Sheet 9 B, ED 5-38 · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-38 › Sheet 9 B Previous sheet 18 / 38 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: Derby, CityWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-38Enumerator: Edward MoranDate: April 29, 1940

Open full resolution

	Line	Name	Relation	Sex	Race	Age	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Given	Surname	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.
flag	41	Pyka, Francen	Daughter	F	W	13	Street						Francen	Pyka	S	Yes	7	Conn	55
flag	42	Pyka, Edward	Son	M	W	6	Street						Edward	Pyka	S	Yes	0	Conn	55
flag	44	Nodyrekan, Ignaty	Head	M	W	55	Street	18	55	R	18	No	Ignaty	Nodyrekan	M		3	Poland	13	Same house	Yes					30	Fancher	Textile Shop	PW	40	850	No
flag	45	Nodyrekan, Francen	Wife	F	W	55	Street	18	55	R	18	No	Francen	Nodyrekan	M		2	Poland	13	Same house	No				H					0	0	No
flag	46	Nodyrekan, Stanley	Son	M	W	24	Street	18	55	R	18	No	Stanley	Nodyrekan	S		6	New York	56	Same house	Yes					40	Factory hand	Pot Shop	PW	30	500	No
flag	47	Nodyrekan, Eugene	Son	M	W	22	Street	18	55	R	18	No	Eugene	Nodyrekan	S		6	Conn	55	Same house	Yes					40	Press operator	Rubber Shop	PW	40	900	No
flag	48	Nodyrekan, Helen	Daughter	F	W	19	Street	18	55	R	18	No	Helen	Nodyrekan	S		8	Conn	55	Same house	Yes					32	Cutter	Rubber Shop	PW	0	0	No
flag	49	Nodyrekan, Henry	Son	M	W	15	Street	18	55	R	18	No	Henry	Nodyrekan	S	Yes	7	Conn	55	Same house	No				S					0	0	No
flag	50	Nodyrekan, Julia	Daughter	F	W	12	Street	18	55	R	18	No	Julia	Nodyrekan	S	Yes	7	Conn	55	Same house
flag	51	Chmieling, Stanley	Head	M	W	28	Street	10	53	R	10	No	Stanley	Chmieling	S		6	Conn	55	Same place	Yes					32	Press operator	Rubber Shop	PW	44	960	No
flag	52	Chmieling, Ceclia	Sister	F	W	23	Street	10	53	R	10	No	Ceclia	Chmieling	S		8	Poland	13	Same place	Yes					24	Packer	Moultrie Shop	PW	20	260	No
flag	53	Madura, Beny	Head	M	W	33	Street	13	51	R	13	No	Beny	Madura	M		8	Conn	55	Same house	Yes					32	Dyer	Textile Shop	PW	40	940	No
flag	54	Madura, Matilda	Wife	F	W	25	Street	13	51	R	13	No	Matilda	Madura	M		8	Conn	55	Same house	Yes					32	Finisher	Textile Shop	PW	18	260	No
flag	55	Cremonie, Toni	Head	M	W	33	Street	15	51	R	15	No	Toni	Cremonie	M		8	Conn	55	Same house	Yes					36	Truck Driver	Bren Shop	PW	31	250	No
flag	56	Cremonie, Mary	Wife	F	W	31	Street	15	51	R	15	No	Mary	Cremonie	M		9	Conn	55	Same house	Yes					40	Sewer	Shirt Shop	PW	20	325	No
flag	57	De Laurenty, Lakin	Head	M	W	63	Street	1000	44	R	1000	No	Lakin	De Laurenty	M		2	Italy	26	Same house	Yes					40	Machinist opp	Bren Shop	PW	31	44	No
flag	58	De Laurenty, Carmela	Wife	F	W	59	Street	1000	44	R	1000	No	Carmela	De Laurenty	M		0	Italy	26	Same house	No				H					0	0	No
