Sheet 9 B · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-38 › Sheet 9 B Previous sheet 18 / 38 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: Derby, CityWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-38Enumerator: Edward MoranDate: April 29, 1940

Open full resolution

	Line	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Name	Given	Surname	Relation	Sex	Race	Age	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.
flag	41	Street						Pyka, Francen	Francen	Pyka	Daughter	F	W	13	S	Yes	7	Conn	55
flag	42	Street						Pyka, Edward	Edward	Pyka	Son	M	W	6	S	Yes	0	Conn	55
flag	44	Street	18	55	R	18	No	Nodyrekan, Ignaty	Ignaty	Nodyrekan	Head	M	W	55	M		3	Poland	13	Same house	Yes					30	Fancher	Textile Shop	PW	40	850	No
flag	45	Street	18	55	R	18	No	Nodyrekan, Francen	Francen	Nodyrekan	Wife	F	W	55	M		2	Poland	13	Same house	No				H					0	0	No
flag	46	Street	18	55	R	18	No	Nodyrekan, Stanley	Stanley	Nodyrekan	Son	M	W	24	S		6	New York	56	Same house	Yes					40	Factory hand	Pot Shop	PW	30	500	No
flag	47	Street	18	55	R	18	No	Nodyrekan, Eugene	Eugene	Nodyrekan	Son	M	W	22	S		6	Conn	55	Same house	Yes					40	Press operator	Rubber Shop	PW	40	900	No
flag	48	Street	18	55	R	18	No	Nodyrekan, Helen	Helen	Nodyrekan	Daughter	F	W	19	S		8	Conn	55	Same house	Yes					32	Cutter	Rubber Shop	PW	0	0	No
flag	49	Street	18	55	R	18	No	Nodyrekan, Henry	Henry	Nodyrekan	Son	M	W	15	S	Yes	7	Conn	55	Same house	No				S					0	0	No
flag	50	Street	18	55	R	18	No	Nodyrekan, Julia	Julia	Nodyrekan	Daughter	F	W	12	S	Yes	7	Conn	55	Same house
flag	51	Street	10	53	R	10	No	Chmieling, Stanley	Stanley	Chmieling	Head	M	W	28	S		6	Conn	55	Same place	Yes					32	Press operator	Rubber Shop	PW	44	960	No
flag	52	Street	10	53	R	10	No	Chmieling, Ceclia	Ceclia	Chmieling	Sister	F	W	23	S		8	Poland	13	Same place	Yes					24	Packer	Moultrie Shop	PW	20	260	No
flag	53	Street	13	51	R	13	No	Madura, Beny	Beny	Madura	Head	M	W	33	M		8	Conn	55	Same house	Yes					32	Dyer	Textile Shop	PW	40	940	No
flag	54	Street	13	51	R	13	No	Madura, Matilda	Matilda	Madura	Wife	F	W	25	M		8	Conn	55	Same house	Yes					32	Finisher	Textile Shop	PW	18	260	No
flag	55	Street	15	51	R	15	No	Cremonie, Toni	Toni	Cremonie	Head	M	W	33	M		8	Conn	55	Same house	Yes					36	Truck Driver	Bren Shop	PW	31	250	No
flag	56	Street	15	51	R	15	No	Cremonie, Mary	Mary	Cremonie	Wife	F	W	31	M		9	Conn	55	Same house	Yes					40	Sewer	Shirt Shop	PW	20	325	No
flag	57	Street	1000	44	R	1000	No	De Laurenty, Lakin	Lakin	De Laurenty	Head	M	W	63	M		2	Italy	26	Same house	Yes					40	Machinist opp	Bren Shop	PW	31	44	No
flag	58	Street	1000	44	R	1000	No	De Laurenty, Carmela	Carmela	De Laurenty	Wife	F	W	59	M		0	Italy	26	Same house	No				H					0	0	No
