Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-31 ›
Sheet 12B
Previous sheet
24 / 36 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby townInc. place: Derby cityWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-31Enumerator: Walter B. ZirkaDate: April 15, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | StanleyStanley, Stanley | HeadSon | M | W | 5393 | Smith StBank St | 255(blank) | 255(blank) | R(blank) | 10(blank) | No(blank) | (blank)Stanley | Stanley | MS | No | 8 | Connecticut | Na(blank) | Same place | Yes | 32 | Press Operator | sponge and rubberSpring and Hosiery | PW | 49496 | 9542V | No | (blank)39 | (blank)954 | ||||||||||||
| 42 flag | Bateman, MaryKatzman, Mary | Head | F | W | 71 | Smith StBank St | 243 | 256258 | R | 10 | No(blank) | Mary | BatemanKatzman | Wd | No | 0 | Poland | 13Al | Same placeSame house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 43 flag | Bateman, ArmstrongArmstrong, Harold S | Son-in-law | M | W | 38 | Smith StBank St | 243 | 256258 | R | 10 | No(blank) | ArmstrongHarold S | BatemanArmstrong | M | No | 8 | Connecticut | New York | New York | New York | No | Yes | 402 | (blank)52 | Laborer | Road building | PW | 979 | 20020 | No | |||||||||||
| 44 flag | Bateman, JeanetteArmstrong, Jeannette | Daughter | F | W | 30 | Smith StBank St | 243 | 256258 | R | 10 | No(blank) | JeanetteJeannette | BatemanArmstrong | M | No | 8 | Connecticut | New York | New York | New York | No | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | 405 | Laborer(blank) | Road building(blank) | PW(blank) | 50 | 2000 | No | ||||||||
| 45 flag | Bateman, HaroldArmstrong, Harold Jr | Son | M | W | 58 | Smith StBank St | 243 | 256258 | R | 10 | No(blank) | HaroldHarold Jr | BatemanArmstrong | S | NoYes | 0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||
| 46 flag | Bateman, JeanetteArmstrong, Jeannette | Daughter | F | W | 7/127 | Smith StBank St | 243 | 256258 | R | 10 | No(blank) | JeanetteJeannette | BatemanArmstrong | S | NoYes | 0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||
| 47 flag | Toni, GuinoToni, Gennaro | Head | M | W | 47 | Smith StBank St | 245 | 257259 | R | 15 | No(blank) | GuinoGennaro | Toni | M | No | 2 | Italy | 26Al | Same placeSame house | Yes | 40 | MolderPeddler | Iron foundryFruit Family | PW | 30338 | 105030 | No | (blank)130 | (blank)1050 | ||||||||||||
| 48 flag | Toni, Philomena | Wife | F | W | 43 | Smith StBank St | 245 | 257259 | R | 15 | No(blank) | Philomena | Toni | M | No | 2 | Italy | 26Al | Same placeSame house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 49 flag | Toni, Olga | Daughter | F | W | 19 | Smith StBank St | 245 | 257259 | R | 15 | No(blank) | Olga | Toni | S | No | 8 | Connecticut | Same placeSame house | Yes | 3335 | (blank)33 | Packer | Toy mfgKey Rugs | PW | 30496 | 25030 | No | (blank)26 | (blank)280 | ||||||||||||
| 50 flag | Toni, Alice | Daughter | F | W | 15 | Smith StBank St | 245 | 257259 | R | 15 | No(blank) | Alice | Toni | S | Yes | 8 | Connecticut | Same placeSame house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 51 flag | Toni, Evelyn | Daughter | F | W | 13 | Smith StBank St | 245 | 257259 | R | 15 | No(blank) | Evelyn | Toni | S | Yes | 6 | Connecticut | Same placeSame house | |||||||||||||||||||||||
| 52 flag | Toni, EserioToni, Esselio | Son | MF | W | 6 | Smith StBank St | 245 | 257259 | R | 15 | No(blank) | EserioEsselio | Toni | S | NoYes | 0 | Connecticut | Same placeSame house | |||||||||||||||||||||||
| 53 flag | Sorenelli, AlexanderSorensen, Alexander | Head | M | W | 63 | Smith StBank St | 247 | 258260 | R | 15 | No(blank) | Alexander | SorenelliSorensen | M | No | 4 | Italy | 26Al | Same placeSame house | Yes | 34 | FloormanFlowerman | Textile millLipton Milk | PW | 36316 | 66378 | No | (blank)139 | (blank)663 | ||||||||||||
