Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-8 ›
Sheet 2B
Previous sheet
4 / 26 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: Chelsea CityWard: 1S.D.: 11E.D.: 13-8Enumerator: Dennis L. McCarthyDate: April 8, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Fitomena, MaryManginello, Filomena | Wife | F | W | 2660 | Contemplated34 | 34Continued | 34(blank) | R(blank) | 27.50(blank) | No(blank) | MaryFilomena | FitomenaManginello | M | No | 6 | Italy | NaAl | Same PlaceSame House | Massachusetts(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | PW(blank) | 50(blank) | 1500(blank) | No | |||||||||||
| 42 flag | McDonald, WilliamMcDonnell, William | Head | M | W | 35 | Contemplated34 | 3432 | 35R | R(blank) | 27.5097.50 | No | William | McDonaldMcDonnell | M | No | 741 | Massachusetts | Same PlaceSame House | Massachusetts(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Cutter | Shoe Factory | PW | 5052 | 1500 | No | ||||||||||
| 43 flag | McDonald, FloraMcDonnell, Flora | Wife | F | W | 3230 | Contemplated34 | 3432 | 35R | R(blank) | 27.5097.50 | No | Flora | McDonaldMcDonnell | M | No | 842 | Massachusetts | Same PlaceSame House | Massachusetts(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 4045 | Stitcher | Shoe Factory | PW | 4952 | 600900 | No | ||||||||||
| 44 flag | Corcoran, Daniel | Head | M | W | 4345 | Contemplated34 | 3433 | 33R | R(blank) | 20.5090.00 | No | Daniel | Corcoran | M | No | 89 | Massachusetts | Same Place | Massachusetts(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | ChaufferChauffeur | DeliveryStreet Railway | PW | 52 | 13001800 | No | ||||||||||
| 45 flag | Corcoran, JosieCorcoran, Marie | Wife | F | W | 4340 | Contemplated34 | 3433 | 33R | R(blank) | 20.5090.00 | No | JosieMarie | Corcoran | M | No | 79 | Massachusetts | Same Place | Massachusetts(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | |||||||||||||||
| 46 flag | Corcoran, Daniel | Son | M | W | 57 | Contemplated34 | 3433 | 33R | R(blank) | 20.5090.00 | No | Daniel | Corcoran | S | NoYes | 0 | Massachusetts | Same Place(blank) | Massachusetts(blank) | No(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 47 flag | Corcoran, Mary | Daughter | F | W | 42 | Contemplated34 | 3433 | 33R | R(blank) | 20.5090.00 | No | Mary | Corcoran | S | No | 0 | Massachusetts | Same Place(blank) | Massachusetts(blank) | No(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 48 flag | Bisonna, FrankSiconna, Dora | Head | MF | W | 76 | Contemplated34 | 34 | 34R | R(blank) | 20.5060.00 | No | FrankDora | BisonnaSiconna | Wd | No | 09 | Italy | Na | Same PlaceSame House | Massachusetts(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)No | ||||||||||||||
| 49 flag | Bisonna, RobertSiconna, Robert | Nephew | M | W | 22 | Contemplated34 | 34 | 34R | R(blank) | 20.5060.00 | No | Robert | BisonnaSiconna | S | No | 89 | Massachusetts | Same Place | Massachusetts(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | ChaufferChauffeur | DeliveryDelivering Laundry | PW | 52 | 12501200 | No | ||||||||||
| 50 flag | Kupski, AdamKempiski, Adam | Head | M | W | 69 | Contemplated30 | 35 | 35R | R(blank) | 20.5050.00 | No | Adam | KupskiKempiski | M | No | 79 | Poland | NaAl | Same PlaceMassachusetts | Massachusetts(blank) | No(blank) | Yes | Yes(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 18 | Laborer | Park ProjectPark Project WPA | GWOA | 40 | 550 | No | |||||||||
| 51 flag | Kupski, IgnasKempiski, Jennie | Wife | F | W | 6353 | Contemplated30 | 35 | 35R | R(blank) | 20.5050.00 | No | IgnasJennie | KupskiKempiski | M | No | 9 | Poland | NaAl | Same PlaceMassachusetts | Massachusetts(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | ||||||||||||||
| 52 flag | Kupski, CharlesKempiski, Charles | Son | M | W | 21 | Contemplated30 | 35 | 35R | R(blank) | 20.5050.00 | No | Charles | KupskiKempiski | S | No | 79 | Massachusetts | Same Place | Massachusetts(blank) | No(blank) | YesNo | No | NoYes | YesNo | 70(blank) | (blank)70 | Repairman | AutomobileAutomobiles | PW | 520 | 8400 | No | |||||||||
