Sheet 2-B · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-39 › Sheet 2-B Previous sheet 4 / 36 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: DerbyInc. place: Derby cityWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-39Enumerator: James M. LeanyDate: April 26, 1940

Open full resolution

	Line	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Name	Given	Surname	Relation	Sex	Race	Age	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	At work	Hours	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.
flag	41	Bank Street						Klesyk, John	John	Klesyk	Son	M	W	25	S	No	8	Connecticut			Yes	30	Carpenter	Brass products	PW	33	1000
flag	42	Bank Street						Klesyk, Mary	Mary	Klesyk	Daughter	F	W	22	S	No	8	Connecticut			Yes	40	Mach. oper.	Radio part factory	PW	35	526
flag	43	Bank Street						Klesyk, Josephine	Josephine	Klesyk	Daughter	F	W	16	S	Yes	10	Connecticut			Yes	40	Mach. oper.	Radio part factory	PW	35	526
flag	44	Bank Street	28	105	O	3500	No	Piurek, Joseph	Joseph	Piurek	Head	M	W	57	M	No	6	Poland	Al		Yes	32	Day-house worker	Cloth mill	PW	8	265
flag	45	Bank Street	28	105	O	3500	No	Piurek, Julia	Julia	Piurek	Wife	F	W	57	M	No	6	Poland	Al
flag	46	Bank Street	28	105	O	3500	No	Piurek, John	John	Piurek	Son	M	W	25	S	No	8	Connecticut			Yes	40	Laborer	Copper mill	PW	31	1045
flag	47	Bank Street	28	105	O	3500	No	Piurek, Jane	Jane	Piurek	Daughter	F	W	25	S	No	4	Connecticut			Yes	40	Typist	Sponge rubber prod.	PW	2	790
flag	48	Bank Street	28	105	O	3500	No	Piurek, Mary	Mary	Piurek	Daughter	F	W	23	S	No	8	Connecticut			Yes	40	Mach. oper.	Rubber goods factory	PW	21	880
flag	49	Bank Street	28	105	O	3500	No	Piurek, Genevieve	Genevieve	Piurek	Daughter	F	W	16	S	Yes	4	Connecticut
flag	50	Bank Street	28	105	O	3500	No	Piurek, Helen	Helen	Piurek	Daughter	F	W	11	S	Yes	6	Connecticut
flag	51	Derby Avenue	115	29	R	60	No	Berry, Julias M.	Julias M.	Berry	Head	M	W	60	S	No	4	New York			Yes	41	Treasurer	Lighting co.	PW	52	3000	Yes
flag	52	Derby Avenue	115	29	R	60	No	Berry, Eleen	Eleen	Berry	Sister	F	W	56	S	No	4	New York
flag	53	Derby Avenue	115	29	R	60	No	Berry, Raymond	Raymond	Berry	Brother	M	W	52	S	No	4	New York
flag	54	Derby Avenue	107	30	R	25	No	Trichka, Carl	Carl	Trichka	Head	M	W	27	M	No	8	Connecticut			Yes	32	Checker	Cloth mill	PW	52	1200
flag	55	Derby Avenue	107	30	R	25	No	Trichka, Rose	Rose	Trichka	Wife	F	W	30	M	No	4	Massachusetts			Yes	48	Nurse	State hospital	PW	52	1040
flag	56	Derby Avenue	31	25	R	25	No	Malec, John	John	Malec	Head	M	W	29	M	No	8	Connecticut			Yes	40	Crane oper.	Mach. factory	PW	26	510
flag	57	Derby Avenue	31	25	R	25	No	Malec, Mary	Mary	Malec	Wife	F	W	29	M	No	8	Connecticut
flag	58	Derby Avenue	31	25	R	25	No	Malec, Elizabeth	Elizabeth	Malec	Daughter	F	W	8/12	S	No		Connecticut