| 54 flag | Sorenelli, AugustaSorensen, Augusta | Wife | F | W | 52 | Smith StBank St | 247 | 258260 | R | 15 | No(blank) | Augusta | SorenelliSorensen | M | No | 0 | Italy | 26Al | Same placeSame house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 55 flag | Sorenelli, GeloSorensen, Gelo | Son | M | W | 29 | Smith StBank St | 247 | 258260 | R | 15 | No(blank) | Gelo | SorenelliSorensen | S | No | 6 | Italy | 26Al | Same placeSame house | Yes | 48 | Truck driver | Railway Express | PW | 48420 | 96048 | No | (blank)153 | (blank)960 | ||||||||||||
| 56 flag | Sorenelli, AnthonySorensen, Anthony | Son | M | W | 22 | Smith StBank St | 247 | 258260 | R | 15 | No(blank) | Anthony | SorenelliSorensen | S | No | 7 | Connecticut | Same placeSame house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Ot | (blank)8 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 57 flag | Sorenelli, MarySorensen, Mary | Daughter | F | W | 21 | Smith StBank St | 247 | 258260 | R | 15 | No(blank) | Mary | SorenelliSorensen | S | No | 10 | Connecticut | Same placeSame house | Yes | 32 | Seamstress | Shirt ShopSkirt Shop | PW | 46496 | 61006 | No | (blank)10 | (blank)0 | |||||||||||||
| 58 flag | Sorenelli, IreneSorensen, Cecile | Daughter | F | W | 19 | Smith StBank St | 247 | 258260 | R | 15 | No(blank) | IreneCecile | SorenelliSorensen | S | NoYes | 310 | Connecticut | Same placeSame house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 59 flag | Sorenelli, DanielSorensen, Daniel | Son | M | W | 15 | Smith StBank St | 247 | 258260 | R | 15 | No(blank) | Daniel | SorenelliSorensen | S | NoYes | 8 | Connecticut | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 60 flag | Sorenelli, AlbertSorensen, Albert | Head | M | W | 2636 | Smith StBank St | 249 | 259261 | R | 10 | No(blank) | Albert | SorenelliSorensen | M | No | 8 | Italy | 26Al | Same place | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 332 | (blank)33 | Ice Surgeon | SanitationIce Sanitation | PW | 22194 | 59010 | No | (blank)237 | (blank)590 | ||||||||
| 61 flag | Sorenelli, Lillian Q.Sorensen, Lillian | Wife | F | W | 2131 | Smith StBank St | 249 | 259261 | R | 10 | No(blank) | Lillian Q.Lillian | SorenelliSorensen | M | No | 8 | StaffordConnecticut | 5521(blank) | Same placeStafford Spring | (blank)Tolland | (blank)Connecticut | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 153 | (blank)18 | Assembler | Radio | PW | 35496 | 8635 | No | (blank)18 | (blank)56 | |||||
| 62 flag | Pascaluti, JohnPaccaluti, John | Head | M | W | 31 | Smith St245 | 245366 | 6110 | R | 10 | No(blank) | John | PascalutiPaccaluti | M | No | 3 | Connecticut | Ansonia | New Haven | Connecticut | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 2434 | Dye HelperDry Fryer | Tiptile millLipton Tea | PW | 4728 | 862391 | No | |||||||||
| 63 flag | Pascaluti, IdaPaccaluti, Ida | Wife | F | W | 28 | Smith St245 | 245366 | 6110 | R | 10 | No(blank) | Ida | PascalutiPaccaluti | M | No | 6 | ConnecticutItaly | (blank)Al | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Ot | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 64 flag | Cicchioti, JohnCichocki, John | Head | M | W | 52 | Smith St253 | 253260 | 6335 | R | 2535 | No(blank) | John | CicchiotiCichocki | M | No | 3 | Italy | NaAl | East Paterson | Bergen | New Jersey | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 42 | Handyman | Dye and PrintDrywall Paint | PW | 401 | 897 | No | ||||||||
| 65 flag | Cicchioti, ConcettaCichocki, Bonetta | Wife | F | W | 45 | Smith St253 | 253260 | 6335 | R | 2535 | No(blank) | ConcettaBonetta | CicchiotiCichocki | M | No | 0 | Italy | NaAl | East Paterson | Bergen | New Jersey | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 66 flag | Cicchioti, GeorgeCichocki, George | Son | M | W | 20 | Smith St253 | 253260 | 6335 | R | 2535 | No(blank) | George | CicchiotiCichocki | S | No | 7 | New Jersey | East Paterson | Bergen | New Jersey | No | YesNo | No(blank) | No | Yes | 13 | Handyman | Dye and PrintDrywall Paint | PW | 521 | 750180 | No | |||||||||