| 53 flag | Kupski, EdwardKempiski, Edward | Son | M | W | 19 | Contemplated30 | 35 | 35R | R(blank) | 20.5050.00 | No | Edward | KupskiKempiski | S | No | 713 | Massachusetts | Same Place | Massachusetts(blank) | No(blank) | YesNo | No | NoYes | YesNo | 21(blank) | (blank)21 | Repairman | AutomobileAutomobiles | PW | 25 | 300 | No | |||||||||
| 54 flag | Kupski, HelenKempiski, Helen | Daughter | F | W | 18 | Contemplated30 | 35 | 35R | R(blank) | 20.5050.00 | No | Helen | KupskiKempiski | S | No | 9 | Massachusetts | Same Place | Massachusetts(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 35(blank) | (blank)35 | Servant | Private Home | PW | 30 | 150 | No | |||||||||
| 55 flag | Shiel, PaulSteele, Paul | Head | M | W | 27 | Contemplated30 | 3536 | 35R | R(blank) | 20.00 | No | Paul | ShielSteele | S | No | 79 | Massachusetts | Same Place | Massachusetts(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Laborer | Biscuit CompanyBiscuit Factory | PW | 52 | 1200 | No | ||||||||||
| 56 flag | White, CatharineSteele, Catherine | Aunt | F | W | 60 | Contemplated30 | 3536 | 35R | R(blank) | 20.00 | No | CatharineCatherine | WhiteSteele | S | No | 79 | Massachusetts | Same Place | Massachusetts(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Forelady | Biscuit CompanyBiscuit Factory | PW | 52 | 1500 | No | ||||||||||
| 57 flag | Mann, BarneyBurkey, Mary | Head | MF | W | 74 | Burney30 | 3037 | 37R | R(blank) | 14.0040.00 | No | BarneyMary | MannBurkey | Wd | No | 49 | Eire | NaPa | Same PlaceSame House | Massachusetts(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | ||||||||||||||
| 58 flag | Cluff, VictorCliff, Winnie | Head | MF | W | 37 | Burney28 | 2838 | 38R | R(blank) | 23.00 | No | VictorWinnie | CluffCliff | M | No | 79 | Massachusetts | Same Place | Massachusetts(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | |||||||||||||||
| 59 flag | Cluff, HelenCliff, Helen | Daughter | F | W | 1219 | Burney28 | 2838 | 38R | R(blank) | 23.00 | No | Helen | CluffCliff | S | YesNo | 712 | Massachusetts | Same Place | Massachusetts(blank) | No(blank) | YesNo | YesNo | NoYes | YesNo | 28(blank) | (blank)28 | SeamstressDemonstrator | NYA ProjectWPA Project | GWOA | 490 | 600 | No | |||||||||
| 60 flag | Cluff, GladysCliff, Dorothy | Daughter | F | W | 16 | Burney28 | 2838 | 38R | R(blank) | 23.00 | No | GladysDorothy | CluffCliff | S | Yes | 101 | Massachusetts | Same Place | Massachusetts(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)New Worker | (blank)No | |||||||||||||||
| 61 flag | Fremont, FrancesCliff, Frances | Daughter | F | W | 1510 | Burney28 | 2838 | 38R | R(blank) | 23.00 | No | Frances | FremontCliff | S | Yes | H19 | Massachusetts | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)No | |||||||||||||||||
| 62 flag | Fremont, MildredKowinski, Mildred | Daughter | F | W | 14 | Burney28 | 2838 | 38R | R(blank) | 23.00 | No | Mildred | FremontKowinski | S | Yes | 8 | Massachusetts | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 63 flag | Fremont, JeanKowinski, Jean | Daughter | F | W | 12 | Burney28 | 2838 | 38R | R(blank) | 23.00 | No | Jean | FremontKowinski | S | Yes | 6 | Massachusetts | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 64 flag | Fremont, WilliamKowinski, William | Son | M | W | 1315 | Burney28 | 2838 | 38R | R(blank) | 23.00 | No | William | FremontKowinski | S | Yes | 76 | Massachusetts | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 65 flag | Potter, CharlesKowinski, Charles | Head | M | W | 6668 | BurneyTremont | 26 | 3739 | R | 1815 | No | Charles | PotterKowinski | M | (blank)No | (blank)7 | Massachusetts | (blank)Same Place | Yes | 40 | Laborer | Lumber Yard | PW | 773 | 15001200 | (blank)No | |||||||||||||||
| 66 flag | Kawinski, Peter | Head | M | W | 4847 | BurneyTremont | 41 | 40 | R | 15 | No | Peter | Kawinski | M | (blank)No | (blank)1 | Poland | Pa | Same Place | Same Place(blank) | No(blank) | No | No | No | No | HU | (blank)7 | 0(blank) | 0(blank) | ||||||||||||