flag	59	Derby Avenue	31	25	R	25	No	Monkiewic, Victoria	Victoria	Monkiewic	Sister-in-law	F	W	30	S	No	8	Connecticut
flag	60	Derby Avenue	31	25	R	25	No	Monkiewic, Marilyn	Marilyn	Monkiewic	Niece	F	W	5	S	Yes	2	Connecticut			Yes	40	Table worker	Wire novelty factory	PW	52	520
flag	62	Derby Avenue	28	32	R	16	No	Presutto, Charles	Charles	Presutto	Head	M	W	35	M	No	7	Italy	Na		Yes	40	Blacksmith helper	Brass mill	PW	52	1450
flag	63	Derby Avenue	28	32	R	16	No	Klesyk, Mafalda	Mafalda	Klesyk	Wife	F	W	31	M	No	4	Connecticut	55	Same house	Yes	40	Blacksmith helper	Brass mill	PW	6		No
flag	64	Derby Avenue	28	32	R	16	No	Presutto, Anthony	Anthony	Presutto	Son	M	W	9	S	Yes	2	Connecticut
flag	65	Derby Avenue	28	32	R	16	No	Klesyk, Marlene	Marlene	Klesyk	Daughter	F	W	2	S			Connecticut	55	Same house
flag	66	Bank Street	33	33	O	2500	No	Klesyk, Anthony	Anthony	Klesyk	Head	M	W	58	M	No	4	Italy	26	Same house	Yes	56	Engine wiper	Railroad	PW	47		No
flag	67	Bank Street	33	33	O	2500	No	Klesyk, Lucy	Lucy	Klesyk	Wife	F	W	57	M	No		Italy	26	Same house
flag	68	Bank Street	33	33	O	2500	No	Klesyk, James	James	Klesyk	Son	M	W	26	S	No	7	Pennsylvania	58	Same house	Yes	32	Separator	Wire factory	PW	49		No
flag	69	Bank Street	33	33	O	2500	No	Klesyk, Paul	Paul	Klesyk	Son	M	W	24	S	No	7	Pennsylvania	58	Same house	Yes	24	Truck driver	CCC camp	GW	20		No
flag	70	Bank Street	33	33	O	2500	No	Klesyk, Daniel	Daniel	Klesyk	Son	M	W	19	S	No	7	Pennsylvania	58	Same house	Yes	26	New worker		PW			No
flag	71	Bank Street	33	33	O	2500	No	Klesyk, Concetta	Concetta	Klesyk	Daughter	F	W	17	S	No	8	Connecticut	55	Same house	Yes	40	Pocket maker	Pocketbook factory	PW	20		No
flag	72	Bank Street	33	33	O	2500	No	Klesyk, Albert	Albert	Klesyk	Son	M	W	13	S	Yes	5	Connecticut	55	Same house
flag	73	Bank Street	26	34	O	3000	No	Rizzio, Nicholas	Nicholas	Rizzio	Head	M	W	58	M	No		Italy	26	Same house	Yes	40	Rigger	Brass mill	PW	31		No
flag	74	Bank Street	26	34	O	3000	No	Rizzio, Philomena	Philomena	Rizzio	Wife	F	W	51	M	No		Italy	26	Same house
flag	75	Bank Street	26	34	O	3000	No	Rizzio, Anthony	Anthony	Rizzio	Son	M	W	29	S	No	8	Connecticut	55	Same house	Yes	32	Cutter	Brass mill	PW	4		No
flag	76	Bank Street	26	34	O	3000	No	Rizzio, Louis	Louis	Rizzio	Son	M	W	27	S	No	6	Connecticut	55	Same house	Yes	18	Laborer	Brass mill	PW	9		No
flag	77	Bank Street	26	34	O	3000	No	Rizzio, Eugene	Eugene	Rizzio	Son	M	W	25	S	No	4	Connecticut	55	Same house	Yes	32	Day worker	Cloth mill	PW	8		No
flag	78	Bank Street	26	34	O	3000	No	Rizzio, Mary	Mary	Rizzio	Daughter	F	W	22	S	No	1	Connecticut	55	Same house	Yes	40	Box oper.	Pocketbook factory	PW	52		No
flag	79	Bank Street	26	34	O	3000	No	Rizzio, Carmela	Carmela	Rizzio	Daughter	F	W	20	S	No	4	Connecticut	55	Same house	Yes	32	Seamstress	Underwear factory	PW	26		No
flag	80	Bank Street	26	34	O	3000	No	Rizzio, James	James	Rizzio	Son	M	W	16	S	Yes	3	Connecticut	55	Same house