Sheet 8 B, ED 5-31 · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-31 › Sheet 8 B Previous sheet 16 / 36 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: No FarmsInc. place: Derby cityWard: 1S.D.: 6E.D.: 5-31Enumerator: Walter G. DziubaDate: April 10-11, 1940

Open full resolution

Line	Name	Relation	Sex	Race	Age	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Given	Surname	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Unemp. wks	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.
41	Zawirski, Joseph	Head	M	W	32		172		R	12	No	Joseph	Zawirski	M	No	6	Connecticut		Same house				Yes	-	-	-		40		Grate operator	Russell mill	PW	52	1400	No
42	Zawirski, Helen	Wife	F	W	33		172		R	12	No	Helen	Zawirski	M	No	6	Connecticut		Same house				No	No	No	No	H							0	No
43	Zawirski, Shirley	Daughter	F	W	13		172		R	12	No	Shirley	Zawirski	S	Yes	7	Connecticut		Same house
44	Zawirski, Joseph Jr	Son	M	W	12		172		R	12	No	Joseph Jr	Zawirski	S	Yes	6	Connecticut		Same house
45	Zawirski, Elizabeth	Daughter	F	W	8		172		R	12	No	Elizabeth	Zawirski	S	Yes	3	Connecticut		Same house
46	Wadnick, Joseph	Head	M	W	61		173		R	7	No	Joseph	Wadnick	M	No	8	Czechoslovakia	Pa	Same house				No	No	Yes	-			3	Helper	Van Family	PW	30	0	No
47	Marchak, Michael	Head	M	W	62		174		R	10	No	Michael	Marchak	M	No	2	Poland	Al	Same place				No	No	Yes	-			3	New Worker				0	No
48	Marchak, Mary	Wife	F	W	49		174		R	10	No	Mary	Marchak	M	No	5	Poland	Al	Same place				No	No	Yes	-			3	New worker				0	No
49	Marchak, Michael Jr	Son	M	W	15		174		R	10	No	Michael Jr	Marchak	S	Yes	7	Connecticut		Same place				No	No	No	No	S	6						0	No
50	Marchak, George	Son	M	W	13		174		R	10	No	George	Marchak	S	Yes	4	Connecticut		Same place				No	No	No	No								0	No
51	Marchak, Anna	Daughter	F	W	12		174		R	10	No	Anna	Marchak	S	Yes	6	Connecticut		Same place				No	No	No	No								0	No
52	Macdonald, Anna	Head	F	W	66	Water Street	10		R	9	No	Anna	Macdonald	Wd	No	0	Poland	Al	Same place				No	No	No	No	U							0	No
53	Migulowski, John	Head	M	W	69	Water Street	6		R	10	No	John	Migulowski	M	No	0	Poland	Al	Same place				No	No	No	No	U							0	No
54	Migulowski, Frank	Lodger	M	W	65	Water Street	6		R	10	No	Frank	Migulowski	Wd	No	1	Poland	Al	Same place				No	No	No	No	U							0	No
55	Sikors, Zygmunt	Head	M	W	42	Water Street	8		R	12	No	Zygmunt	Sikors	M	No	8	Czechoslovakia	Al	Same place				Yes	No	-	-		34		Dyer	Textile	PW	39	1060	No
56	Sikors, Mary	Wife	F	W	36	Water Street	8		R	12	No	Mary	Sikors	M	No	11	Connecticut		Same place				Yes	No	-	-		34		Weaver	Textile Mill	PW	17	375	No
57	Sikors, Helen	Daughter	F	W	15	Water Street	8		R	12	No	Helen	Sikors	S	Yes	10	Connecticut		Same place				No	No	No	No	S							0	No
58	Sikors, Henry	Son	M	W	11	Water Street	8		R	12	No	Henry	Sikors	S	Yes	6	Connecticut		Same place				No	No	No	No
