Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-38 ›
Sheet 4A
Previous sheet
7 / 38 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: Derby, CityWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-38Enumerator: Edward J. MoranDate: April 25, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Carpenter, ChaCarpenter, Ora | Wife | F | W | 52 | ChaOra | Carpenter | M | (blank)No | 8 | CounConn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 2 | Carpenter, Optra | Optra | Carpenter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4 flag | Lathrop, WilliamLuthrop, William | Head | M | W | 7875 | Avenue232 | 23224 | 7612 | RNo | 12(blank) | No(blank) | William | LathropLuthrop | M | (blank)No | 85 | New Jersey | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 5 flag | Lathrop, AugustaLuthrop, Augusta | Wife | F | W | 72 | Avenue232 | 23224 | 7612 | RNo | 12(blank) | No(blank) | Augusta | LathropLuthrop | M | (blank)No | 8 | New York | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 6 flag | McCherney, GeorgeMcChesney, George | HeadLodger | M | W | 24 | Avenue234 | 23475 | 7512 | RNo | No(blank) | George | McCherneyMcChesney | M | (blank)No | 12 | Michigan | (blank)Same house | Yes | 40 | Repairman Radio ShopLone operator | Radio Shop | PW | 35 | 700 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 7 flag | McCherney, TheodoraMcChesney, Frederick | Wife | F | W | 25 | Avenue234 | 23475 | 7512 | RNo | No(blank) | TheodoraFrederick | McCherneyMcChesney | M | (blank)No | 123 | SheltonConn | (blank)Shelton | (blank)Conn | Conn(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 8 flag | Renton, HoraceRusdon, James | HeadLodger | M | Neg | 51 | Avenue250 | 25628 | 7813 | ONo | 4500(blank) | No(blank) | HoraceJames | RentonRusdon | M | (blank)No | 8 | Delaware | (blank)Same house | Yes | 40 | Serviceman Telephon Co.Serviceman | Telephon Co.Telephone Co | PW | 52 | 15201580 | (blank)No | |||||||||||||||
| 9 flag | Renton, CharlotteRusdon, Charlotte | Wife | F | Neg | 43 | Avenue250 | 25628 | 7813 | ONo | 4500(blank) | No(blank) | Charlotte | RentonRusdon | M | (blank)No | 8 | New YorkNew Jersey | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 10 flag | Anderson, Herbert | Head | M | Neg | 51 | Avenue256 | 25680 | 8014 | RNo | No(blank) | Herbert | Anderson | M | (blank)No | 8 | VirginiaVermont | (blank)Same house | Yes | 15 | Barber | Own Account | OA | 52 | 600 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 11 flag | Anderson, Carrie | Wife | F | Neg | 52 | Avenue256 | 25680 | 8014 | RNo | No(blank) | Carrie | Anderson | M | (blank)No | 814 | MainMaine | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 12 flag | Anderson, Franklin | Son | M | Neg | 22 | Avenue256 | 25680 | 8014 | RNo | No(blank) | Franklin | Anderson | S | (blank)No | 14 | Conn | (blank)Same house | YesNo | (blank)Yes | 202 | (blank)260 | Laborer | Road Project | GWPW | 52 | 600 | (blank)No | ||||||||||||||
| 13 flag | Anderson, Herbert | Son | M | Neg | 21 | Avenue256 | 25680 | 8014 | RNo | No(blank) | Herbert | Anderson | S | (blank)No | 14 | Conn | (blank)Same house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 103 | (blank)100 | New Worker | PW(blank) | (blank)60 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 14 flag | Anderson, FrederickAnderson, Fredrick | Son | M | Neg | 14 | Avenue256 | 25680 | 8014 | RNo | No(blank) | FrederickFredrick | Anderson | S | (blank)Yes | 8 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 15 flag | Anderson, Jeannette | Daughter | F | Neg | 10 | Avenue256 | 25680 | 8014 | RNo | No(blank) | Jeannette | Anderson | S | (blank)Yes | 4 | Conn | (blank)Same house | ||||||||||||||||||||||||
| 16 flag | Anderson, Donald | Son | M | Neg | 8 | Avenue256 | 25680 | 8014 | RNo | No(blank) | Donald | Anderson | S | (blank)Yes | 2 | Conn | (blank)Same house | ||||||||||||||||||||||||
| 17 flag | Torquato, JohnTarguato, John | Head | M | W | 44 | Avenue272 | 27281 | 8116 | RNo | No(blank) | John | TorquatoTarguato | M | (blank)No | 4 | Italy | Na | (blank)Same house | Yes | 40 | Factory HandFactory | Brass ShopHardware Store | PW | 3831 | 750 | (blank)No | |||||||||||||||
| 18 flag | Torquato, MaryTarguato, Mary | Wife | F | W | 36 | Avenue272 | 27281 | 8116 | RNo | No(blank) | Mary | TorquatoTarguato | M | (blank)No | 4 | Italy | Na | (blank)Same house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 83 | (blank)8 | Mender | Textile Shop | PW | 188 | (blank)160 | (blank)No | ||||||||||||
