Sheet 9A, ED 5-31 · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-31 › Sheet 9A Previous sheet 17 / 36 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby townInc. place: Derby cityWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-31Enumerator: Walter G. ZimbaDate: April 11, 1940

Open full resolution

	Line	Name	Relation	Sex	Race	Age	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Given	Surname	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.
flag	1	Komichi, flamone	Head	M	W	57	Factory Street	185	10	R	10	No	flamone	Komichi	M	No	6	Poland	Pa	Same house	Yes					55	Baker	Bakery	PW	50	1600	No
flag	2	Komichi, Helen	Wife	F	W	46	Factory Street	185	10	R	10	No	Helen	Komichi	M	No	6	Poland	Pa	Same house
flag	3	Komichi, Ignace	Son	M	W	21	Factory Street	185	10	R	10	No	Ignace	Komichi	S	No	8	Connecticut		Same house	Yes					32	Plater	Silver Plating	PW	52	1300	No
flag	4	Komichi, Joseph	Son	M	W	14	Factory Street	185	10	R	10	No	Joseph	Komichi	S	Yes	8	Connecticut		Same house
flag	5	Kaleta, John J.	Head	M	W	42	Factory Street	66	10	R	10	No	John J.	Kaleta	M	No	5	Poland	Pa	Same house	Yes					12	Finisher	Textile mills	PW	26	598	No
flag	6	Kaleta, Caroline	Wife	F	W	38	Factory Street	66	10	R	10	No	Caroline	Kaleta	M	No	7	Poland	Pa	Same house
flag	7	Kaleta, John Jr.	Son	M	W	14	Factory Street	66	10	R	10	No	John Jr.	Kaleta	S	Yes	9	Connecticut		Same house
flag	8	Kaleta, Florence	Daughter	F	W	13	Factory Street	66	10	R	10	No	Florence	Kaleta	S	Yes	7	Connecticut		Same house
flag	9	Kaleta, Richard	Son	M	W	10	Factory Street	66	10	R	10	No	Richard	Kaleta	S	Yes	4	Connecticut		Same house
flag	10	Kaleta, Leopold	Son	M	W	7	Factory Street	66	10	R	10	No	Leopold	Kaleta	S	Yes	1	Connecticut		Same house
flag	11	Diana, Joseph	Head	M	W	53	Factory Street	58	10	R	10	No	Joseph	Diana	M	No	8	Poland	Pa	Same house	Yes					60	President	Corporation	PW	52	1040	No
flag	12	Diana, Anna	Wife	F	W	54	Factory Street	58	10	R	10	No	Anna	Diana	M	No	8	Poland	Pa	Same house
flag	13	Kriegel, Agatha	Head	F	W	53	Factory Street	66	10	R	10	No	Agatha	Kriegel	Wd	No	6	Poland	Pa	Same place	Yes					38	Mender	Textile mill	PW	20	340	No
flag	14	Kriegel, Frieda	Daughter	F	W	22	Factory Street	66	10	R	10	No	Frieda	Kriegel	S	No	8	Connecticut		Same place	Yes					26	Tester	Radio mfg	PW	13	156	No
flag	15	Kriegel, Eugene	Son	M	W	17	Factory Street	66	10	R	10	No	Eugene	Kriegel	S	No	8	Connecticut		Same place	Yes					43	New Worker		PW	1	780	No
flag	16	Kapusta, Stanley	Head	M	W	26	Factory Street	84	10	R	10	No	Stanley	Kapusta	M	No	8	Connecticut		Same place	Yes					9	Finisher	Textile mill	PW	1	780	No
flag	17	Kapusta, Janina	Wife	F	W	20	Factory Street	84	10	R	10	No	Janina	Kapusta	M	No	9	Connecticut		Oxford New Haven connecticut
flag	18	Kapusta, Louise	Daughter	F	W	12	Factory Street	84	10	R	10	No	Louise	Kapusta	S	Yes	7	Connecticut		Same place
