Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-33 ›
Sheet 2A
Previous sheet
3 / 40 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby TownInc. place: Derby CityWard: 1S.D.: 5E.D.: 3-33Enumerator: George RiordanDate: April 3, 1940
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| flag | 1 | Callahan, James | lodger | M | W | 72 | Housatonic Avenue | James | Callahan | S | no | 8 | Connecticut | Al | Ansonia | New Haven | Conn | no | U | yes | ||||||||||||||||||||||
| flag | 2 | Speranzo, Francisco | lodger | M | W | 47 | Housatonic Avenue | Francisco | Speranzo | M | no | 5 | Italy | PA | same place | no | yes | 40 | floorman | bass mill | PW | 52 | 1132 | |||||||||||||||||||
| flag | 3 | Kane, William | head | M | W | 31 | Housatonic Avenue | 17 | 15 | R | no | William | Kane | S | no | 8 | Connecticut | same place | no | yes | 31 | laborer | recreational project | GW | 90 | 230 | ||||||||||||||||
| flag | 4 | Barbour, Willard | partner | M | W | 59 | Housatonic Avenue | 17 | 15 | R | no | Willard | Barbour | M | no | C-1 | Connecticut | same place | no | yes | 12 | laborer | recreational project | GW | 90 | 240 | ||||||||||||||||
| flag | 5 | Granito, Louis | partner | M | W | 79 | Housatonic Avenue | 17 | 15 | R | no | Louis | Granito | Wd | no | 0 | Italy | Al | Shelton | Fairfield | Conn | no | U | yes | ||||||||||||||||||
| flag | 6 | Degunto, Albert | partner | M | W | 80 | Housatonic Avenue | 17 | 15 | R | no | Albert | Degunto | Wd | no | 0 | Italy | Al | same place | no | U | yes | ||||||||||||||||||||
| flag | 7 | Muratori, Albert | head | M | W | 60 | Housatonic Avenue | 18 | 20 | R | no | Albert | Muratori | M | no | 6 | Italy | Al | same place | no | yes | 84 | proprietor | taxem | OA | 52 | 457 | |||||||||||||||
| flag | 8 | Muratori, Asunta | wife | F | W | 52 | Housatonic Avenue | 18 | 20 | R | no | Asunta | Muratori | M | no | 5 | Italy | NA | same place | no | yes | 40 | seamstress | shirt factory | PW | 46 | 135 | |||||||||||||||
| flag | 9 | Vitali, Amato | lodger | M | W | 68 | Housatonic Avenue | 18 | 20 | R | no | Amato | Vitali | Wd | no | 0 | Italy | Al | same place | no | U | yes | ||||||||||||||||||||
| flag | 10 | Cecere, Rose | head | F | W | 38 | Housatonic Avenue | 19 | 1500 | O | no | Rose | Cecere | Wd | no | 3 | Italy | Al | same place | no | ||||||||||||||||||||||
| flag | 11 | Cecere, John | son | M | W | 21 | Housatonic Avenue | 19 | 1500 | O | no | John | Cecere | S | no | 5 | Italy | Al | same place | no | yes | 42 | machine operator | pocketbook factory | PW | 22 | 25 | |||||||||||||||
| flag | 12 | Cecere, Catherine | daughter | F | W | 18 | Housatonic Avenue | 19 | 1500 | O | no | Catherine | Cecere | S | no | H-3 | Connecticut | same place | no | yes | 13 | typist | boy scout office | GW | 12 | 84 | ||||||||||||||||
| flag | 13 | De Felice, Nicholas | head | M | W | 35 | Housatonic Avenue | 20 | 20 | R | no | Nicholas | De Felice | M | no | 9 | Connecticut | Shelton | Fairfield | Conn | no | yes | 50 | yard man | lumber yard | PW | 73 | 153 | ||||||||||||||
| flag | 14 | De Felice, Clara | wife | F | W | 23 | Housatonic Avenue | 20 | 20 | R | no | Clara | De Felice | M | no | H-1 | Connecticut | Shelton | Fairfield | Conn | no | yes | 33 | machine operator | shirt factory | PW | 46 | 61 | ||||||||||||||
| flag | 15 | Skovonski, Joseph | head | M | W | 50 | Housatonic Avenue | 21 | 20 | R | no | Joseph | Skovonski | Wd | no | 7 | Poland | PA | same place | no | yes | 22 | finisher | textile mill | PW | 76 | 8 | |||||||||||||||
| flag | 16 | Skovonski, Genevieve | daughter | F | W | 24 | Housatonic Avenue | 21 | 20 | R | no | Genevieve | Skovonski | S | no | 8 | Connecticut | same place | no | yes | 31 | seamstress | shirt factory | PW | 46 | 6 | ||||||||||||||||
| flag | 17 | Skovonski, Stanley | son | M | W | 21 | Housatonic Avenue | 21 | 20 | R | no | Stanley | Skovonski | S | no | H-4 | Connecticut | same place | no | yes | 72 | painter | N.Y.R. | GW | 34 | 9 | ||||||||||||||||
| flag | 18 | Skovonski, Edward | son | M | W | 16 | Housatonic Avenue | 21 | 20 | R | no | Edward | Skovonski | S | yes | H-2 | Connecticut | same place | no | S | ||||||||||||||||||||||