| 67 flag | Kawinski, Mary | Wife | F | W | 46 | BurneyTremont | 41 | 40 | R | 15 | No | Mary | Kawinski | M | (blank)No | (blank)0 | Poland | Pa | Same Place | Same Place(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | 0(blank) | 0(blank) | |||||||||||||
| 68 flag | Kawinski, PlantinKawinski, Stanley | Son | M | W | 26 | BurneyTremont | 41 | 40 | R | 15 | No | PlantinStanley | Kawinski | S | No | 9 | Massachusetts | Same Place | Same Place(blank) | No(blank) | YesNo | NoYes | No(blank) | Yes(blank) | 30 | PiplagerPipefitter | Water DeptWPA Sewer Project | PWOA | 9496 | 252800 | 800No | ||||||||||
| 69 flag | Kawinski, MaryKawinski, Dorothy | Daughter | F | W | 22 | BurneyTremont | 41 | 40 | R | 15 | No | MaryDorothy | Kawinski | S | No | 9 | Massachusetts | Same Place | Same Place(blank) | No(blank) | YesNo | No | No | YesNo | (blank)U | 307 | Stitcher(blank) | Upholstering Factory(blank) | PW(blank) | 47(blank) | 650(blank) | ||||||||||
| 70 flag | Kawinski, Charles | Son | M | W | 19 | BurneyTremont | 41 | 40 | R | 15 | No | Charles | Kawinski | S | No | 9 | Massachusetts | Same Place | Same Place(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 4030 | ClerkStitcher | Meat PackingUpholstering Factory | PW | 2652 | 550500 | (blank)No | ||||||||||
| 71 flag | Kawinski, NellieKawinski, Hettie | Daughter | F | W | 17 | BurneyTremont | 41 | 40 | R | 15 | No | NellieHettie | Kawinski | S | YesNo | 9 | Massachusetts | (blank)Same Place | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Clerk | (blank)Silver Plating Co | (blank)PW | (blank)52 | (blank)550 | (blank)No | |||||||||||||||
| 72 flag | Kawinski, Joseph | Son | M | W | 13 | BurneyTremont | 41 | 40 | R | 15 | No | Joseph | Kawinski | S | Yes | 6 | Massachusetts | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 73 flag | Kawinski, FrancisKawinski, Frederic | Son | M | W | 10 | BurneyTremont | 41 | 40 | R | 15 | No | FrancisFrederic | Kawinski | S | Yes | 4 | Massachusetts | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 74 flag | Kawinski, Anthony | Son | M | W | 56 | BurneyTremont | 41 | 40 | R | 15 | No | Anthony | Kawinski | S | NoYes | (blank)0 | Massachusetts | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 75 flag | Kawinski, Alexander | Son | M | W | 4 | BurneyTremont | 41 | 40 | R | 15 | No | Alexander | Kawinski | S | (blank)Yes | (blank)0 | Massachusetts | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 76 flag | Augustyniak, Stanley | Head | M | W | 29 | BurneyTremont | 41 | 41 | R | 17 | No | Stanley | Augustyniak | S | No | 9 | Massachusetts | Same Place | Same Place(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Coal Passer | Mystic Coal CompanyBoston Gas Co | PW | 8852 | 1000 | (blank)No | ||||||||||
| 77 flag | Augustyniak, Hedwig | Mother | F | W | 5056 | BurneyTremont | 41 | 41 | R | 17 | No | Hedwig | Augustyniak | Wd | (blank)No | (blank)0 | Poland | Same Place | Same Place(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | 0(blank) | 0(blank) | ||||||||||||||
| 78 flag | Augustyniak, John | Brother | M | W | 2625 | BurneyTremont | 41 | 41 | R | 17 | No | John | Augustyniak | S | No | 9 | Massachusetts | Same Place | Same Place(blank) | No(blank) | No | No | No | No | HU | (blank)7 | 0(blank) | 0(blank) | |||||||||||||
| 79 flag | Augustyniak, Theodore | Brother | M | W | 23 | BurneyTremont | 41 | 41 | R | 17 | No | Theodore | Augustyniak | S | No | 9 | Massachusetts | Same Place | Same Place(blank) | No(blank) | YesNo | YesNo | NoYes | No | 30 | (blank)60 | Laborer | W.P.A.W P A | GWOA | 950 | 850 | (blank)No | |||||||||
| 80 flag | Augustyniak, Adam | Brother | M | W | 21 | BurneyTremont | 41 | 41 | R | 17 | No | Adam | Augustyniak | S | No | 9 | Massachusetts | Same Place | Same Place(blank) | No(blank) | YesNo | No | NoYes | YesNo | 40(blank) | (blank)75 | New Worker | PW(blank) |