flag	59	De Laurenty, Romeo	Son	M	W	32	Street	1000	44	R	1000	No	Romeo	De Laurenty	S		8	Italy	26	Same house	Yes					48	Attendant	Gas station	PW	52	1100	No
flag	60	De Laurenty, John	Son	M	W	28	Street	1000	44	R	1000	No	John	De Laurenty	S		6	Conn	55	Same house	No				U					0	0	No
flag	61	De Laurenty, Anthony	Son	M	W	21	Street	1000	44	R	1000	No	Anthony	De Laurenty	S		8	Conn	55	Same house	Yes					52	Counterman	Restaurant	PW	52	0	No
flag	62	Koepec, Cal	Head	M	W	45	47	97B	18	No			Cal	Koepec	M	No	2	Poland	13	Same house	Yes	No	No	Yes		32	Weaver	Textile Shop	PW	48	1357
flag	63	Koepec, Sophie	Wife	F	W	43	47	97B	18	No			Sophie	Koepec	M	No	2	Poland	13	Same house	Yes	No	No	Yes		60	Housework	Private Family	PW	52	400
flag	64	Koepec, Adam	Son	M	W	55	47	97B	18	No			Adam	Koepec	M	No	10	Conn		Same house	No	No	No	No	Ot	8
flag	65	Done, Philomena	Head	F	W	74	45	A6R	15	No			Philomena	Done	Wd	No		Italy	21	At same place	No	No	No	No	U
flag	66	Done, Phyllis	Niece	F	W	19	45	A6R	15	No			Phyllis	Done	S	No	8	Conn	55	Same house	Yes	No	No	Yes		16	Packer	Pin Shop	PW	26	450
flag	67	Malenga, John	Head	M	W	47	45	A9A	15	No			John	Malenga	M	No	2	Poland	13	Same house	Yes	No	No	Yes		24	Presser	Textile Shop	PW	30	720
flag	68	Malenga, Catharine	Wife	F	W	42	45	A9A	15	No			Catharine	Malenga	M	No	2	Poland	13	Same house	No	No	No	No	H
flag	69	Malenga, Emily	Daughter	F	W	20	45	A9A	15	No			Emily	Malenga	S	No	8	Conn	55	Same house	Yes	No	No	Yes		16	Packer	Pin Shop	PW	40	740
flag	70	Malenga, Helen	Daughter	F	W	20	45	A9A	15	No			Helen	Malenga	S	No	10	Conn	55	Same house	Yes	No	No	Yes		24	Presser	Shirt Shop	PW	40	500
flag	71	Malenga, Alfreda	Daughter	F	W	18	45	A9A	15	No			Alfreda	Malenga	S	No	9	Conn	55	Same house	Yes	No	No	Yes		48	Packer	Novelty Shop	PW	40	450
flag	72	Malenga, Louis	Son	M	W	15	45	A9A	15	No			Louis	Malenga	S	Yes	9	Conn	55	Same house	No	No	No	No	S
flag	73	Malenga, Sophie	Daughter	F	W	13	45	A9A	15	No			Sophie	Malenga	S	Yes	7	Conn	55	Same house
flag	74	Manna, Frank	Head	M	W	64	45	200R	11	No			Frank	Manna	M	No	2	Moravia	14	Same house	Yes	No	No	Yes		32	Factory hand	Pin Shop	PW	40	940
flag	75	Manna, Mary	Wife	F	W	57	45	200R	11	No			Mary	Manna	M	No	2	Moravia	Al	Same house	No	No	No	No	H
flag	76	Manna, Frank	Daughter	F	W	21	45	200R	11	No			Frank	Manna	S	No	9	Conn	55	Same house	Yes	No	No	Yes		32	Operator	Novelty Shop	PW	10	20
flag	77	Manna, Elpid	Son	M	W	13	45	200R	11	No			Elpid	Manna	S	Yes	6	Conn	55	Same house
flag	78	Manna, Edward	Son	M	W	11	45	200R	11	No			Edward	Manna	S	Yes	5	Conn	55	Same house
flag	79	Dannotti, Frank	Head	M	W	48	39	20	15	No			Frank	Dannotti	M	No	3	Italy	Na	Same house	Yes	Yes	No	Yes		2	Laborer	Road Project	GW	23	450
flag	80	Dannotti, Susan	Wife	F	W	41	39	20	15	No			Susan	Dannotti	M	No	3	Italy	Al	Same house	No	No	No	No	H