59	Sikors, Martin	Son	M	W	9	Water Street	8		R	12	No	Martin	Sikors	S	Yes	3	Connecticut		Same place				No	No	No	No
60	Rapoli, Matthew	Head	M	W	43	Water Street	178		R	12	No	Matthew	Rapoli	M	No	4	Poland	Al	Same house				Yes	-	-	-		34		Polisher	Buster Mfg	PW	10	410	No
61	Rapoli, Emelia	Wife	F	W	34	Water Street	178		R	12	No	Emelia	Rapoli	M	No	5	Czechoslovakia	Al	Same house				No	-	-	-		44		Housework	Private home	PW	52	390	No
62	Kasola, Irene	Daughter	F	W	16	Water Street	178		R	12	No	Irene	Kasola	S	Yes	11	Connecticut		Same house				No				S	6						0	No
63	Kasola, Mary	Daughter	F	W	12	Water Street	178		R	12	No	Mary	Kasola	S	Yes	6	Connecticut		Same house
64	Maurice, Edward	Head	M	W	31	Water Street	79	12	R	12		Edward	Maurice	M	No	12	Connecticut		Same place			No	Yes					40		Truck Driver	Spong & Little	PW	42	2014	No
65	Maurice, Mary	Wife	F	W	31	Water Street	79	12	R	12		Mary	Maurice	M	No	11	Connecticut		Milford	New Haven	Connecticut	Yes	No	No	No	No	H	5						255	No
66	Kudek, Joseph	Head	M	W	45	Water Street	180	7	R	7		Joseph	Kudek	M	No	8	Czechoslovakia	Pa	Same place			No	Yes					40		Molder	Barnhill	PW	49	631	No
67	Stanislawski, Raymond	Head	M	W	35	4th	151	10	R	10		Raymond	Stanislawski	M	No	6	Connecticut		Milford	New Haven	Connecticut	Yes	Yes	No	No	Yes		3	78	Laborer	Farm	PW	86	661	No
68	Stanislawski, Sophie	Wife	F	W	24	4th	151	10	R	10		Sophie	Stanislawski	M	No	8	Connecticut		Milford	New Haven	Connecticut	Yes	No	No	No	No	H	5						0	No
69	Stanislawski, Florence	Daughter	F	W	6	4th	151	10	R	10		Florence	Stanislawski	S	Yes	0	Connecticut		Milford	New Haven	Connecticut	Yes
70	Stanislawski, Roma	Daughter	F	W	3	4th	151	10	R	10		Roma	Stanislawski	S	No	0	Connecticut
71	Stanislawski, Raymond Jr.	Son	M	W	2	4th	151	10	R	10		Raymond Jr.	Stanislawski	S	No	0	Connecticut
72	Stanislawski, Theodore	Son	M	W	12	4th	151	10	R	10		Theodore	Stanislawski	S	No	0	Connecticut
73	Solio, Stephen	Head	M	W	32	4th	2	158	R	10		Stephen	Solio	M	No	8	Connecticut		Same house				Yes					40		Truck Driver	Transportation	PW	42	501	No
74	Solio, Stephanie	Wife	F	W	35	4th	2	158	R	10		Stephanie	Solio	M	No	4	Illinois		Same house				No	No	No	No	H	5						0	No
75	Solio, Frank	Son	M	W	8	4th	2	158	R	10		Frank	Solio	S	No	1	Connecticut		Same house
76	Kosky, Agnes	Head	F	W	50	Factory Street	82	13	R	8		Agnes	Kosky	Wd	No	7	Poland	Pa			Poland	Yes	No	No	No	No	H	5						0	No
77	Kosky, J. Carl	Son	M	W	29	Factory Street	82	13	R	8		J. Carl	Kosky	S	No	5	New Jersey		Same place				Yes					32		Foreman	Barnhill	3/6	31	189	No
78	Kapuska, Mary	Head	F	W	31	Factory Street	181	10	R	10		Mary	Kapuska	M	No	8	Connecticut		Same house				Yes					43		Machine Operator	American Mfg	PW	49	421	No
79	Kapuska, Josephine	Daughter	F	W	12	Factory Street	181	10	R	10		Josephine	Kapuska	S	Yes	7	Connecticut		Same house
80	Kapuska, Edward	Son	M	W	10	Factory Street	181	10	R	10		Edward	Kapuska	S	Yes	5	Connecticut		Same house