Sheet 3B, ED 5-38 · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-38 › Sheet 3B Previous sheet 6 / 38 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: Derby, CityWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-38Enumerator: Edward J. MoranDate: April 25, 1940

Open full resolution

Line	Name	Relation	Sex	Race	Age	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Given	Surname	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Unemp. wks	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.	Father b.	Mother b.	Mother tongue
41	Albergini, Domenic	Head	M	W	51	204	52	20	R	20	No	Domenic	Albergini	M	No	6	Italy	Na	New Haven		Conn	No	Yes					40		Presser	Rubber Shop	PW	49	201	No
42	Albergini, Anita	Wife	F	W	47	204	52	20	R	20	No	Anita	Albergini	M	No	3	Italy	Na	New Haven		Conn	No	No		No	No	H								No
43	Maskowicz, Anna	Head	F	W	71	204	57	26	R	20	No	Anna	Maskowicz	Wd	No	2	Poland	Na	Same house				No		No	No	H								No
44	Maskowicz, Edward	Son	M	W	30	204	57	26	R	20	No	Edward	Maskowicz	S	No	8	Penn		Same house				Yes					40		Factory Hand	Copper Shop	PW	46	976	No
45	Matejka, Peter	Head	M	W	27	204	58	20	R	20	No	Peter	Matejka	M	No	8	Conn		Same place			No	Yes					50		Policeman	Retail Packing	PW	52	1040	No
46	Matejka, Stella	Wife	F	W	24	204	58	20	R	20	No	Stella	Matejka	M	No	8	Conn		Same place			No	Yes					0		Sewer	Shirt Shop	PW	0	0	No
47	Derocher, Mary	Head	F	W	41	204	59	20	R	20	No	Mary	Derocher	Wd	No	8	Hungary	Na	Same place			No	No		No	No	H			Mender	Textile Shop	PW	52	600	Yes
48	Derocher, Allan	Son	M	W	21	204	59	20	R	20	No	Allan	Derocher	S	No	10	New York		Same place			No	Yes					40		Truck Driver	Trucking Co	PW	52	520	Yes
49	Derocher, Frank	Lodger	M	W	20	204	59	20	R	20	No	Frank	Derocher	S	No	10	Conn		Same place			No	No		No	Yes			16	Carpenter	Builder	PW	10	200	Yes
50	Derocher, Joseph	Lodger	M	W	23	204	59	20	R	20	No	Joseph	Derocher	S	No	8	Conn		Same place			No	Yes					40		Molder	Pipe Shop	PW	52	1500	No
51	Meislogh, Robert	Son	M	W	19	204	59	20	R	20	No	Robert	Meislogh	M	No	Hi	Conn		Seymour	Conn		No	Yes					55		Molder	Retail Grocery	PW	40	500	No
52	Meislogh, Mary	Daughter	F	W	19	204	59	20	R	20	No	Mary	Meislogh	M	No	Hi	Conn		Same place			No	No		No	No	H								No
53	Butler, Earl	Head	M	W	31	205	60	10	R	20	No	Earl	Butler	M	No	8	Conn		Same place			No	No					50		Care taker	Private family	PW	52	750	No
54	Butler, Bertha	Wife	F	W	25	205	60	10	R	20	No	Bertha	Butler	M	No	7	Conn		Same place			No	Yes					32		Server	Diner Shop	PW	35	450	No
55	Butler, Frank	Head	M	W	65	210	62	20	R	20	No	Frank	Butler	M	No	7	Conn		Same house				Yes					55		Care taker	Private family	PW	52	940	No
56	Butler, Helen	Wife	F	W	53	210	62	20	R	20	No	Helen	Butler	M	No	8	Conn		Same house				No		No	No	H								No
57	Butler, Beate	Daughter	F	W	20	210	62	20	R	20	No	Beate	Butler	S	No	8	Conn		Same house				Yes					50		Housework	Private family	PW	52	312	No
58	Hall, Arthur	Head	M	W	54	211	63	20	R	20	No	Arthur	Hall	S	No	4	Conn		Same house				Yes					40		Mill worker	Mill Shop	PW	46	1106	No
