Sheet 10 A, ED 5-38 · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-38 › Sheet 10 A Previous sheet 19 / 38 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: Derby CityWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-38Enumerator: Alword J. MoranDate: April 29, 1940

Open full resolution

Line	Name	Relation	Sex	Race	Age	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Given	Surname	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	1935 Farm?	At work	Seeking	Has job	Status	Hours	Unemp. wks	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.
1	Sonetti, Stanley	Son	M	W	20							Stanley	Sonetti	S	No	H3	Conn		Same house				Yes				32		Dyer	Dye House	PW	01	0	No
2	Sonetti, Anthony	Son	M	W	19							Anthony	Sonetti	S	No	H3	Conn		Same house				Yes				40		Auto mechanic	Garage	PW	84	500	No
3	Sonetti, Mary	Daughter	F	W	9							Mary	Sonetti	S	Yes	4	Conn		Same house
4	Albanella, Paul	Head	M	W	45	39	202		R	16	No	Paul	Albanella	M	No	2	Italy	Al	Same place			No	Yes				40		Dyer	Textile Shop	PW	X8	3500	No
5	Albanella, Janice	Wife	F	W	45	39	202		R	16	No	Janice	Albanella	M	No	2	Italy	Al	Same place			No				H		5
6	Albanella, Carmen	Daughter	F	W	23	39	202		R	16	No	Carmen	Albanella	S	No	7	Conn		Same place			No	Yes				32		Cleaner	Ship Shop	PW	06	200	No
7	Albanella, James	Son	M	W	19	39	202		R	16	No	James	Albanella	S	No	7	Conn		Same place			No	Yes				40		Factory hand	Novelty Shop	PW	43	300	No
8	Albanella, Rose	Daughter	F	W	17	39	202		R	16	No	Rose	Albanella	S	Yes	H3	Conn		Same place			No				S		6
9	Albanella, Julia	Daughter	F	W	13	39	202		R	16	No	Julia	Albanella	S	Yes	5	Conn		Same place
10	Albanella, Joseph	Son	M	W	11	39	202		R	16	No	Joseph	Albanella	S	Yes	3	Conn		Same place
11	Albanella, Juliet	Daughter	F	W	8	39	202		R	16	No	Juliet	Albanella	S	Yes	1	Conn		Same place
12	Karr, Joseph	Head	M	W	54	37	203		R	12	No	Joseph	Karr	M	No	4	Poland	Na	Same house				Yes				24		Finisher	Textile Shop	PW	X8	300	No
13	Karr, Mary	Wife	F	W	43	37	203		R	12	No	Mary	Karr	M	No	2	Poland	Al	Same house							H		5
14	Karr, Bertha	Daughter	F	W	21	37	203		R	12	No	Bertha	Karr	S	No	8	Conn		Same house				Yes				32		Benguetor	Corner Shop	PW	06	400	No
15	Karr, Helen	Daughter	F	W	20	37	203		R	12	No	Helen	Karr	S	No	8	Conn		Same house				Yes				32		Sewer	Shirt Shop	PW	06	300	No
16	Karr, Alice	Daughter	F	W	15	37	203		R	12	No	Alice	Karr	S	No	H4	Conn		Same house				Yes				32		Sewer	Shirt Shop	PW	06	300	No
17	Biemski, John	Head	M	W	48	37	204		R	10	No	John	Biemski	M	No	2	Poland	Na	Same place			No	Yes				40		Factory hand	Brass Shop	PW	31	1500	No
18	Biemski, Mary	Wife	F	W	35	37	204		R	10	No	Mary	Biemski	M	No	2	Poland	Al	Same place				Yes				40		Sewer	Corner Shop	PW	06	400	No
19	Biemski, Jean	Daughter	F	W	15	37	204		R	10	No	Jean	Biemski	S	Yes	H4	Ohio		Same place			No				S		6