| 19 flag | Torquato, PaulineTarguato, Pauline | Daughter | F | W | 16 | Avenue272 | 27281 | 8116 | RNo | No(blank) | Pauline | TorquatoTarguato | S | (blank)Yes | 1114 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 20 flag | Torquato, EleanorTarguato, Eleanor | Daughter | F | W | 14 | Avenue272 | 27281 | 8116 | RNo | No(blank) | Eleanor | TorquatoTarguato | S | (blank)Yes | 5 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 21 flag | Torquato, VirginiaTarguato, Virginia | Daughter | F | W | 11 | Avenue272 | 27281 | 8116 | RNo | No(blank) | Virginia | TorquatoTarguato | S | (blank)Yes | 54 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 22 flag | Daly, JosephVaule, Joseph | Son | M | W | 9 | Avenue272 | 27281 | 8116 | RNo | No(blank) | Joseph | DalyVaule | S | Yes | 2 | Conn | (blank)Same house | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 23 flag | Dryden, JosephineDoughton, Josephine | Head | F | W | 4564 | AvenueDerby | 272 | 82 | R | 10 | No | Josephine | DrydenDoughton | WdS | (blank)No | (blank)8 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 24 flag | Matera, AlfredMuller, Alfred | Head | M | W | 22 | AvenueDerby | 272 | 83 | R | 14 | No | Alfred | MateraMuller | M | (blank)No | (blank)12 | Mass | Charlton City | (blank)Mass | Mass(blank) | (blank)No | Yes | 40 | Dyer | Dye Shop | PW | 40 | 870850 | (blank)No | Italy(blank) | Italy(blank) | Italian(blank) | Dyer(blank) | Dye Shop(blank) | |||||||
| 25 flag | Matera, MaryMuller, Mary | Wife | F | W | 23 | AvenueDerby | 272 | 83 | R | 14 | No | Mary | MateraMuller | M | (blank)No | (blank)13 | Conn | Ansonia | (blank)Conn | Conn(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 26 flag | Matera, AlfredMuller, Alfred | Son | M | W | 1 | AvenueDerby | 272 | 83 | R | 14 | No | Alfred | MateraMuller | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 27 flag | Ash, Harold | Head | M | W | 38 | AvenueDerby | 272 | 84 | R | 14 | No | Harold | Ash | M | (blank)No | (blank)8 | Vermont | (blank)Na | Naugatuck | (blank)Conn | Conn(blank) | (blank)No | Yes | 40 | Mixer | Chemical Shop | PW | 30 | 1000 | (blank)No | |||||||||||
| 28 flag | Ash, Minnie | Wife | F | W | 33 | AvenueDerby | 272 | 84 | R | 14 | No | Minnie | Ash | M | (blank)No | (blank)8 | Conn | Naugatuck | (blank)Conn | Conn(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 29 flag | Ash, Harold | Son | M | W | 13 | AvenueDerby | 272 | 84 | R | 14 | No | Harold | Ash | S | Yes | 4 | Conn | Naugatuck | (blank)Conn | Conn(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 30 flag | Ash, JoyceAsh, Jane | Daughter | F | W | 6 | AvenueDerby | 272 | 84 | R | 14 | No | JoyceJane | Ash | S | Yes | 1 | Conn | Naugatuck | (blank)Conn | Conn(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 31 flag | Ash, Richard | Son | M | W | 5 | AvenueDerby | 272 | 84 | R | 14 | No | Richard | Ash | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | Naugatuck | (blank)Conn | Conn(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 32 flag | Pitney, James | Head | M | W | 35 | AvenueDerby | 274 | 85 | O | 500 | No | James | Pitney | M | (blank)No | (blank)6 | Italy | (blank)Pa | Same place | Yes | 60 | Prop-cattle | Iron businessOwn business | OA | 52 | 8940 | Yes | Italy(blank) | Italy(blank) | Italian(blank) | Prop-cattle(blank) | Iron business(blank) | |||||||||
| 33 flag | Pitney, Mary | Wife | F | W | 30 | AvenueDerby | 274 | 85 | O | 500 | No | Mary | Pitney | M | (blank)No | (blank)10 | Conn | Same place | Yes | 70 | Prop-clerkProp-cloth | Iron groceryOwn grocery | OA | 40 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 34 flag | Pitney, Marie | Daughter | F | W | 8 | AvenueDerby | 274 | 85 | O | 500 | No | Marie | Pitney | S | Yes | 2 | Conn | Same place | |||||||||||||||||||||||
| 35 flag | Pitney, Carmen | Son | M | W | 6 | AvenueDerby | 274 | 85 | O | 500 | No | Carmen | Pitney | S | Yes | 1 | Conn | Same place | |||||||||||||||||||||||
| 36 flag | Pitney, LouisPitney, James | Son | M | W | 4 | AvenueDerby | 274 | 85 | O | 500 | No | LouisJames | Pitney | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | Same place(blank) | |||||||||||||||||||||||
| 37 flag | Pitney, LouisePitney, James | Daughter | F | W | 1 | AvenueDerby | 274 | 85 | O | 500 | No | LouiseJames | Pitney | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | Same place(blank) | |||||||||||||||||||||||
| 38 flag | Breault, RudolfBreaully, Rudolph | Head | M | W | 36 | AvenueDerby | 274 | 86 | R | 10 | No | RudolfRudolph | BreaultBreaully | M | (blank)No | (blank)8 | Rhode Island | Same house | Yes | 40 | Form prirForm press | Fabric Shop | PW | 46 | 10501150 | (blank)No | |||||||||||||||
| 39 flag | Breault, RubyBreaully, Ruby | Wife | F | W | 36 | AvenueDerby | 274 | 86 | R | 10 | No | Ruby | BreaultBreaully | M | (blank)No | (blank)8 | Conn | Same house | Yes | 40 | MachinistMachine operator | Corst ShopCorset Shop | PW | 50 | 750 | (blank)No | |||||||||||||||
| 40 flag | Breault, BertramBreaully, Bertram | Son | M | W | 16 | AvenueDerby | 274 | 86 | R | 10 | No | Bertram | BreaultBreaully | S | Yes | 111 | Mass | Same house | Yes | 1210 | MellerMolder | NoveltyMortley Shop | PW | 430 | 1000 | (blank)No |