flag	19	Pristock, John	Head	M	W	32	Factory Street	108	10	R	10	No	John	Pristock	M	No	7	Pennsylvania		Same place	Yes					40	Handyman	Brass mill	PW	48	1440	No
flag	20	Pristock, Julia	Wife	F	W	33	Factory Street	108	10	R	10	No	Julia	Pristock	M	No	7	Connecticut		Same place
flag	21	Pristock, Mary	Daughter	F	W	11	Factory Street	108	10	R	10	No	Mary	Pristock	S	Yes	5	Connecticut		Same place
flag	22	Pistorek, Joan	Daughter	F	W	2	Factory Street	108	10	R	10	No	Joan	Pistorek	S			Connecticut
flag	23	Bajor, Ignace	Head	M	W	47	Factory Street	91	10				Ignace	Bajor	M	No	3	Poland	Pa		Yes					60	Proprietor	Lunch Room	OA	52	1500	No
flag	24	Redhaik, August	Head	M	W	73	Caroline street	92	6	R	8		August	Redhaik	Wd	No	8	Poland	Na		No	No	No	No	Ot							Yes
flag	25	Flemming, Paul	Head	M	W	55	Caroline street	93	6				Paul	Flemming	M	No	8	Germany	Na		Yes					40	Sheet Metal Worker	Metal Works	PW	52	1200	No
flag	26	Pivowarski, William Jr.	Head	M	W	49	Caroline street	69	17	R	13		William Jr.	Pivowarski	M	No	0	Poland	Al		Yes					40	Factory Hand	Wire Mill	PW	52	1000	No
flag	27	Pivowarski, Eva	Wife	F	W	49	Caroline street	69	17	R	13		Eva	Pivowarski	M	No	2	Poland	Al													No
flag	28	Pivowarski, Walter	Son	M	W	26	Caroline street	69	17	R	13		Walter	Pivowarski	S	No	6	Connecticut			Yes					40	Sprayer	Novelty Mfg	PW	52	728	No
flag	29	Pivowarski, Chester	Son	M	W	22	Caroline street	69	17	R	13		Chester	Pivowarski	S	No	7	Connecticut														No
flag	30	Pivowarski, William Jr.	Son	M	W	17	Caroline street	69	17	R	13		William Jr.	Pivowarski	S	Yes	10	Connecticut														No
flag	31	Pivowarski, Hedwig	Daughter	F	W	14	Caroline street	69	17	R	13		Hedwig	Pivowarski	S	Yes	8	Connecticut														No
flag	32	Narowski, Antonette	Head	F	W	53	Caroline street	95	16	R	13		Antonette	Narowski	Wd	No	1	Poland	Al		Yes					50	Homework	Print home	PW	52	121	Yes
flag	33	Narowski, Joseph	Son	M	W	30	Caroline street	95	16	R	13		Joseph	Narowski	S	No	8	Connecticut			Yes					20	Finisher	Textile Mill	PW	52	500	No
flag	34	Narowski, Stanley	Son	M	W	26	Caroline street	95	16	R	13		Stanley	Narowski	S	No	4	Connecticut														No
flag	35	Narowski, Michael	Son	M	W	22	Caroline street	95	16	R	13		Michael	Narowski	S	No	7	Connecticut			Yes					3	Machine Operator	Textile Mill	PW	52	781	No
flag	36	Narowski, Frank	Son	M	W	21	Caroline street	95	16	R	13		Frank	Narowski	S	No	7	Connecticut			Yes					16	Truck Driver	Wood working	PW	52	1013	No
flag	37	Trubka, Frank	Head	M	W	51	Caroline street	91	1960	O	4800		Frank	Trubka	M	No	4	Poland	Na		Yes					40	Proprietor	Blacksmith Shop	OA	52	854	No
flag	38	Trubka, Victoria	Wife	F	W	47	Caroline street	91	1960	O	4800		Victoria	Trubka	M	No	1	Poland	Na													No
flag	39	Trubka, Joseph	Son	M	W	12	Caroline street	91	1960	O	4800		Joseph	Trubka	S	Yes	2	Connecticut			Yes					40	Finisher	House	PW	52	601	No
flag	40	Trubka, Gladys	Daughter	F	W	19	Caroline street	91	1960	O	4800		Gladys	Trubka	S	No	4	Connecticut			Yes					40	Inspector	Radio	PW	52	631	No