20	Biemski, Rosamond	Daughter	F	W	13	37	204		R	10	No	Rosamond	Biemski	S	Yes	7	Conn		Same place
21	Hallett, Henry	Head	M	W	25	37	205		R	13	No	Henry	Hallett	M	No	7	Penn		Same place			No	Yes				40		Foreman	Rubber Shop	PW	24	1500	No
22	Nofallet, Frank	Wife	F	W	19	37	205		R	13	No	Frank	Nofallet	M	No	10	Conn		New Haven	New Haven	Conn	No	No	No	No	No						0	0	No
23	Nofallet, Lillian	Daughter	F	W	2	37	205		R	13	No	Lillian	Nofallet	S	No	0	Conn		Same place			No	No	No	No	No						0	0	No
24	Kotkowski, John	Head	M	W	44	37 205 R	13	13	No			John	Kotkowski	M	No	2	Poland	Pa	Same place			Yes	Yes	-	-	-	40		Finisher	Foundry Shop	PW	41	1000	No
25	Kotkowski, Helen	Wife	F	W	25	37 205 R	13	13	No			Helen	Kotkowski	M	No	2	Poland	Pa	Same place			No	No	No	No	H						0	0	No
26	Kotkowski, Joseph	Son	M	W	15	37 205 R	13	13	No			Joseph	Kotkowski	S	Yes	9	Conn		Same place			No	No	No	No	S						0	0	No
27	Kotkowski, John	Son	M	W	14	37 205 R	13	13	No			John	Kotkowski	S	Yes	6	Conn		Same place			No	No	No	No	S						0	0	No
28	Andrew, Charles	Head	M	W	55	35 207 R	22	22	No			Charles	Andrew	M	No	8	Conn		Same house			No	Yes	-	-	-	40		Shipping Clerk	Tack Shop	PW	30	1500	No
29	Andrew, Mary	Wife	F	W	56	35 207 R	22	22	No			Mary	Andrew	M	No	8	New York		Same house			No	No	No	No	H						0	0	No
30	Andrew, Mary	Daughter	F	W	17	35 207 R	22	22	No			Mary	Andrew	S	Yes	13	Conn		Same house			No	No	No	No	S						0	0	No
31	Chlebowski, John	Head	M	W	51	35 208 R	23	23	No			John	Chlebowski	M	No	1	Poland	Pa	Same place			No		-	-	-	40	120	Dyer	Textile Shop	PW	1	0	Yes
32	Chlebowski, Catherine	Wife	F	W	52	35 208 R	23	23	No			Catherine	Chlebowski	M	No	2	Poland	Pa	Same place			No	No	No	No	H						0	0	No
33	Chlebowski, Matthew	Son	M	W	15	35 208 R	23	23	No			Matthew	Chlebowski	S	No	10	Conn		Same place			No	Yes	-	-	-	40		Shopkeeper	Textile Shop	PW	1	400	No
34	Chlebowski, Frances	Daughter	F	W	23	35 208 R	23	23	No			Frances	Chlebowski	S	No	10	Conn		Same place			No	Yes	-	-	-	40		Inspector	Rubber Shop	PW	30	600	No
35	Chlebowski, Stanley	Son	M	W	21	35 208 R	23	23	No			Stanley	Chlebowski	S	No	10	Conn		Same place			No	Yes	-	-	-	40		Millman	Rubber Shop	PW	30	960	No
36	Chlebowski, Josephine	Daughter	F	W	16	35 208 R	23	23	No			Josephine	Chlebowski	S	Yes	9	Conn		Same place			No	No	No	No	S						0	0	No
37	Kusa, Martin	Head	M	W	65	31 209 O	1350	24	No			Martin	Kusa	M	No	2	Poland	Na	Same house			No	Yes				60		Prop - Clerk	Grocery Store	OA	4	0	Yes
38	Kusa, Sophie	Wife	F	W	50	31 209 O	1350	24	No			Sophie	Kusa	M	No	2	Poland	Na	Same house			No	No	No	No	H						0	0	No
39	Kusa, Helen	Daughter	F	W	33	31 209 O	1350	24	No			Helen	Kusa	S	No	10	Conn		Same house			No	Yes	-	-	-	40		Inspector	Rubber Shop	PW	30	550	No
40	Kusa, Anna	Daughter	F	W	27	31 209 O	1350	24	No			Anna	Kusa	S	No	10	Conn		Same house			No	Yes	-	-	-	40		Packor	Tack Shop	PW	30	600	No