| flag | 19 | Speliades, Arthur | head | M | W | 43 | Olivia Street | 26 | 22 | R | 20 | no | Arthur | Speliades | M | no | 6 | Greece | NA | same house | yes | proprietor | shoemaker shop | OA | 52 | no | ||||||||||||||||
| flag | 20 | Speliades, Arthur | head | M | W | 43 | Olivia Street | 22 | 20 | R | no | Arthur | Speliades | M | no | 7 | Greece | NA | same place | no | yes | 65 | proprietor | shoemaker shop | OA | 35 | 89 | yes | ||||||||||||||
| flag | 21 | Speliades, Mary | wife | F | W | 39 | Olivia Street | 22 | 20 | R | no | Mary | Speliades | M | no | 6 | Greece | NA | same place | no | yes | 65 | manager | shoemaker shop | NP | 15 | 6 | |||||||||||||||
| flag | 22 | Speliades, Theresa | daughter | F | W | 17 | Olivia Street | 22 | 20 | R | no | Theresa | Speliades | S | yes | H-10 | Connecticut | same place | S | |||||||||||||||||||||||
| flag | 23 | Speliades, Ernest | son | M | W | 15 | Olivia Street | 22 | 20 | R | no | Ernest | Speliades | S | yes | H-9 | Connecticut | same place | S | |||||||||||||||||||||||
| flag | 24 | Speliades, George | son | M | W | 14 | Olivia Street | 22 | 20 | R | no | George | Speliades | S | yes | H-7 | Connecticut | same place | S | |||||||||||||||||||||||
| flag | 25 | Speliades, Evelyn | daughter | F | W | 12 | Olivia Street | 22 | 20 | R | no | Evelyn | Speliades | S | yes | 6 | Connecticut | same place | S | |||||||||||||||||||||||
| flag | 26 | Uluski, Joseph | head | M | W | 57 | Olivia Street | 26 | 23 | R | 20 | no | Joseph | Uluski | M | no | 0 | Austria | NA | Dickson | Lackawanna | Penn | yes | floorman | iron foundry | PW | 48 | 1046 | no | |||||||||||||
| flag | 27 | Uluski, Justine | wife | F | W | 54 | Olivia Street | 26 | 23 | R | 20 | no | Justine | Uluski | M | no | 0 | Austria | NA | Dickson | Lackawanna | Penn | H | |||||||||||||||||||
| flag | 28 | Uluski, Andrew | son | M | W | 24 | Olivia Street | 26 | 23 | R | 20 | no | Andrew | Uluski | S | no | 8 | Connecticut | Dickson | Lackawanna | Penn | yes | molder | iron foundry | PW | 53 | 1041 | no | ||||||||||||||
| flag | 29 | Uluski, Sophie | daughter | F | W | 22 | Olivia Street | 26 | 23 | R | 20 | no | Sophie | Uluski | S | no | 8 | Connecticut | Dickson | Lackawanna | Penn | Ot | ||||||||||||||||||||
| flag | 30 | Uluski, William | son | M | W | 20 | Olivia Street | 26 | 23 | R | 20 | no | William | Uluski | S | no | H-3 | Connecticut | Dickson | Lackawanna | Penn | yes | sweeper | iron foundry | PW | 8 | 160 | no | ||||||||||||||
| flag | 31 | Uluski, Stephen | son | M | W | 18 | Olivia Street | 26 | 23 | R | 20 | no | Stephen | Uluski | S | no | H-9 | Pennsylvania | Dickson | Lackawanna | Penn | yes | weaver | basket factory | PW | 14 | 44 | no | ||||||||||||||
| flag | 32 | Uluski, Joseph | son | M | W | 17 | Olivia Street | 26 | 23 | R | 20 | no | Joseph | Uluski | S | yes | H-7 | Pennsylvania | Dickson | Lackawanna | Penn | yes | pin boy | bowling alley | PW | 15 | 31 | no | ||||||||||||||
| flag | 33 | Gasbrin, Michael | head | M | W | 48 | Olivia Street | 26 | 24 | R | 20 | no | Michael | Gasbrin | M | no | 3 | Poland | NA | same house | yes | laborer | fire factory | PW | 24 | 874 | no | |||||||||||||||
| flag | 34 | Gasbrin, Helen | wife | F | W | 44 | Olivia Street | 26 | 24 | R | 20 | no | Helen | Gasbrin | M | no | 6 | Poland | Al | same place | H | |||||||||||||||||||||
| flag | 35 | Gasbrin, Henry | son | M | W | 21 | Olivia Street | 26 | 24 | R | 20 | no | Henry | Gasbrin | S | no | H-9 | Connecticut | same place | yes | rug maker | textile mill | PW | 24 | 483 | no | ||||||||||||||||
| flag | 36 | Gasbrin, Joseph | son | M | W | 20 | Olivia Street | 26 | 24 | R | 20 | no | Joseph | Gasbrin | S | no | 8 | Connecticut | same place | yes | new worker | PW | no | |||||||||||||||||||
| flag | 37 | Gasbrin, Fanny | son | F | W | 16 | Olivia Street | 26 | 24 | R | 20 | no | Fanny | Gasbrin | S | yes | 8 | Connecticut | same place | S | ||||||||||||||||||||||
| flag | 38 | Gasbrin, Mitchell | son | M | W | 14 | Olivia Street | 26 | 24 | R | 20 | no | Mitchell | Gasbrin | S | yes | 7 | Connecticut | same place | S | ||||||||||||||||||||||
| flag | 39 | Gasbrin, John | son | M | W | 12 | Olivia Street | 26 | 24 | R | 20 | no | John | Gasbrin | S | yes | 5 | Connecticut | same place | S |