| 67 flag | Cicchioti, RoseCichocki, Rose | Daughter | F | W | 18 | Smith St253 | 253260 | 6335 | R | 2535 | No(blank) | Rose | CicchiotiCichocki | S | No | 1012 | New Jersey | East Paterson | Bergen | New Jersey | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Finisher | Silk MillSilk Mills | PW | 4919 | 546 | No | |||||||||
| 68 flag | Cicchioti, LouisCichocki, Louis | Son | M | W | 17 | Smith St253 | 253260 | 6335 | R | 2535 | No(blank) | Louis | CicchiotiCichocki | S | No | 7 | New Jersey | East Paterson | Bergen | New Jersey | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Finisher | Silk MillSilk Mills | PW | 4919 | (blank)0 | No | |||||||||
| 69 flag | Cicchioti, JosephCichocki, Joseph | Son | M | W | 14 | Smith St253 | 253260 | 6335 | R | 2535 | No(blank) | Joseph | CicchiotiCichocki | S | Yes | 8 | New Jersey | East Paterson | Bergen | New Jersey | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 70 flag | Cicchioti, AliceCichocki, Victor | Son | FM | W | 13 | Smith St253 | 253260 | 6335 | R | 2535 | No(blank) | AliceVictor | CicchiotiCichocki | S | Yes | 6 | New Jersey | East Paterson | Bergen | New Jersey | No | ||||||||||||||||||||
| 71 flag | Cicchioti, MaryCichocki, Mary | Daughter | F | W | 11 | Smith St253 | 253260 | 6335 | R | 2535 | No(blank) | Mary | CicchiotiCichocki | S | Yes | 4 | New Jersey | East Paterson | Bergen | New Jersey | No | ||||||||||||||||||||
| 72 flag | Cicchioti, FrankCichocki, Frank | Son | M | W | 7 | Smith St253 | 253260 | 6335 | R | 2535 | No(blank) | Frank | CicchiotiCichocki | S | Yes | 1 | New Jersey | East Paterson | Bergen | New Jersey | No | ||||||||||||||||||||
| 73 flag | Cicchioti, FrancesCichocki, Frances | Daughter | F | W | 4 | Smith St253 | 253260 | 6335 | R | 2535 | No(blank) | Frances | CicchiotiCichocki | S | No | (blank)0 | New Jersey | East Paterson | Bergen | New Jersey | No | ||||||||||||||||||||
| 74 flag | Vangaini, PeterVangini, Peter | Head | M | W | 51 | Smith St255 | 255262 | 7416 | R | 1816 | No(blank) | Peter | VangainiVangini | M | No | 2 | Italy | NaAl | Same house | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Tool RakerTool Maker | Tool Mfg | PW | 30 | 1521600 | No | ||||||||||
| 75 flag | Vangaini, AnitaVangini, Anita | Wife | F | W | 39 | Smith St255 | 255262 | 7416 | R | 1816 | No(blank) | Anita | VangainiVangini | M | No | 2 | Italy | NaAl | Same house | (blank)No | YesNo | No(blank) | No | Yes | 5 | Finisher | KnitwearKnit Mill | PW | 4919 | 910108 | No | ||||||||||
| 76 flag | Vangaini, RudolphVangini, Rudolph | Son | M | W | 17 | Smith St255 | 255262 | 7416 | R | 1816 | No(blank) | Rudolph | VangainiVangini | S | NoYes | 313 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||||
| 77 flag | Vangaini, MesioVangini, Mario | Son | M | W | 16 | Smith St255 | 255262 | 7416 | R | 1816 | No(blank) | MesioMario | VangainiVangini | S | NoYes | 1012 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||||
| 78 flag | Vangaini, FabioVangini, Fabio | Son | M | W | 13 | Smith St255 | 255262 | 7416 | R | 1816 | No(blank) | Fabio | VangainiVangini | S | Yes | 8 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||||
| 79 flag | Vangaini, GeorgeVangini, George | Son | M | W | 11 | Smith St255 | 255262 | 7416 | R | 1816 | No(blank) | George | VangainiVangini | S | Yes | 5 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||||||||
| 80 flag | Basinis, EmiliaBosini, Emilia | Head | F | W | 65 | Smith St253 | 253262 | 7916 | R | 16 | No(blank) | Emilia | BasinisBosini | Wd | No | 2 | Italy | PaAl | Ansonia | New Haven | Connecticut | No | YesNo | No(blank) | No | Yes | 374 | Praline OperatorMachine Operator | Bekittrol MfgBasketball Mfg | PW | 22 | 1000 | YesNo |