34 | No Farms12 | 171 | 14 | R(blank) | No(blank) | Joseph | DemberSenter | S | No | 6 | Connecticut | (blank)55 | Same house | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes140 | 40(blank) | Press Operator | Sponge and RubberSpring and Button | PW | 49496 | 6212V | (blank)1 | ||||||||||||
| 39 flag | Dember, Steve Jr.Senter, Steve Jr. | Son | M | W | 29 | No Farms12 | 171 | 14 | R(blank) | No(blank) | Steve Jr. | DemberSenter | S | No | 411 | Connecticut | (blank)55 | Same house | YesNo | No | NoYes | Yes- | 9(blank) | (blank)3 | Press Operator | Press DrillButton | PW | 31496 | 20031 | (blank)No | |||||||||||
| 40 flag | Dember, MichaelSenter, Michael | Son | M | W | 21 | No Farms12 | 171 | 14 | R(blank) | No(blank) | Michael | DemberSenter | S | No | 111 | Connecticut | (blank)55 | Same house | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes132 | 32(blank) | Press Operator | Sponge and RubberSpring and Button | PW | 43496 | 10192V | (blank)No |