flag	59	Street	1000	44	R	1000	No	De Laurenty, Romeo	Romeo	De Laurenty	Son	M	W	32	S		8	Italy	26	Same house	Yes					48	Attendant	Gas station	PW	52	1100	No
flag	60	Street	1000	44	R	1000	No	De Laurenty, John	John	De Laurenty	Son	M	W	28	S		6	Conn	55	Same house	No				U					0	0	No
flag	61	Street	1000	44	R	1000	No	De Laurenty, Anthony	Anthony	De Laurenty	Son	M	W	21	S		8	Conn	55	Same house	Yes					52	Counterman	Restaurant	PW	52	0	No
flag	62	47	97B	18	No			Koepec, Cal	Cal	Koepec	Head	M	W	45	M	No	2	Poland	13	Same house	Yes	No	No	Yes		32	Weaver	Textile Shop	PW	48	1357
flag	63	47	97B	18	No			Koepec, Sophie	Sophie	Koepec	Wife	F	W	43	M	No	2	Poland	13	Same house	Yes	No	No	Yes		60	Housework	Private Family	PW	52	400
flag	64	47	97B	18	No			Koepec, Adam	Adam	Koepec	Son	M	W	55	M	No	10	Conn		Same house	No	No	No	No	Ot	8
flag	65	45	A6R	15	No			Done, Philomena	Philomena	Done	Head	F	W	74	Wd	No		Italy	21	At same place	No	No	No	No	U
flag	66	45	A6R	15	No			Done, Phyllis	Phyllis	Done	Niece	F	W	19	S	No	8	Conn	55	Same house	Yes	No	No	Yes		16	Packer	Pin Shop	PW	26	450
flag	67	45	A9A	15	No			Malenga, John	John	Malenga	Head	M	W	47	M	No	2	Poland	13	Same house	Yes	No	No	Yes		24	Presser	Textile Shop	PW	30	720
flag	68	45	A9A	15	No			Malenga, Catharine	Catharine	Malenga	Wife	F	W	42	M	No	2	Poland	13	Same house	No	No	No	No	H
flag	69	45	A9A	15	No			Malenga, Emily	Emily	Malenga	Daughter	F	W	20	S	No	8	Conn	55	Same house	Yes	No	No	Yes		16	Packer	Pin Shop	PW	40	740
flag	70	45	A9A	15	No			Malenga, Helen	Helen	Malenga	Daughter	F	W	20	S	No	10	Conn	55	Same house	Yes	No	No	Yes		24	Presser	Shirt Shop	PW	40	500
flag	71	45	A9A	15	No			Malenga, Alfreda	Alfreda	Malenga	Daughter	F	W	18	S	No	9	Conn	55	Same house	Yes	No	No	Yes		48	Packer	Novelty Shop	PW	40	450
flag	72	45	A9A	15	No			Malenga, Louis	Louis	Malenga	Son	M	W	15	S	Yes	9	Conn	55	Same house	No	No	No	No	S
flag	73	45	A9A	15	No			Malenga, Sophie	Sophie	Malenga	Daughter	F	W	13	S	Yes	7	Conn	55	Same house
flag	74	45	200R	11	No			Manna, Frank	Frank	Manna	Head	M	W	64	M	No	2	Moravia	14	Same house	Yes	No	No	Yes		32	Factory hand	Pin Shop	PW	40	940
flag	75	45	200R	11	No			Manna, Mary	Mary	Manna	Wife	F	W	57	M	No	2	Moravia	Al	Same house	No	No	No	No	H
flag	76	45	200R	11	No			Manna, Frank	Frank	Manna	Daughter	F	W	21	S	No	9	Conn	55	Same house	Yes	No	No	Yes		32	Operator	Novelty Shop	PW	10	20
flag	77	45	200R	11	No			Manna, Elpid	Elpid	Manna	Son	M	W	13	S	Yes	6	Conn	55	Same house
flag	78	45	200R	11	No			Manna, Edward	Edward	Manna	Son	M	W	11	S	Yes	5	Conn	55	Same house
flag	79	39	20	15	No			Dannotti, Frank	Frank	Dannotti	Head	M	W	48	M	No	3	Italy	Na	Same house	Yes	Yes	No	Yes		2	Laborer	Road Project	GW	23	450
flag	80	39	20	15	No			Dannotti, Susan	Susan	Dannotti	Wife	F	W	41	M	No	3	Italy	Al	Same house	No	No	No	No	H