59	Hall, Evelyn	Sister	F	W	50	211	63	20	R	20	No	Evelyn	Hall	S	No	4	Conn		Same house				No		No	No	H								No
60	Makemby, John	Head	M	W	59	212	64	20	R	20	No	John	Makemby	Wd	No	4	Austria	Na	Same house				No		No	No	H								No
61	Makemby, Walter	Son	M	W	38	212	64	20	R	20	No	Walter	Makemby	S	No	8	Conn		Same house				Yes					60		Operator man	Lunch Room	PW	52	2400	No
62	Makewsky, Sophie	Daughter	F	W	17	212	64	20	R	20	No	Sophie	Makewsky	S	Yes	H2	Conn	55	Same house				No	No	No	No	S						0	0	No
63	Pratt, Reginald	Head	M	W	29	212	214	65	R	20	No	Reginald	Pratt	M	No	8	Conn	55	Same house				Yes					24		Dye worker	Textile Shop	PW	4774	01	35	848	No
64	Pratt, Phyllis	Wife	F	W	26	212	214	65	R	20	No	Phyllis	Pratt	M	No	H2	Conn	55	Same house				No	No	No	No	H	5					0	0	No
65	Pratt, Anne	Son	M	W	4/12	212	214	65	R	20	No	Anne	Pratt	S	No	0	Conn	55	Same house
66	Feiper, Christian	Head	M	W	63	212	216	66	O	2100	No	Christian	Feiper	M	No	8	Denmark	67	Same house				Yes					40		Cabinet maker	Brass Shop	PW	366	31	49	1928	No
67	Feiper, Christine	Wife	F	W	59	212	216	66	O	2100	No	Christine	Feiper	M	No	8	Denmark	67	Same house				No	No	No	No	H	5					0	0	No
68	Wojenski, Casimir	Head	M	W	68	212	218	67	O	2600	No	Casimir	Wojenski	M	No	2	Poland	13	Same house				Yes					16		Dye worker	Textile Shop	PW	4774	01	0	0	No
69	Wojenski, Julia	Wife	F	W	63	212	218	67	O	2600	No	Julia	Wojenski	M	No	1	Poland	42	Same house				No	No	No	No	H	5					0	0	No
70	Wojenski, John	Son	M	W	33	212	218	67	O	2600	No	John	Wojenski	S	No	H2	Conn	55	Same house				Yes					40		Factory hand	Foundry Shop	PW	496	41	20	300	No
71	Slovach, Stanley	Son in law	M	W	29	212	218	67	O	2600	No	Stanley	Slovach	M	No	8	Michigan	69	Same place			No	Yes					40		Factory hand	Granite Shop	PW	496	43	52	1200	No
72	Slovach, Mary	Daughter	F	W	27	212	218	67	O	2600	No	Mary	Slovach	M	No	8	Conn	55	Same house				Yes					40		Dress worker	Bra Shop	PW	496	43	8	100	No
73	Slovach, Robert	Grandson	M	W	2	212	218	67	O	2600	No	Robert	Slovach	S	No	0	Conn	55
74	Skodowsky, Catherine	Head	F	W	67	212	220	68	R	10	No	Catherine	Skodowsky	Wd	No	6	Hungary	16	Same house				No	No	No	No	U	7					0	0	Yes
75	Stafford, George	Head	M	W	38	212	222	69	R	12	No	George	Stafford	M	No	8	England	70	Same place			No	Yes					35		Roller	Brass Shop	PW	394	31	48	1200	No
76	Stafford, Doris	Wife	F	W	38	212	222	69	R	12	No	Doris	Stafford	M	No	8	England	70	Same place			No	No	No	No	No	H	5					0	0	No
77	Rohler, Oscar	Head	M	W	56	212	226	70	O	2500	No	Oscar	Rohler	M	No	H1	Conn	55	Same house				Yes					40		Tool maker	Machine Shop	PW	328	37	46	80	Yes
78	Rohler, Sarah	Wife	F	W	60	212	226	70	O	2500	No	Sarah	Rohler	M	No	8	New York	56	Same house				No	No	No	No	H	5					0	0	No
79	Tytler, William	Head	M	W	54	212	228	72	R	12	No	William	Tytler	M	No	8	Conn	55	Same house				No	Yes					25	Laborer	Road Project	PW	64	98	19	280	437	No
80	Carpenter, Walter	Head	M	W	61	212	230	73	R	12	No	Walter	Carpenter	M	No	8	Conn	55	Same house				Yes					28		Mfg Worker	Brass Shop	PW	496	31	44	1200	No